Murmur oor Tagalog

Murmur

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Murmur

en
Murmur (DC Comics)
tl
Murmur (DC Comics)
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

murmur

/ˈmɜː(ɹ)ˌmə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord
en
(countable) Low or indistinct sounds or speech.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bulong

[ bulóng ]
naamwoord
The faithful do not murmur in affliction, but are thankful for God’s goodness.
Ang matatapat ay hindi bumubulung-bulong sa paghihirap, kundi nagpapasalamat sa kabutihan ng Diyos.
GlosbeResearch

bumulong

Verb
GlosbeResearch

umanas

[ umanás ]
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

heart murmur
lagaslas ng puso
murmur (heart)
bumubulong (puso)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Again, when they murmur about the lack of meat and bread, he provides them quail in the evening and the sweetish manna, like dew on the ground, in the morning.
(Gen 39:1; 40:1-7) Gayunman, waring malayong mangyari na si Potipar ang siya ring “punong opisyal ng bahay-bilangguan” na ‘nagpaubaya sa kamay ni Jose ng lahat ng bilanggo na nasa bahay-bilangguan.’jw2019 jw2019
9 Unbelievably, though, within a short time of their miraculous deliverance, these same people began to grumble and murmur.
(Jer 25:20) Sinabi ni Nabucodonosor, na nagsimulang mamahala noong 624 B.C.E., na ang hari ng Asdod ay isa sa mga bilanggo sa korte ng Babilonya.—Ihambing ang Zef 2:4.jw2019 jw2019
(Luke 5:27-30) In Galilee some time later, “the Jews began to murmur at [Jesus] because he said: ‘I am the bread that came down from heaven.’”
Tapang na Manindigang Mag-isajw2019 jw2019
This almond rod was kept inside the ark of the covenant for a while as a sign to the nation that they should never again murmur against Jehovah’s appointed representatives.—Numbers 16:1-3, 10; 17:1-10; Hebrews 9:4.
Pilipino ba siya?jw2019 jw2019
At this the Jews begin murmuring at Jesus because he said, “I am the bread that came down from heaven.”
“Masdan, sinasabi ko sa inyo na ang mga yaon ay ipinaalam sa akin ng Banal na Espiritu ng Diyos.jw2019 jw2019
Earlier there had been “murmuring . . . on the part of the Greek-speaking Jews against the Hebrew-speaking Jews, because their widows were being overlooked in the daily distribution” of food.
* Hapis ang mukha o tulala.jw2019 jw2019
13 The corruptive influence of murmuring can lead to other spiritually damaging developments.
Patuloy na sumulong sa espirituwal ang kaniyang lola at nabautismuhan sa edad na 62.jw2019 jw2019
12 Most of the Scriptural examples we have considered show that murmuring caused much damage among God’s people in the past.
na ikukuwento ko sa inyo.jw2019 jw2019
Your murmurings are not against us, but against Jehovah.”
(1Ha 6:1-38; 2Cr 3:1–4:22) Karagdagan pa, itinayo niya ang looban ng templo, ang Bahay ng Kagubatan ng Lebanon, na namumukod-tangi dahil sa 45 haligi nito na yari sa tablang sedro at sa pantanging mga pasukan ng liwanag para rito, ang Beranda ng mga Haligi, ang Beranda ng Trono, gayundin ang kaniyang sariling bahay at ang bahay para sa anak na babae ni Paraon, na pawang gawa sa mamahaling mga bato na tinabas “ayon sa mga sukat.”—1Ha 7:1-12.jw2019 jw2019
Instead of trusting in Jehovah, they became fearful and murmured against Moses.
Pagkatapos ay ipinahayag niya na darating si Nabucodonosor at ilalagay ang trono nito at ilaladlad ang maringal na tolda nito sa ibabaw mismo ng mga batong iyon.—Jer 43:8-13; ihambing ang 46:13, 14.jw2019 jw2019
Nephi didn’t murmur or get angry.
+ 16 Sapagkat hindi pa ito bumababa sa kaninuman sa kanila, kundi nabautismuhan lamang sila sa pangalan ng Panginoong Jesus.LDS LDS
