sacrifice oor Sweeds

sacrifice

/ˈsækrɪfɑis/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To offer (something) as a gift to a deity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

offra

werkwoord
en
to give away something valuable in order to gain something else of value
They would sacrifice more, much more, to stay married.
De skulle offra mer, mycket mer, för att förbli gifta.
en.wiktionary.org

offer

naamwoordonsydig
en
something sacrificed
None other has made a comparable sacrifice or granted a comparable blessing.
Ingen annan har gjort ett jämförbart offer eller gett en jämförbar välsignelse.
en.wiktionary.org

uppoffring

naamwoordalgemene
Now, that's just something we tell ourselves to make the sacrifices mean something.
Det är bara nåt vi intalar oss för att uppoffringarna ska betyda nåt.
GlosbeMT_RnD

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

uppoffra · förlust · skänka · ägna · offre · presentera · Offer · blota · bildligt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sacrifice

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sacrifice

en
Sacrifice (Motörhead album)
The words sacred and sacrifice come from the same root.
De engelska orden sacred – helig – och sacrifice – offer – har samma rot.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

animal sacrifice
Offerdjur
human sacrifice
Människooffer · människooffer
self-sacrifice
självuppoffring · uppoffrande
The Sacrifice
Offret
to sacrifice
att offra · försaka · offra · uppoffra
pawn sacrifice
bondeoffer
self-sacrifice
självuppoffring · uppoffrande
human sacrifice
Människooffer · människooffer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strength will come because of the atoning sacrifice of Jesus Christ.19 Healing and forgiveness will come because of God’s grace.20 Wisdom and patience will come by trusting in the Lord’s timing for us.
Den bryter sig lossLDS LDS
How was it possible, then, for the sacrifice of Jesus’ life to free all people from bondage to sin and death?
om det gäller kontokrediter, ellerjw2019 jw2019
Genesis 22:1–14 (Abraham offering his son Isaac as a sacrifice is a similitude of the sacrifice of the Son of God; see Jacob 4:5)
Intag av Ciprofloxacin Bayer med mat och dryckLDS LDS
Propitiation, supplication, prayer, and sacrifice are various ways in which the living can communicate with their ancestors.”
Väck mig från denna mardrömjw2019 jw2019
Jehovah strongly censured those who flouted his direction by offering lame, sick, or blind animals for sacrifice. —Mal.
Ska vi göra lite affärer?jw2019 jw2019
During the sacrament we should think about how great the sacrifice was that our Savior made for us and have our hearts full of gratitude.
Jag kan gå lite närmareLDS LDS
None other has made a comparable sacrifice or granted a comparable blessing.
Gillar du det inte, Smith?LDS LDS
Today we may attend two or three assemblies annually, and our attendance may involve a measure of sacrifice.
Kan du sikta rätt?jw2019 jw2019
And yet President Prodi himself gave firm guidance to the Italian Government during those years and is therefore aware of the nature and extent of the sacrifices demanded of our fellow citizens and which they made in order to sign up to the euro, and he is aware of the major role played by Italy in European development.
Du stannar här, kanalje!Europarl8 Europarl8
Quite a sacrifice.
John, ja, hon är tillbakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let us always offer to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of our lips that make public declaration to his name.” —Heb.
Viktig information om något innehållsämne i Bondronat Bondronat tabletter innehåller laktosjw2019 jw2019
The European Union cannot sacrifice agriculture for the sake of WTO negotiations, and that the European Union has already done a lot for developing countries – for instance, 85% of African food exports arrive in the European Union.
ett fastställt fängelsestraff eller annan frihetsberövande åtgärd, att verkställas i händelse av att de berörda kraven eller anvisningarna missköts, anges i domenEuroparl8 Europarl8
As in the past, the Portuguese people will overcome this challenge, too, and make the necessary sacrifices, but not more than the necessary sacrifices.
Du brukar alltid dra iväg...- Det här är en viktig bjudningEuroparl8 Europarl8
(Job 1:5) Since he tried to please God and obviously had a contrite spirit, his sacrifices had value in God’s sight. —Psalm 32:1, 2; 51:17.
Var var du på genomgången?jw2019 jw2019
No other sacrifice is available to cover it over, shielding them from the execution of God’s vengeance.
Det var snällt av dig, Jafarjw2019 jw2019
13 Since becoming self-reliant and losing faith in the High Priest’s sacrifice and trusting no more in its covering of sins is to leave the city of refuge, thus exposing ourselves to destruction at Armageddon, we do well to heed the warning of the apostle Paul when he said: “That is why it is necessary for us to pay more than the usual attention to the things heard by us, that we may never drift away.”
Kom och ta den!jw2019 jw2019
No altar on which to have their sacrifices offered up!
Ett rejält uppehåll, faktisktjw2019 jw2019
Her Highness is the real sacrifice.
Han är bunden med repOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Israelites were deceived into thinking that they could worship Jehovah as God and could at the same time appeal to and even sacrifice to the local Baal god in order to receive good crops and other advantages. —Jer.
Strunta i demjw2019 jw2019
(Ephesians 5:25, 28) A husband who is concerned for his wife’s welfare and makes sacrifices for her will likely see his marriage succeed.
Det är taget inomhusjw2019 jw2019
By means of the sacrifice of his human life, Christ Jesus became God’s “Chief Agent” of life and salvation (Ac 3:15; Heb 2:10), and through him the abolishing of death is assured.
Ni ska lära er att ha respekt för de äldre innan ni dörjw2019 jw2019
18 Faithful, appreciative ones wish to offer a fine “sacrifice of praise” to God.
I övrigt mårjag toppenjw2019 jw2019
Spiritual Sacrifices and Offerings
Boris, alla dörjw2019 jw2019
We have to prepare sacrifices.
Spara bild i filOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our job is to lay down that sacrifice.
Adressuppgifterna under rubriken Italien skall ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.