child abuse oor Koreaans

child abuse

/ˈtʃaɪldəbjuːs/ naamwoord

The physical, sexual or emotional mistreatment of a child. [from 20th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아동 학대

physical, sexual or emotional maltreatment or neglect of a child

Culture should not be a defense for child abuse.
문화라는 미명아래 아동학대를 해선 안됩니다.

Soortgelyke frases

child sexual abuse
아동 성학대

voorbeelde

A few years ago they found evidence of child abuse.
아동학대의 증거를 몇년전에 경찰이 발견했어요

Healing the Wounds of Child Abuse 3-11
어린이 학대의 상처를 치료하는 일 3-11

Such organized child abuse, already widespread in parts of Asia, is now on the increase in the Americas.
그러한 조직적인 어린이 학대는 아시아의 여러 지역에 이미 널리 퍼져 있으며, 이제는 아메리카 대륙에서도 증가 일로에 있다.

Child Abuse Awareness Growing?
어린이 학대에 대한 경각심의 증가?

This deplorable form of child abuse is something that the Bible promises will soon end.
성서에서는 이러한 통탄스러운 아동 학대가 머지않아 없어질 것이라고 약속합니다.

A major factor in child abuse is urban living.
자녀 학대의 주요한 요인은 도시 생활이다.

We have considered some principal causes of child abuse.
우리는 자녀 학대의 몇가지 주된 원인을 고려하였다.

4:31) That strikes at the root of nearly every case of child abuse, namely, uncontrolled anger.
(에베소 4:31) 그것은 거의 모든 경우의 자녀 학대의 근본 원인, 즉 억제하지 못하는 분노를 지적한다.

Child Abuse —Things You Can Do About It
자녀 학대—어떻게 극복할 수 있는가?

The peace of many families is shattered by such abominations as spouse beating and child abuse.
배우자 구타와 자녀 학대와 같은 추태 때문에 많은 가정의 평화가 깨지고 만다.

Child abuse.
자녀 학대이다.

* And all too often that is the setting in which child abuse occurs.
* 바로 그러한 가정에서 어린이 성추행이 많이 일어납니다.

The Bible’s lofty standards for sexual morality constitute a further deterrent to child abuse.
성 도덕에 대한 성서의 높은 표준은 자녀 학대를 더욱 억제하게 한다.

Another appreciative reader has this to say: “The articles on child abuse are so balanced.
인식 깊은 또 다른 독자는 이렇게 말한다. “어린이 학대에 관한 기사는 매우 균형 잡혀 있습니다.

This event did much to dispel the notion that child abusers are big scary strangers.
이 프로그램은 어린이를 학대하는 사람들이 몸집이 크고 무서운 낯선 사람들이라는 통념을 깨는 데 크게 기여하였습니다.

magazines have discussed problems as complex as depression and child abuse.
지는 우울증이나 어린이 학대와 같은 복잡한 문제를 다루었습니다.

Readers Express Deep Appreciation for “Healing the Wounds of Child Abuse”
“어린이 학대의 상처를 치료하는 일”에 대한 독자들의 깊은 감사의 표현

The results showed that in nine out of ten cases child abusers have “serious social problems.”
그 결과, 10분의 9의 경우, 자녀를 학대하는 사람들은 “심각한 사교상의 문제”를 가지고 있음이 나타났다.

The police are investigating the practices of child abuse, rape, bestiality, and the murder of babies.
경찰은 어린이 학대, 강간, 수간 및 아기 살해 행위에 관해 조사하고 있다.

As a result, the likelihood of child abuse may increase with the size of the family.
그 결과 가족의 규모가 커짐에 따라 자녀 학대를 할 가능성이 높아질 수 있다. 자녀 때문에 배우자 학대 역시 잦을 수 있다.

Reports that some commit child abuse make parents hesitant to leave children in the care of others.
그들 중 일부가 아동 학대를 한다는 보도가 있게 되면 부모들은 그들과 신분이 같은 다른 사람들에게 자녀를 맡기기를 망설이게 됩니다.

The viral pictures just show the tip of an iceberg regarding the situation of child abuse in China.
이 사진들은 중국의 아동학대의 실상을 보여주는 빙산의 일각일 뿐이다. 매달 사람들은 주류 언론에 보도되는 심각한 아동학대 사건들을 볼 수 있다.

Child Abuse —The Spin-off Epidemic
어린이 학대—파생적 유행병

Family violence, which includes child abuse, spouse beating, and homicide, is making news headlines all over the world.
자녀 학대, 배우자 구타, 살인이 포함되는 가정 폭력은 세계 전역에서 주요 뉴스로 등장합니다.

I think that the dramatic subject of child abuse should be a constant spur to awaken public opinion.
라는 일련의 기사에 대해 감사를 표하고 싶습니다. 어린이 학대라는 충격적인 주제를 지속적으로 부각시켜 여론을 형성해 나가야 한다고 생각합니다.