to incite oor Koreaans
to incite
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
~를 자극하다
Emotion, more than reason, seems to incite the clamor to “shut down the nukes.”
이성보다는 감정의 자극을 받아 “핵 공장을 폐쇄하라”는 외침을 불러일으킨 것 같다.
분노를 일으키다
But what if the things disturbing us were not said or done with any intent to incite us to anger?
그러나 우리를 자극한 말이나 행동이 분노를 일으키려는 의향이 없이 행해졌다면 어떠한가?
자극하다
Emotion, more than reason, seems to incite the clamor to “shut down the nukes.”
이성보다는 감정의 자극을 받아 “핵 공장을 폐쇄하라”는 외침을 불러일으킨 것 같다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But by their false step, there is salvation to people of the nations, to incite them to jealousy.
수레차운송업jw2019 jw2019
But by their false step there is salvation to people of the nations, to incite them to jealousy.”
본 발명은 다단 접이식 우산 건조장치에 관한 것으로, 외형을 구성하는 하우징(100)과; 상기 하우징(100)의 일측에 구비되어 온풍을 송풍하며, 공기를 송풍하는 회전날개(112)와, 상기 회전날개(112)에 회전동력을 제공하는 모터(114)와, 상기 회전날개(112)를 통해 송풍될 공기를 데우는 열선(116)이 구비되는 온풍기(110)와; 상기 하우징(100)의 상부에 구비되며, 우산이 거치되어 건조되는 공간을 형성하는 우산거치부(200)와; 상기 우산거치부(200)의 바닥의 중앙부에 상측으로 돌출형성되며, 상기 온풍기(110)로부터 송풍되는 온풍을 다단으로 접힌 우산의 절첩 부위로 안내하는 송풍기둥(300);을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
10 To incite one another does not mean to control one another.
본 발명에 따르면, 다수의 서브스트림이 멀티플렉싱되어 하나의 포트로 전송되고, 패킷 손실이 발생된 경우에도 손실된 패킷이 어느 서브스트림에 소속되어 있는지를 파악할 수 있다.jw2019 jw2019
What does it mean to ‘incite one another to love and fine works’?
채찍 및 마구 (馬具)jw2019 jw2019
1 We are exhorted at Hebrews 10:24 to ‘incite one another to love and fine works.’
이 골프 비거리 순위 정보 제공 방법은, 비거리 데이터베이스를 저장하는 메인 서버에서 골프 비거리 시합 참가자의 타격 결과 정보를 통신 네트워크를 통해 수신하는 단계, 골프 비거리 시합 참가자의 타격 결과의 비거리 데이터베이스 내 순위를 계산하는 단계, 그리고, 계산된 순위를 나타내는 순위 정보를 메인 서버에서 통신 네트워크를 통해 송신하는 단계를 포함한다. 그리하여, 공정하게 자신의 비거리를 측정하여 다른 사람들과 비교함으로써 자신의 비거리 순위를 객관적으로 알 수 있도록 한다.jw2019 jw2019
Nonetheless, all are encouraged to incite one another “to love and fine works.”
목탄 (木炭)[타돈]jw2019 jw2019
Christian meetings afford an opportunity to “incite” older ones “to love and fine works.”
이온성 액체를 이용한 유기재료 정제 방법 및 장치jw2019 jw2019
To incite a riot?
