presented
တင္ျပခဲ့ · တင္ျပခဲ့ၿပီး
presenting oor Birmaans
presenting
en
Present participle of present.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
တင္ျပေန
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
An ancient inscription, which scholars judge as credible, states that Pharaoh Thutmose III of Egypt (second millennium B.C.E.) presented some 13.5 tons [12 t] of gold to the temple of Amun-Ra at Karnak.
စစ်မှန်သည်ဟု ကျမ်းပညာရှင်များယူဆသော ရှေးခေတ်ကျောက်စာတစ်ခုတွင် အီဂျစ်ဘုရင် တတိယမြောက်ဖာရောထူးမို့စ် (ဘီစီနှစ်ထောင်) သည် ရွှေ ၁၃.၅ တန်ခန့်ကို ကာနက်မြို့ရှိ အမွန်ရာဗိမာန်၌ ဆက်သကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။jw2019 jw2019
With what attitude do we present our message, and why?
ကျွန်ုပ်တို့၏သတင်းတရားကို အဘယ်သဘောထားဖြင့် တင်ဆက်ကြသနည်း၊jw2019 jw2019
▪ Prepare a brief presentation that features one Bible text along with one paragraph in a publication.
▪ စာအုပ်တစ်အုပ်မှ အပိုဒ်တစ်ခုနှင့်အတူ ကျမ်းချက်တစ်ချက်ကို အသုံးပြုသည့် တိုတုတ်သောတင်ဆက်မှုတစ်ခုကို ပြင်ဆင်ပါ။jw2019 jw2019
Your objective then is to develop these scriptures into either a regular discourse or a presentation such as is given in the field ministry.
သို့ဖြစ်လျှင် သင်၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဤကျမ်းချက်များကို ဟောပြောချက်အနေနှင့် တင်ပြနိုင်သည်။jw2019 jw2019
What are some common situations that present challenges to a Christian’s integrity?
ခရစ်ယာန်တစ်ဦး၏သမာဓိကို စိန်ခေါ်ရာရောက်သည့် အခြေအနေတချို့ကား အဘယ်နည်း။jw2019 jw2019
In this review, we present an overview of the existing knowledge about the seven HCoVs, with a focus on the history of their discovery as well as their zoonotic origins and interspecies transmission.
ဤပြန်လည်ဆန်းစစ်ချက်တွင် ၎င်းတို့၏စူးစမ်းလေ့လာမှုမှတ်တမ်းသာမက ၎င်းတို့၏ တိရိစ္ဆာန်ဇစ်မြစ်များနှင့် မျိုးစိတ်များအကြား ရောယှက်ကူးစက်မှုကိုပါ အလေးပေးခြင်းဖြင့် ရှိနေပြီးသည့် HCoVs ခုနစ်မျိုးအကြောင်း အသိပညာ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်တစ်ရပ်ကို ကျွန်ုပ်တို့က တင်ပြထားပါသည်။Tico19 Tico19
The commissioner proceeded to present our case, and the Board of Estimate voted unanimous approval of our request.
ကော်မရှင်နာက ကျွန်တော်တို့၏အမှုကို စ၍တင်ပြရာ အကဲဖြတ်ဘုတ်အဖွဲ့က ကျွန်တော်တို့၏လျှောက်ထားချက်ကို တညီတညွတ်တည်းသဘောတူကြောင်း မဲပေးထောက်ခံကြသည်။jw2019 jw2019
(Matthew 24:37-39) Similarly, the apostle Peter wrote that just as “the world of that time suffered destruction when it was deluged with water,” so also “the day of judgment and of destruction of the ungodly men” looms over the present world.—2 Peter 3:5-7.
(မဿဲ ၂၄:၃၇-၃၉) အလားတူပင် တမန်တော်ပေတရုက “ထိုကာလ၌ရှိသောလောကသည် ရေနှင့်လွှမ်းမိုး၍ပျက်စီး” သကဲ့သို့ “ဘုရား [သခင်] မဲ့နေသူတို့ကို ဖျက်ဆီးသောနေ့ရက်” သည်လည်း လက်ရှိလောကကို ခြိမ်းခြောက်နေပါသည်ဟူ၍ ရေးသားခဲ့သည်။—၂ ပေတရု ၃:၅-၇၊ သမ္မာ။jw2019 jw2019
Describing such gifts, James says: “Every good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights, and with him there is not a variation of the turning of the shadow.”
ဤကဲ့သို့ဆုကျေးဇူးများကို ဖော်ပြကာ ယာကုပ်ဤသို့ဆိုသည်– “ကောင်းသောဆုနှင့် စုံလင်သောကျေးဇူးရှိသမျှသည် ပြောင်းလဲခြင်း၊ လှည့်၍အရိပ်ကျခြင်း ကင်းသောအရှင်၊ အလင်းတန်ဆာများ၏အဘထံ၊ အထက်အရပ်မှ ဆင်းသက်၏။”jw2019 jw2019
Present-day Christian parents should remember that their children are their most important disciples.
မိမိတို့သားသမီးများသည် မိမိတို့၏အရေးပါဆုံးသောတပည့်များဖြစ်ကြသည်ကို မျက်မှောက်ခေတ်ခရစ်ယာန်မိဘများ သတိရသင့်၏။jw2019 jw2019
Briefly outline features of the literature offer for July, then have one or two presentations demonstrated.
ဇူလိုင်လတွင် ဝေငှမည့်စာပေကို အကျဉ်းချုပ်သုံးသပ်ပြီး တင်ဆက်နည်းတစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုကို သရုပ်ပြပါ။jw2019 jw2019
Finally, after much prayer and effort on our part, the blessed day arrived when we were able to present ourselves for Christian baptism. —Read Colossians 1:9, 10.
