animation oor Tagalog

animation

/æn.əˈme.ʃən/ naamwoord

The act of animating, or giving life or spirit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

hininga

[ hiningá ]

animation

A record of synthetic, successive still images that produce an illusion of movement when played back.

Computer animation is used to illustrate the function of blood components.
Gumamit ng computer animation upang ilarawan ang trabaho ng mga sangkap ng dugo.

Animasyon

process of creating animated films

Soortgelyke frases

animator
animator

animated
buhay

A cow is an animal.
Ang baka ay isang hayop.

anime
anime

female animal
inahin

animation effect
animation effect

animated series
seryeng animated

ako si adrian delos santos labing anim na taong gulang ipinanganak noong ika dalawampu't dalawa ng abril isang libo't siyam napu't siyam na taon. nakatira sa 291 sampaguita st., cembo makati
ako si adrian delos santos labing anim na taong gulang ipinanganak noong ika dalawampu't dalawa ng abril isang libo't siyam napu't siyam na taon. nakatira sa 291 sampaguita st., cembo makati

anime convention
Pagpupulong pang-anime

voorbeelde

I made progress in my research to the point that I was asked to apply the results of my animal experiments to cancer patients.
Nagkaroon ako ng pagsulong sa aking pagsasaliksik hanggang sa punto na ako ay hiniling na ikapit sa mga pasyente ng kanser ang resulta ng aking mga eksperimento sa mga hayop.

Who made the earth and its animals, trees, oceans?
Sino ang gumawa ng lupa at ng mga hayop, puno, karagatan nito?

You must help him release the animal.
Dapat mo siyang tulungan na alisin ang pasan ng hayop.

The animal can hold this defensive position for a considerable time.
Maaaring panatilihin ng hayop ang posisyong ito ng pagtatanggol sa sarili sa loob ng mahaba-habang panahon.

Many doctors and scientists admit that some good has come from the radical movement of those opposed to animal research.
Maraming doktor at siyentipiko ang umaamin na may ilang kabutihan mula sa radikal na pagkilos niyaong salansang sa pag-eeksperimento sa hayop.

They have to please the people who want their creations, appease those concerned about animal welfare, and satisfy their own consciences that their products are safe.
Kailangang palugdan nila ang mga taong may gusto sa kanilang mga ginagawa, payapain yaong mga nababahala hinggil sa kapakanan ng mga hayop, at bigyan-kasiyahan ang kanila mismong mga budhi na ang kanilang mga produkto ay ligtas.

Most soaps are made from animal fats.
Ang karamihan ng sabon ay yari sa mga taba ng hayop.

Under normal circumstances, animal remains that are left uneaten are finished off by bacteria as well as mechanical and chemical agents, such as wind and water.
Pero sa karaniwang kalagayan, ang bangkay ng hayop ay inuubos ng baktirya o naaagnas dahil sa mga elementong gaya ng hangin at tubig.

(Deuteronomy 14:21) But a proselyte was bound by the Law and would not eat the unbled meat of such an animal.
(Deuteronomio 14:21) Ngunit ang isang proselita ay dapat sumunod sa Kautusan at hindi siya kakain ng karne ng gayong hayop na di-pinatulo ang dugo.

In five years (1993-98), the number of animals almost halved, and by 2002 the population had plummeted by 97 percent.
Sa loob ng limang taon, (1993-98), halos mangalahati ang bilang ng mga hayop, at pagsapit ng 2002, ang populasyon ay tuluy-tuloy na bumagsak nang 97 porsiyento.

However, Time warned: “Unless the member nations can find a way to make the rules stick, . . . they may find that the animals they’re trying to protect no longer exist.”
Subalit, nagbabala ang Time: “Malibang makasumpong ang mga miyembrong bansa ng paraan upang ipasunod ang mga tuntunin, . . . baka masumpungan nila na ang mga hayop na sinisikap nilang pangalagaan ay hindi na umiiral.”

So “spirit” can refer to the life-force that is active in all living creatures, both humans and animals, and that is sustained by breathing.
Kaya ang “espiritu” ay maaaring tumukoy sa puwersa ng buhay na aktibo sa lahat ng nabubuhay na nilalang, kapuwa sa mga tao at sa mga hayop, at nananatiling buháy sa pamamagitan ng paghinga.