본 발명은 콜센터 통화 처리 방법에 관한 것으로, IP-PBX와 같은 사설 교환기나 전용회선용 트렁크 게이트웨이 장비를 사용하지 않으면서 고객과 상담원 사이의 발신자표시 통화 연결을 수행하고, 고객과 상담원 사이의 발신자 통화 연결 중에 상담원의 요청에 의해 현재 고객과의 통화 연결을 다른 상담원으로 전환하는 호 전환을 수행하며, 고객 전화번호의 수신 거부 여부를 판별하여 콜센터와 고객 사이의 수신 거부를 수행하고, 콜센터 대표전화로 걸려오는 고객 전화번호의 영업지점을 판별하여 고객과 특정 영업지점 사이의 통화 연결을 수행하는 콜센터 대표전화의 영업지점별 콜 라우팅을 수행하며, 저렴한 비용으로 콜센터 통화 처리 시스템을 구축하고, 콜센터에서 신규 영업지점을 개설할 때마다 소요되는 고가의 전용회선 비용과 사설교환기 및 트렁크 게이트웨이 등 장비 유지보수비 등을 모두 절감할 수 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let us consider one another to incite to love and fine works.”
나아가 LED 램프에 포함된 일부 초소형 LED의 불량에 따른 LED 램프의 기능저하를 최소화할 수 있으며 LED 램프가 사용되는 목적 또는 위치하는 곳에 따라 형상을 일정부분 변형시킬 수 있는 초소형 LED 전극어셈블리를 이용한 유연한 구조 및 형상을 갖는 LED 램프에 관한 것이다.jw2019 jw2019
“To incite to love and fine works.”
데이터처리장치jw2019 jw2019
Do not alienate those you are endeavoring to incite to action.
직물용 고무사jw2019 jw2019
God urges us to ‘incite one another to love and fine works and to encourage one another.’
FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 상향류 공급형 냉각장치jw2019 jw2019
They also afforded opportunity to ‘incite one another to love and fine works.’
화기용 견착대jw2019 jw2019
They are arranged so that we can “consider one another to incite to love and fine works.”
특히 티올 보호면을 갖는 황화아연 나노 미립자는 고분자수지 매트릭스 내에 용이하게 분산되며 응집 없이 균일한 분포를 가능하게 한다. 또한 티올 보호면을 갖는 황화아연 나노 미립자는 열가소성 고분자수지 매트릭스의 형성온도를 견디는 장점을 갖는다.jw2019 jw2019
Blame was put on the Catholic Church for using its pulpits to incite parishioners to protest.
본 발명에 따른 초음파 트랜스듀서의 일 실시예는, 이미지 획득을 위한 이미지 트랜스듀서; 및 상기 이미지 트랜스듀서와 인접하여 설치되고, 치료용 트랜스듀서를 포함하는 초음파 트랜스듀서에 있어서, 상기 치료용 트랜스듀서는, 치료용 초음파를 송신하는 하나이상의 압전체와, 상기 압전체의 전면에 설치되는 정합층과, 상기 압전체의 주변에 설치되는 방열부를 구비하고, 상기 방열부는, 상기 하나이상의 압전층 사이에 각각 위치하고, 상기 압전체로부터 발생하는 열을 외부로 방출하기 위한 하나이상의 돌출부를 구비한 것일 수 있다.jw2019 jw2019
Meetings give us a fine opportunity ‘to incite one another to love and fine works.’
모형제작용 재료jw2019 jw2019
Weekly Christian meetings also provide opportunities to ‘incite one another to love and fine works.’
루테튬[카시오퓸]jw2019 jw2019
(Hebrews 10:24, 25) The Greek word translated “to incite” can also mean “to sharpen.”
구강청량용 스트립jw2019 jw2019
They provide encouragement and opportunities to ‘incite one another to love and fine works.’
글자지우개판jw2019 jw2019
The government regarded this step as a political ruse intended to incite the masses against the government.
접착식 코팅 플라스틱 시트jw2019 jw2019
9 “Let us consider one another to incite to love and fine works,” wrote Paul.
정규 표현식 사용하기(Rjw2019 jw2019
The influence of other religions, as well as their ability to incite the people, diminished.
약제용 맹그로브 수피 (樹皮)jw2019 jw2019
Such ones “consider one another to incite to love and fine works, . . . encouraging one another.”
뉴스 클리핑업jw2019 jw2019
And let us consider one another to incite to love and fine works.”
지팡이용 금속부품jw2019 jw2019
493 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.