Someone oor Tagalog

Someone

The display name UI label used when there isn’t a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn’t completely filled out their profile.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Isang tao

The display name UI label used when there isn’t a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn’t completely filled out their profile.

But was a neighbor only someone who lived nearby or someone who was like you?
Ngunit ang kapwa ba ay isang tao lamang na nakatira sa malapit o isang taong katulad ninyo?

someone

/ˈsʌmwʌn/ naamwoord, voornaamwoord

some person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tao

[ táo ]

naamwoord

There is someone in the house.
Mayroong tao sa bahay.

isang

When have you or someone you know stood up against such influences?
Kailan ka nanindigan o ang isang taong kakilala mo laban sa mga impluwensyang iyon?

Soortgelyke frases

to be able to speak with someone
makausap

Someone or something that annoyingly repeats itself
Sirang-plaka

miss someone
lumbay · sabik · taka

Someone or something that doesn't wake up easily
Túlog-mantika

to cut someone in half
sampal

to grab someone from behind and slit his throat; bungol
tungol

voorbeelde

Imagine a reed (a tall blade of grass) and someone dressed in soft, expensive clothing and living in a palace.
Isipin ang isang tambo (mataas na damo) at isang taong nakadamit ng malambot at mamahaling kasuotan at nakatira sa isang palasyo.

This does not mean endlessly replaying hurtful scenes in your mind, nor does it mean dwelling on vivid mental images of thrashing someone with clever comeback lines.
Ito’y hindi nangangahulugan ng walang katapusang pag-uulit-ulit ng nakasasakit na mga tagpo sa iyong isipan, ni nangangahulugan man ito ng pag-iisip kung paano berbal na tatalunin ang isa ng masasakit na sagot.

● How can you use the information in this chapter to help someone who’s disabled or chronically ill?
● Paano mo magagamit ang impormasyon sa kabanatang ito upang tulungan ang isa na may kapansanan o nagtatagal na sakit?

With that in mind, is there someone who needs your encouragement?
Nasasaisip iyan, mayroon ba kayong kakilala na kailangan ninyong palakasin ang loob?

5 If you are assigned by a member of the Congregation Service Committee to conduct a Bible study with someone who has become inactive in the preaching work, you may be asked to consider specific chapters in the “God’s Love” book.
5 Kung inatasan ka ng isang miyembro ng Komite sa Paglilingkod ng Kongregasyon na magdaos ng pag-aaral sa isang di-aktibong mamamahayag, maaari kang hilingan ng elder na talakayin ang espesipikong mga kabanata sa Pag-ibig ng Diyos.

* How do you feel when someone makes fun of you or calls you names?
* Ano ang nararamdaman ninyo kapag pinagtatawanan o tinutukso kayo ng isang tao?

She wrote: “If someone doesn’t feel welcome, it’s hard to continue attending.”
Isinulat niya: “Kung hindi nadarama ng isang miyembro na siya ay tanggap, mahirap magpatuloy sa pagdalo.”

That information may be of value to someone on the lookout for classified data.
Ang impormasyon ay baka mahalaga sa isa na naghahanap ng lihim na impormasyon.

Other problems may require that you ask someone for help.
Baka kailanganin mong humingi ng tulong sa iba dahil sa iba pang mga problema.

“Evidently someone here feared the end was approaching —perhaps he could see the advancing Roman army,” says Pablo Betzer, an excavation director.
“Maliwanag, may isa na nangambang papalapít na ang wakas—marahil nakikita niya ang paparating na hukbong Romano,” ang sabi ni Pablo Betzer, isa sa nanguna sa paghuhukay.

I felt as if someone had told me to read the 29th verse on the very page I had opened.
Nadama kong may nagsabi sa akin na basahin ko ang talata 29 sa mismong pahina na nabuklat ko.

▪ The presiding overseer or someone designated by him should audit the congregation’s accounts on September 1 or as soon as possible thereafter.
▪ Dapat i-audit ng punong tagapangasiwa o ng sinumang inatasan niya ang kuwenta ng kongregasyon sa Setyembre 1 o karaka-raka pagkatapos nito hangga’t maaari.

