to loosen oor Indonesies

to loosen

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

melepaskan

werkwoord

Not the kind of wrench you would use to loosen a coupling, is it?
Bukan jenis kunci Inggris yang dipakai untuk melepas kopling?

melonggarkan

werkwoord

Will some countries be tempted to loosen their belts a little after the euro becomes a reality?
Akankah beberapa negara tergoda untuk sedikit melonggarkan ikat pinggangnya setelah euro menjadi kenyataan?

mengendurkan

werkwoord

The steam oven sterilizes the fruit and helps to loosen the fruitlets from the bunch.
Oven uap itu menyucihamakan buah kelapa sawit dan turut mengendurkan ikatan buah-buah kecil dari tandannya.

voorbeelde

Just need to loosen the rope.
Longgarkan talinya.

You've got to loosen up.
Kau harus lebih rileks.

You need to loosen up.
Anda perlu untuk melonggarkan.

We need to loosen him up.
Kita harus melonggarkannya.

Weight palm in Neapolis to loosen tongue of ships soon to dock.
Bersiap ke Neapolis dan segera serang kapalnya begitu merapat.

But I have the perfect thing to loosen you up.
Ada hal baik untuk dikalahkan.

It'll give the boys a chance to loosen up a bit. Get to know each other.
Setidaknya bisa memberikan kesempatan pada mereka buat saling mengenal.

Guy really knows how to loosen up.
Dia sungguh tahu cara bersantai.

The steam oven sterilizes the fruit and helps to loosen the fruitlets from the bunch.
Oven uap itu menyucihamakan buah kelapa sawit dan turut mengendurkan ikatan buah-buah kecil dari tandannya.

Well, I really want to loosen up a bit, so I'm, uh, helping the kids do Britney.
Ya, aku ingin melepaskan diri sedikit, jadi, aku membantu anak-anak menyanyikan lagu Britney.

Come on Lynn, you need to loosen up and live a little.
Ayolah Lynn kau perlu menikmati hidup sedikit.

well, there's a trick to loosening the stubborn bolts.
Baiklah, ada trik untuk melonggarkan baut yang keras kepala.

Or you may develop an inflammation of the gums that can, in time, cause the teeth to loosen.
Atau anda mungkin akan mengalami pembengkakan gusi yang bila dibiarkan dapat membuat gigi jadi goyang.

Really need to loosen that one up.
Benar-benar harus melepaskan yang satu itu.

The Cruciatus Curse ought to loosen your tongue.
Kutukan Cruciatus pasti melunakkan lidahmu.

Will some countries be tempted to loosen their belts a little after the euro becomes a reality?
Akankah beberapa negara tergoda untuk sedikit melonggarkan ikat pinggangnya setelah euro menjadi kenyataan?

To ease their work, small charges of dynamite were used to loosen the mixture.
Untuk memudahkan pekerjaan mereka, dinamit dengan daya ledak kecil digunakan untuk mengendurkan campuran ini.

You need to loosen up.
Kau harus santai.

First, cocoons are put in hot water or steam to loosen up the filament.
Pertama-tama, kepompong direbus atau dikukus untuk mengurai filamennya.

In twenty minutes, we star to loosen up, OK?
Dalam 20 menit, kita akan mulai berlatih, oke?

Yeah, I' d like to loosen his stitching
Yeah, aku ingin membuka jahitannya

But first, you'll have to loosen up a little.
Tapi pertama, Anda harus melonggarkan sedikit.

She needed to loosen Shukra’s control of the memory-stealing snow....
Dia harus melonggarkan kendali Shukra terhadap salju pencuri kenangan ....

Maybe I'm praying for you to loosen up.
Mungkin aku berdoa untuk melepaskan sedikit.

I'm telling you somebody needs to loosen her up.
Aku katakan, seseorang perlu untuk membuatnya rileks.