news oor Koreaans

news

/n(j)uːz/ naamwoord

New information of interest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

뉴스

naamwoord

new information of interest

Greenpeace Japan welcomed news of the suggested strategy.
일본 그린피스는 제안된 전략들에 대한 뉴스를 환영했다.

소식

naamwoord

new information of interest

Upon hearing the news, she broke down crying.
그녀는 그 소식을 듣자마자 울음을 터뜨렸다.

기사

naamwoord

reports of current events

I've read economists saying that, as a result of these new technologies,
경제학자들이 이 새로운 기술의 결과에 대해 말하는 기사를 읽었습니다.

소문 · 뉴우스 · 신문 · 문 · 기별

News

Soortgelyke frases

Xinhua News Agency
신화통신사

News Corporation
뉴스 코퍼레이션

New Zealand Football Championship
뉴질랜드 축구 선수권대회

News Banner
원근감 있게 이동

new jack swing
뉴 잭 스윙

New Police Story
뉴 폴리스 스토리

New Zealand Labour Party
뉴질랜드 노동당

Korean New Year
설날

voorbeelde

None of this is new, Nicholas.
이런 것들은 새로운 게 아니란다, 니콜라스

"Most new members on one day".
2017년 11월 2일에 확인함. “Most views in one day”.

Bob clicks your ad, which registers a new session for the first click.
철수씨가 광고를 클릭하고 첫 번째 클릭에 대한 새 세션이 등록됩니다.

Aotearoa (pronounced /ˌaʊtɛəˈroʊ.ə/; often translated as "land of the long white cloud") is the current Māori name for New Zealand.
아오테아로아("하얗고 긴 구름의 나라"라는 뜻으로 자주 번역된다)는 현재 뉴질랜드의 마오리어식 명칭이다.

Obviously, those declaring the good news must also warn of that destruction, which will end the present world system.
분명히 좋은 소식을 선포하는 사람들은 또한 현 세상 제도를 종결지을 그 멸망에 대하여도 경고해야 합니다.

Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
그렇게 하여 많은 진실한 사람들이 좋은 소식을 듣고 성서를 연구하기 시작했습니다.

We have an array of existing telescopes already, in the Andes mountains in Chile, and that's soon to be joined by a really sensational array of new capability.
우리에겐 이미 많은 수의 망원경이 칠레 안데스 산맥에 설치되어 있지만, 이 집합은 곧 새로운 수용 능력의 획기적인 집단을 포함하게 될 것입니다.

Competing stations suggest that the new policy was prompted by a desire to garner publicity.
경쟁 방송국들에서는, 대중의 이목을 끌려는 의도에서 그러한 새로운 방침이 나온 것이 아니냐는 뜻을 비추고 있다.

The prophecy regarding the destruction of Jerusalem clearly portrays Jehovah as a God who ‘causes his people to know new things before they begin to spring up.’ —Isaiah 42:9.
예루살렘의 멸망에 관한 예언에서는 여호와를, ‘자신의 백성에게 새로운 일들을 그 일들이 일어나기도 전에 알려 주시는’ 하느님으로 분명하게 묘사합니다.—이사야 42:9.

They preached the good news not only with speech but with power and with holy spirit and with strong conviction.
그들은 말로만이 아니라 능력과 성령과 강력한 확신을 가지고 좋은 소식을 전파하였다.

When you’re trying data-driven attribution, or any new non-last-click attribution model, it’s recommended that you test the model first and see how it affects your return on investment.
데이터 기반 기여 또는 새로운 마지막 클릭 외의 기여 모델을 사용하는 경우 모델을 먼저 테스트한 후에 모델이 투자수익에 미치는 영향을 확인하는 것이 좋습니다.

Of course, they want to be accepted by their new associates, so they begin to imitate their speech and their conduct. —3 John 11.
물론 그들은 새로운 친구들의 인정을 받기 원하고 그러므로 그들은 말하는 것, 행동하는 것에서 그들을 모방하기 시작합니다.—요한 3서 11.