Bruce Evatt, “it was as though someone had wandered in from the desert and said, ‘I’ve seen an extraterrestrial.’
Bruce Evatt, “para bang maihahalintulad iyon sa isang tao na naglakbay sa disyerto at nagsabi, ‘Nakakita ako ng isang tagaibang planeta.’

Then He asked someone to move the stone from the door of the tomb, and He commanded Lazarus to come out.
Pagkatapos ay inutusan Niya ang isang tao na alisin ang bato sa pintuan ng libingan, at inutusan Niya si Lazaro na lumabas.

“[She remained] calm in the face of a public attack leveled by someone in authority” (“What Youth Need,” Church News, Mar. 6, 2010, 16).
“[Nanatili siyang] kalmado sa harap ng hayagang pagtuligsa ng isang taong nasa kapangyarihan” (“What Youth Need,” Church News, Marso 6, 2010, 16).

Someone a lot greater and a lot grander asked a long time ago if there wasn’t an easier way.
Isang mas dakila at mas maringal ang nagtanong noong araw kung wala nang mas madaling paraan.

Whatever the problem, would you not appreciate having someone with whom you could share your anxieties and who could provide help when you needed it?
Anuman ang problema mo, tiyak na magpapasalamat ka kung may kaibigan kang matatakbuhan na handang dumamay at tumulong sa iyo.

For these reasons Jehovah could say to Israel: “Someone poor will never cease to be in the midst of the land.” —De 15:11.
Dahil dito, maaaring sabihin ni Jehova sa Israel: “Ang dukha ay hindi maglalaho sa gitna ng lupain.” —Deu 15:11.

3, 4. (a) How do you feel when someone gives you a gift?
3, 4. (a) Ano ang nadarama mo kapag may nagbigay sa iyo ng regalo?

17 “If someone* sins by doing any of the things that Jehovah commands should not be done, even if he is not aware of it, he is still guilty and will answer for his error.
17 “Kung ang sinuman ay magkasala dahil sa paggawa ng alinman sa mga ipinagbabawal ni Jehova, kahit hindi niya ito alam, nagkasala pa rin siya at mananagot sa kasalanan niya.

(Genesis 17:5, 15, 16) For a human to change someone’s name is clear evidence of authority or dominance.
(Genesis 17:5, 15, 16) Ang pagpapalit ng isang tao sa pangalan ng sinuman ay nagpapakita ng malinaw na ebidensiya ng awtoridad o kapangyarihan.

Fires could easily spread from one field to another, and care had to be exercised to keep domestic animals in check so that they would not wander into someone else’s field.
Madaling kumakalat ang apoy mula sa isang bukid patungo sa katabing bukid, at kailangang ingatan ang mga alagang hayop upang hindi gumala ang mga ito sa bukid ng ibang tao.

(Ge 25:19–36:1) Also, it does not seem logical to conclude that Isaac and Jacob would have largely ignored God’s dealings with them, being content to have only brief records about someone else’s genealogies. —Ge 25:13-19a; 36:10–37:2a.
(Gen 25:19–36:1) Gayundin, waring hindi makatuwirang isipin na ipagwawalang-bahala nina Isaac at Jacob ang kalakhang bahagi ng mga pakikitungo ng Diyos sa kanila, anupat kontento na lamang sila na magkaroon ng maiikling ulat tungkol sa mga talaangkanan ng ibang tao. —Gen 25:13-19a; 36:10–37:2a.

Who, though, is to blame when someone gets sick or dies because of old age?
Kung gayon, sino ang dapat sisihin kapag may nagkakasakit o namamatay dahil sa katandaan?

Explain that since this is the Christmas season, we are celebrating the birth of someone we all love.
Ipaliwanag na yamang ito ang panahon ng Pasko, ipinagdiriwang natin ang pagsilang ng isang taong mahal nating lahat.