Would it not be far better to stop murmuring and pray humbly for wisdom?’
Si Bildad, isa sa tatlong kasamahan ni Jobjw2019 jw2019
• Why should we do all things “free from murmurings”?
Maibabalik ko ba siyang muli?jw2019 jw2019
(A Commentary on the New Testament From the Talmud and Hebraica, by John Lightfoot) The Pharisees even claimed of sages long dead: “The lips of the righteous, when someone cites a teaching of law in their names —their lips murmur with them in the grave.” —Torah— From Scroll to Symbol in Formative Judaism.
May mahalagang pasiyang gagawin sa gayon katatagal na paglipad na kilala bilang hangganan ng ligtas na pagbalik.jw2019 jw2019
(Philippians 2:14, 15) The faithless Israelites freed from Egyptian bondage murmured against Moses and Aaron and thus even Jehovah God.
(The Jewish War, VI, 193-213 [iii, 3, 4]) Gayunman, noong inihuhula ni Jesus ang ganitong mga kakapusan sa pagkain, ipinahiwatig niya na hindi lamang mga pangyayari bago ang pagkawasak ng Jerusalem ang nasa isip niya kundi pati yaong magaganap kapag dumating na ang panahon upang ang Anak ng tao ay bumalik na nasa kaluwalhatian ng kaniyang Kaharian.—Luc 21:11, 27, 31; ihambing ang Apo 6:5, 6.jw2019 jw2019
“On receiving it they began to murmur against the householder and said, ‘These last put in one hour’s work; still you made them equal to us who bore the burden of the day and the burning heat!’”
Ang klima: Ang Nicaragua ay tropikal.jw2019 jw2019
The brother walked a short distance away from the murmuring crowd and, sinking to his knees, prayed to Jehovah.
Ang “mga hapdi ng kamatayan.”jw2019 jw2019
Unchecked murmuring can result in what?
ingat poh kayo laghejw2019 jw2019
Let us first consider examples of murmuring mentioned in the Scriptures.
Nagsisimula kang tumingin sa mga bagay na may kaugnayan sa kabanatan "tension".jw2019 jw2019
16 What if we are tempted to murmur because of having doubts about certain teachings that Jehovah’s people hold in common?
Habang siya ay nasa malayo pa, nakita siya ng kaniyang ama at nahabag, at ito ay tumakbo at sumubsob sa kaniyang leeg at magiliw siyang hinalikan.jw2019 jw2019
No, he went to, without complaint or murmuring, to do what he was commanded.
9 Nang magkagayon ay pumaroon sa hari si Sapan na kalihim at tumugon sa hari at nagsabi: “Ibinuhos ng iyong mga lingkod ang salapi na masusumpungan sa bahay, at patuloy nilang inilalagay iyon sa kamay ng mga gumagawa ng gawain, ang mga inatasan, sa bahay ni Jehova.”LDS LDS
(Ex 15:23-25; 16:31, 35; De 29:5) But in spite of such loving and miraculous care on the part of Jehovah, Israel repeatedly murmured and complained; and from time to time rebels arose to challenge the theocratic appointments, making it necessary for Jehovah to discipline them severely, that the rest might learn to fear and obey their Grand Deliverer. —Nu 14:2-12; 16:1-3; De 9:24; 1Co 10:10.
Isang libis sa teritoryo ng Benjamin, malapit sa Micmash.jw2019 jw2019
The preface to the book stated: “Some will murmur and find fault with this book; some will grow angry, and some will join the persecutors.”
Gadd, isang iskolar ng kasaysayan at panitikan ng Babilonya, may mga kawal na Judio sa mga hukbo ni Nabonido na lumupig sa Edom at Tema.jw2019 jw2019
That was unwarranted murmuring.
Si David ay mga 70 taóng gulang na noon (2Sa 5:4, 5), at palibhasa’y mahina na, wala nang gaanong init ang katawan nito.jw2019 jw2019
12, 13. (a) Illustrate the effects of murmuring. (b) What might prompt an individual to murmur?
Nawa ay maging saligang bato ito ng ating mga patotoo, upang masabi tungkol sa atin, tulad sa mga nagbalik-loob na mga Lamanita, na sila “kailanman ay hindi nagsitalikod” (Alma 23:6).jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.