အကြိမ်ကြိမ်ဆုတောင်း၊ ကြိုးစားအားထုတ်ပြီးနောက်မှာတော့ ယေဟောဝါရဲ့နှစ်သက်မှုခံရပြီး နှစ်ခြင်းခံခဲ့ကြတယ်။—ကောလောသဲ ၁:၉၊ ၁၀ ကိုဖတ်ပါ။jw2019 jw2019
(Amos 3:2) Those words should make us reflect on our own deliverance from slavery to modern-day Egypt, this present wicked system of things.
(အာမုတ် ၃:၂) အဆိုပါစကားများက မျက်မှောက်ခေတ်အီဂျစ်ပြည်ဖြစ်သော ဤဆိုးညစ်သောအစီအစဉ်စနစ်၏ ကျွန်သပေါက်အဖြစ်မှ ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် လွတ်မြောက်လာခြင်းကို စဉ်းစားသုံးသပ်စေသင့်သည်။jw2019 jw2019
How will the present wicked system end?
မျက်မှောက်ဆိုးယုတ်သောစနစ် အဘယ်သို့အဆုံးတိုင်မည်နည်း။jw2019 jw2019
Be sure that your conclusion is directly related to the thoughts you have already presented.
သင့်နိဂုံးပိုင်းသည် သင်တင်ပြထားခဲ့သော ယူဆချက်များနှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်နွှယ်ကြောင်း သေချာစေပါ။jw2019 jw2019
Page 4 has a sample presentation that we can tailor to our territory.
စာမျက်နှာ ၆ မှာ နမူနာတင်ဆက်နည်း ပါရှိပြီး အဲ့ဒါကို ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ရပ်ကွက်နဲ့ကိုက်ညီမှုရှိအောင် ပြုပြင်နိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
It was a very pleasant assignment, but it presented new challenges.
သိပ်ကောင်းတဲ့ တာဝန် ဖြစ်ပေမဲ့ စိန်ခေါ်ချက် အသစ်တွေလည်း ရှိတယ်။jw2019 jw2019
Have one or two youths demonstrate a simple door-to-door magazine presentation.
လူငယ်တစ်ဦးနှစ်ဦးအား ရိုးရိုးကလေးဖြစ်သည့် တစ်အိမ်မှတစ်အိမ်မဂ္ဂဇင်းတင်ဆက်မှုတစ်ခုကို သရုပ်ပြစေပါ။jw2019 jw2019
After presenting the magazines and briefly featuring an article, he opens the Bible without hesitation and reads a verse that ties in with the article.
သူသည် မဂ္ဂဇင်းများကိုပြပြီး ဆောင်းပါးတစ်ခုကို အကျဉ်းချုံးပြောပြပြီးနောက် မဆိုင်းမတွပင် ကျမ်းစာကိုဖွင့်ကာ ဆောင်းပါးနှင့်ဆက်စပ်သည့် အခန်းငယ်တစ်ခုကိုဖတ်ပြသည်။jw2019 jw2019
We must already have figured such challenges into the cost of being a disciple of Christ, knowing that the reward —salvation from sin and death— is worth far more than anything that the present system can offer us.
အပြစ်နှင့်သေခြင်းမှ ကယ်တင်ခံရခြင်း ဆုကျေးဇူးသည် လက်ရှိအစီအစဉ်စနစ်မှ ကျွန်ုပ်တို့ရနိုင်သည့် မည်သည့်အရာထက်မဆို သာ၍အဖိုးထိုက်သည်ဟု သိရှိထားကြရာ ခရစ်တော်တပည့်ဖြစ်ရခြင်း၏ ထိုသို့သောစိန်ခေါ်ချက်များကို ထည့်တွက်စဉ်းစားထားနှင့်ပြီးဖြစ်မည်။ မှန်ပါသည်၊jw2019 jw2019
18 The apostles present with Jesus that night were not the only ones to benefit from the Kingdom.
၁၈ ထိုညတွင် ယေရှုနှင့်အတူရှိနေသည့် တမန်တော်များသာ ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်မှ အကျိုးခံစားရခြင်း မဟုတ်ပါ။jw2019 jw2019
We explained to the teacher that we wanted our presentation to be different from what the other students were planning to prepare.
အခြားကျောင်းသူကျောင်းသားတို့နှင့် ခြားနားစွာ ကျွန်မတို့ တင်ပြလိုကြောင်း ဆရာမအား အခွင့်တောင်းခဲ့ပါသည်။jw2019 jw2019
And when you present a lame animal or a sick one: ‘It is nothing bad.’
ခြေဆွံ့သောအကောင်နှင့် နာသောအကောင်ကို ဆက်သသောအခါ– ‘မဆိုးပါဘူး’ [သင်ဆို၏]။jw2019 jw2019
However, a foreign woman in the circumstances described at Deuteronomy 21:10-13 presented no such threat.
သို့သော် တရားဟောရာ ၂၁:၁၀-၁၃ တွင် ဖော်ပြထားသော အခြေအနေမျိုးရှိ တိုင်းတစ်ပါးအမျိုးသမီးနှင့်ပတ်သက်၍မူ ထိုသို့သောအန္တရာယ်မရှိပါ။jw2019 jw2019
Using my computer voice, I can offer prepared presentations from door to door and conduct Bible studies.
တစ်အိမ်မှတစ်အိမ်ဟောပြောဖို့နဲ့ ကျမ်းစာသင်အံမှုတွေကျင်းပဖို့ ကျွန်တော်ကြိုပြင်ထားတဲ့ တင်ဆက်မှုတွေကို ကွန်ပျူတာအသံနဲ့ တင်ဆက်နိုင်တယ်။jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.