name oor Mongools

name

/neɪm/ werkwoord, naamwoord

Any nounal word or phrase which indicates a particular person, place, class, or thing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

нэр

naamwoord

word or phrase indicating a particular person, place, class or thing

оноосон нэр

Any word or phrase which designates a particular person, place, class or thing.

Тодорхой хүн, газар, анги эсвэл зүйлийг заадаг аливаа үг буюу хэлц үг.

нэр хүнд

нэр үг

naamwoord

Name

NAmE

eienaam

abbreviation of [[North American English|North American English]]

Soortgelyke frases

field name
талбарын нэр

what's your name
таны нэр хэн бэ

Internet Storage Name Service
Internet Storage Name Service

proper name
нэр · оноосон нэр

named set
нэрлэгдсэн өгөгдлийн олонлог

what is your name
таны нэр хэн бэ · таны нэр хэн бэ?

file name extension
файлын нэрийн өргөтгөл

Check Names
Нэрсийг шалгах

long file name
файлын урт нэр

voorbeelde

Two Christians named Cristina and José* discovered this to be true.
Кристина, Хосе* гэдэг хоёр христиан үүний үнэн болохыг биеэрээ үзжээ.

It is noteworthy that Ruth did not use only the impersonal title “God,” as many foreigners might; she also used God’s personal name, Jehovah.
Рут харь үндэстэн учраас Еховагийн тухай ярихдаа «Бурхан» гэдэг цолоор нь хэлж болох л байсан. Гэхдээ Ехова гэдэг нэрээр нь дуудсан.

“Let us always offer to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of our lips that make public declaration to his name.” —Heb.
«Бурхны нэрийг олон түмэнд тунхаглах уруулын жимс буюу магтаалын тахилыг Есүсээр дамжуулан үргэлж өргөж байя» (Евр.

During his 54 years as a General Authority and his 45 years as an Apostle, a special witness “of the name of Christ in all the world” (D&C 107:23), President Packer humbly bore testimony.
Ерөнхийлөгч Боид К.Пакэр ерөнхий эрх мэдэлтнээр 54 жил, төлөөлөгчөөр буюу ‘бүх дэлхийд Христийн нэрний’ (С ба Г 107:23) тусгай гэрчээр 45 жил үйлчлэхдээ даруухнаар гэрчилсээр ирсэн.

Learn their names, and call them by name during each lesson.
Тэдний нэрийг тогтоо. Хичээлийн явцад нэрээр нь хандан ярь.

In a spirit of repentance, with sincere desires for righteousness, we covenant that we are willing to take upon us the name of Christ, remember Him, and keep His commandments so that we may always have His Spirit to be with us.
Бид Түүний Сүнсийг өөрсөдтэйгөө үргэлж хамт байлгаж болохын тулд зөв шударга байх чин хүсэлтэй байж, наманчлалын сүнсээр өөрсдөдөө Христийн нэрийг авч, Түүнийг дурсан санаж, зарлигуудыг нь дагахад бэлэн хэмээн гэрээлдэг.

We can receive additional blessings when we research our own family names and take them to the temple.
Бид гэр бүлийнхээ гишүүдийн нэрсийг судалж, тэдгээрийг ариун сүмд авч очсоноор нэмэлт адислалууд авч чадна.

We are grateful for the numerous contributions which have been offered in her name to the General Missionary Fund of the Church.
Түүнчлэн эхнэрийн маань дурсгалд зориулж, сүмийн номлогчийн ерөнхий санд олон тооны хандив өргөсөн та бүхэнд бид талархаж байна.

Why did Moses ask God about his name, and why were Moses’ concerns understandable?
Мосе Бурхнаас нэрийг нь асуусны учир юу вэ? Ийм асуулт асуусан Мосег яагаад буруутгах аргагүй вэ?

That is why we must teach by example and by testimony that the words of the great Melchizedek Priesthood leader King Benjamin are true.5 They are words of love spoken in the name of the Lord, whose priesthood this is.
Тиймээс л бид агуу Мелкизедек санваарын удирдагч, хаан Бенжамины хэлсэн үнэн үгсийг үлгэр жишээ, гэрчлэлээрээ заах ёстой.5 Тэдгээр үг нь Их Эзэний нэрээр хэлсэн хайрын үгс байсан бөгөөд Их Эзэн Өөрөө энэ санваарын эзэн билээ.