Besides having a special coat, the vicuña has blood that is so loaded with red cells that even at the high altitudes where it lives, the animal can run at 30 miles an hour [50 km/ hr] for some distance without tiring.
Bukod sa pagkakaroon ng pantanging balahibo, ang vicuña ay may dugo na punúng-punô ng pulang selula anupa’t kahit sa mataas na dako kung saan ito nakatira, ang hayop ay makatatakbo sa bilis na 50 kilometro isang oras nang hindi napapagod.

Diane Krych’s anger over David’s premature death even expressed itself in resentment at animals.
Ang galit ni Diane Krych sa maagang kamatayan ni David ay ipinahayag pa nga sa paghihinanakit sa mga hayop.

Another factor essential to the park’s survival is the availability of a migratory route for some animals.
Ang isa pang salik na mahalaga sa kaligtasan ng parke ay ang pagkakaroon ng ruta sa pandarayuhan ng ilang hayop.

I remember his telling me about the honey badger and a clever little bird, the greater honey guide, which is believed to lead animals to beehives.”
Natatandaan ko nang kuwentuhan niya ako tungkol sa honey badger at sa matalinong munting ibon, ang mas mahusay na tagaturo ng pulut-pukyutan, na ipinapalagay na umaakay sa mga hayop sa mga bahay-pukyutan.”

Phineas and Ferb is an American animated musical comedy television series.
Ang Phineas and Ferb ay isang animated television show ng Disney Channel sa Amerika.

Surely it is a pleasure to observe the beauty of animals and to learn more about the Creator from a study of their marvelous instinctive wisdom.
Tiyak na nakalulugod pagmasdan ang kagandahan ng mga hayop at matuto nang higit tungkol sa Maylalang mula sa pag-aaral ng kamangha-manghang likas na karunungan ng mga ito.

Dragon Booster is a Canadian animated series first broadcast in 2004.
Ang Dragon Booster ay isang animated na serye sa telebisyon sa Canada.

“Fields across Europe are contaminated with dangerous levels of the antibiotics given to farm animals,” reports New Scientist magazine.
“Ang mga kabukiran sa ibayo ng Europa ay kontaminado ng mapanganib na mga antas ng mga antibiyotiko na ibinigay sa mga hayop sa bukid,” ulat ng magasing New Scientist.

Jean-Paul Widmer of the French National Forest Office states: “We know less about the [behavior] of stags and boars than that of lions and other distant wild animals.”
Sinabi ni Jean-Paul Widmer ng French National Forest Office: “Mas kakaunti ang alam natin tungkol sa [paggawi ng] mga usa at baboy-ramo kaysa sa mga leon at iba pang maiilap na hayop sa malayo.”

Recently, in the jungles of Cambodia, according to officials quoted in the newspaper The Australian, the Khmer Rouge have deliberately slaughtered many rare animals.
Kamakailan, sa mga kagubatan ng Cambodia, ayon sa mga opisyal na sinipi sa pahayagang The Australian, sadyang pinatay ng Khmer Rouge ang maraming pambihirang mga hayop.

10 Some may object: ‘This does not apply to us; we no longer offer animal sacrifices.’
10 Baka ang iba’y tumutol nang ganito: ‘Ito’y hindi kapit sa atin; hindi na tayo naghahandog ng mga haing hayop.’

(Genesis 1:26) No wonder, therefore, that even today many find satisfaction in having animals around and in playing with them.
(Genesis 1:26) Kaya nga, walang alinlangan na maging sa ngayon marami ang nakasusumpong ng kasiyahan sa pagkakaroon ng mga hayop sa kapaligiran at pakikipaglaro sa kanila.

Fires could easily spread from one field to another, and care had to be exercised to keep domestic animals in check so that they would not wander into someone else’s field.
Madaling kumakalat ang apoy mula sa isang bukid patungo sa katabing bukid, at kailangang ingatan ang mga alagang hayop upang hindi gumala ang mga ito sa bukid ng ibang tao.