Stephen had just moved with his parents to a new town.
석훈이는 부모님과 함께 새로운 동네로 이사를 왔습니다.

"Single Ladies" was placed at number two on MTV News' list of The Best Songs of 2008; James Montgomery called it "hyperactive and supercharged in ways I never thought possible.
MTV 뉴스의 2008년 최고의 노래 2위에 선정되었고, 제임스 몽고메리는 "내가 상상도 못 할 정도로 지나치게 활동적이고 과장되었다.

You can limit your results to a variety of elements such as campaign type or bid strategy, parent fields such as ad group status, new items, edited items, items with errors, and more.
캠페인 유형 또는 입찰 전략 등의 다양한 요소, 광고그룹 상태 등의 상위 입력란, 신규 항목, 수정된 항목, 오류가 있는 항목 등으로 결과를 제한할 수 있습니다.

This is the first night showing Natasha her new cousins and uncles and aunts.
이것은 나탸샤가 새 사촌들과 삼촌과 이모들을 처음 만나는 날 밤입니다.

In early 2009, All Time Low confirmed in an interview with UK magazine Rock Sound that they had begun writing new material for a third studio album and revealed they had collaborated with artists and producers to help co-write a number of songs.
2009년 초, 영국의 잡지사 Rock Sound와의 인터뷰에서 세 번째 정규 앨범을 위한 작업을 시작하였고 다수의 곡 작업을 도와주는 아티스트, 프로듀서와 협력하였다고 밝혔다.

After Pentecost 33 C.E., the new disciples came into what relationship with the Father?
기원 33년 오순절 이후로 새로 제자가 된 사람들은 하늘의 아버지와 어떤 관계를 누리게 되었습니까?

But when Jesus’ faithful disciples publicly proclaimed this good news, fierce opposition broke out.
그러나 예수의 충실한 제자들이 이 좋은 소식을 공개적으로 선포하자 격렬한 반대가 일어났읍니다.

God’s new world will guarantee justice.
하나님의 신세계는 공정을 보장한다. 하나님에 대해 이렇게 기록되어 있다.

(1 Timothy 2:9, The New English Bible) Not surprisingly, in the book of Revelation, “bright, clean, fine linen” is said to represent the righteous acts of ones whom God considers holy.
(디모데 첫째 2:9, 신 영어 성서[The New English Bible]) 하느님께서 거룩하다고 여기시는 사람들의 의로운 행동이 계시록에서 “밝게 빛나는 깨끗하고 고운 아마포 옷”으로 묘사된 것도 놀라운 일은 아닙니다.

6 An outstanding student athlete, the 1981 winner of the women’s division of a major 10-kilometer race in New York, became so disillusioned that she attempted suicide.
6 1981년에 뉴욕에서 열린, 한 여자 10킬로미터 주요 경주에서 우승했던 한 뛰어난 학생 운동 선수는 환멸을 느낀 나머지 자살을 기도하였읍니다.

When my parents would ask what I would do if they were put in jail for preaching the good news, I would say, ‘I’ll serve Jehovah.’
부모로부터, 만일 부모가 좋은 소식을 전파한다는 이유로 감옥에 간다면 어떻게 하겠느냐는 질문을 받을 때면, ‘여호와를 섬기겠어요’라고 대답하였지요.

As Christians, we are judged by “the law of a free people”—spiritual Israel in the new covenant, having its law in their hearts.—Jeremiah 31:31-33.
그리스도인들로서, 우리는 “자유민의 법”—새 계약 안에 있고 그 법을 자기들의 마음속에 지니고 있는 영적 이스라엘의 법—에 따라 심판을 받습니다.—예레미야 31:31-33, 「신세」 참조.

To the out-of-the-way reaches of Travancore’s tree-lined backwaters, the good news was carried by means of a boat.
‘트래반코르’의 나무가 늘어선 벽지의 외딴 곳에는 배를 이용하여 좋은 소식을 전파하였다.