Can you recall the names of mighty political or religious leaders who during your lifetime bitterly oppressed God’s people?
Бурхны орчин үеийн ард түмнийг харгис хэрцгийгээр хавчдаг байсан улс төрийн болон шашны нөлөө бүхий удирдагчдыг та мэднэ биз дээ?

To correct the Zoramites’ false ideas about worshiping God, Alma quoted scriptures written by a prophet named Zenos.
Алма Бурханыг шүтэн бишрэх талаарх зорамчуудын буруу ойлголтыг залруулахын тулд Зинос хэмээх бошиглогчийн бичсэн судраас эш татдаг.

Then, when Abraham was 100 years old and Sarah was 90 years old, they had a baby boy named Isaac.
Абрахам 100, Сара 90 настай байхдаа Исаак гэдэг хүүтэй болов.

(Isaiah 41:8; James 2:23) His name was Abraham, and the Bible calls him “the father of all those having faith.” —Romans 4:11.
Библид Абрахамыг «итгэх бүх хүний эцэг» гэж нэрлэдэг (Ром 4:11).

So they've got these furry 160-pound dogs -- all look like velociraptors, all named after Jane Austen characters.
велокираптор шиг төрхтэй, 70 кг, үс ноос болсон нохой худалдаж авна. Бүгд нохойндоо Жейн Остены зохиолын дүрийн нэр өгнө.

13 And it came to pass that we traveled for the space of four days, nearly a south-southeast direction, and we did pitch our tents again; and we did call the name of the place aShazer.
13Мөнхүү улиран тохиох дор бид дөрвөн өдрийн турш зүүн урд, урд зүгийг баримжаалан аялаад, мөн бид майхнуудаа дахин босгов; мөн бид уг нутгийг Шазер хэмээх нэрээр нэрлэв.

50 And you shall do your business in your own name, and in your own names.
50Мөн та нар өөрсдийн нэрэнд мөн өөрсдийн нэрсээр ажлаа явуулах ёстой.

“In His Almighty name we are determined to endure tribulation as good soldiers unto the end.”
“Бид сайн дайчид лугаа адил зовлон зүдгүүрийг Түүний хүчирхэг нэрээр эцсийг хүртэл тэвчихээр шийдсэн билээ.”

(Revelation 4:11) His name would thus be sanctified, Satan proved a liar, and the divine will accomplished “as in heaven, also upon earth.” —Matthew 6:10.
Энэ зорилго нь биелэх цагт Бурхны нэр ариусаж, хүсэл таалал нь «тэнгэрт шигээ газар дээр» биелж, Сатаны худалч болох нь батлагдах юм (Матай 6:10).

When I think of the phrase, “I live it,” I am reminded of a young woman I met named Karigan.
“Би үүний дагуу амьдардаг” гэдэг тунхаглалыг бодох үед Кариган нэртэй нэгэн залуу эмэгтэй санаанд маань орж ирдэг.

The angel Gabriel was sent to a fine young woman named Mary.
Габриел хэмээгч тэнгэр элчийг үзэсгэлэнт бүсгүй Мариа уруу илгээжээ.

29 We will be motivated to do so if we keep in mind that we are praising our Creator and bringing honor to his name.
29 Хэрэв бид Бүтээгчээ болон нэрийг нь алдаршуулахыг үргэлж бодож явдаг бол ямар ч үед үнэнийг тунхаглах хүсэлтэй байна.

Of course, all who love Jehovah want to walk in his name and meet his requirements.
Еховад хайртай хэн боловч түүний нэр дотор алхаж, шаардлагуудыг нь биелүүлэхийг хүсдэг нь мэдээж.

For these verses, you might use the following explanations: (1) the name Jesus [Yeshua in Aramaic] means “Jehovah is salvation” or “Jehovah saves”; (2) the scripture referred to in Matthew 1:22–23 is Isaiah 7:14; and (3) the name Emmanuel means “God with us.”)
Эдгээр шүлгэнд та дараах тайлбаруудыг ашиглаж болно: (1) Есүс гэдэг нэр нь [Арамайк хэлээр Ешуа] “Иехова бол аврал” эсвэл “Иехова авардаг” гэсэн утгатай; (2) Матай 1:22–23-т дурдсан судар бол Исаиа 7:14; (3) Иммануел гэдэг нэр нь “Бурхан бидэнтэй хамт” гэсэн утгатай.)

As I was walking back toward the car, someone behind me started calling my name.
Машин руу алхаж байхад хэн нэгэн намайг нэрээр минь дуудав.