control oor Tagalog

control

/kənˈtrəʊl/, /kənˈt(ʃ)roʊl/ werkwoord, naamwoord

To exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of, oversit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pamahalaan

[ pámahaláan ]

naamwoord

to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of

He will soon take full control of the entire earth.
Malapit na niyang pamahalaan ang buong lupa.

kapangyarihan

authority

4 No normal person wants his life taken out of his control so completely.
4 Walang normal na taong may ibig na lubusang alisan siya ng kapangyarihan sa kaniyang buhay.

pigilin

Pray to Him for the power to control your tongue and your heavy hand.
Idalangin sa Kanya na bigyan kayo ng kapangyarihang pigilin ang inyong dila at ang bigat ng inyong kamay.

pamamahala · mamahala · pangasiwaan · mamuno · kontrol · sugpuin · hawak · pangpigil

Control

Control (House episode)

Soortgelyke frases

ActiveX control
ActiveX kontrol

domain controller
controller ng domain

access control entry
entrada ng paggamit ng kontrol

directory control block
bloke ng control ng direktoryo

content control
kontrol sa nilalaman

Parental Controls
Mga Kontrol ng Magulang

bound control
takdang kontrol

access control list
listahan ng pag-access ng kontrol

remote control software
software na remote ang control

voorbeelde

As you are aware, though, Paul did not resign himself to this, as if his actions were completely beyond his control.
Subalit gaya ng alam mo, hindi sumuko si Pablo, na para bang hindi niya kayang kontrolin ang kaniyang pagkilos.

Control dependencies must also be considered when analyzing dependencies between different statements in a loop.
Ang tumutugong kasangkapan sa estadistika ay tinatawag na analisis ng pangunahing bahagi.

You and I can reach out, and if it’s His will, we can bring those elements under our control for His purposes.
Maaari tayong tumulong, at kung loloobin Niya, magagawa nating kontrolin ang mga elementong iyon para sa Kanyang mga layunin.

(James 3:2) But abusive speech in marriage is more than that; it involves demeaning and critical speech that is intended to dominate, or control, one’s spouse.
(Santiago 3:2) Subalit higit pa ang kasangkot sa mapang-abusong pananalita sa pag-aasawa; kasangkot dito ang mapandusta at mapamintas na pananalita na ang layon ay pangibabawan, o supilin, ang asawa.

No imperfect human has gone up to heaven and come back omniscient; nor has any human the ability to control the wind, the seas, or the geological forces shaping the earth.
Walang di-sakdal na tao ang nakaakyat sa langit at bumalik na taglay ang walang hanggang karunungan; wala rin namang sinumang tao na may abilidad na masupil ang hangin, ang dagat, o ang likas na mga puwersang humuhubog sa lupa.

Because the natural man dwells within each one of us and because we live in a world full of pressure, controlling our temper may become one of the challenges in our lives.
Dahil ang likas na tao ay nasa kalooban ng bawat isa sa atin at dahil nabubuhay tayo sa mundong puno ng pamimilit, ang pagkontrol sa ating galit ay maaaring isa sa mga hamon sa ating buhay.

Realize, though, that no matter how much we love another person, we cannot control his or her life, nor can we prevent “time and unforeseen occurrence” from befalling those we love.
Gayunman, pakatantuin na gaano man natin kamahal ang isang tao, hindi natin mahahawakan ang kaniyang buhay, ni mahahadlangan man natin “ang panahon at ang di-inaasahang pangyayari” na dumating sa ating mga minamahal.

For example, by means of this force, Jesus could control the forces of nature, heal sicknesses, and even raise the dead.
Halimbawa, sa pamamagitan ng puwersang ito, nakontrol ni Jesus ang mga puwersa ng kalikasan, nagamot ang mga sakit, at nakabuhay pa nga ng patay.

Motors controlled remotely by an engineer turn the drill bit, and sensors detect the rock properties
Ang mga motor na pinaaandar ng isang inhinyero sa pamamagitan ng remote control ang nagpapaikot sa talim ng barena, at sa pamamagitan ng mga sensor ay nalalaman ang mga katangian ng bato

They connect the expressways and are mostly partial controlled-access highways.
Kinokonekta ng mga ito ang mga mabilisang daanan at karamiha'y mga partial controlled-access highway.

It is a process that has been compared to an internal clock that controls when people age and die.
Ito’y isang proseso na inihalintulad sa isang panloob na talaorasan na kumokontrol kung kailan tatanda at mamamatay ang tao.

The Etruscans prospered from the rich mineral deposits in areas under their control, such as the iron mines on the nearby island of Elba.
Sumulong ang mga Etruskano dahil sa saganang deposito ng mga mineral sa mga lugar na kontrolado nila, gaya ng mina ng bakal sa kalapit na isla ng Elba.

Drugs that block 5HT3 are very effective in controlling the nausea and vomiting produced by cancer treatment, and are considered the gold standard for this purpose.
Ang mga drogang humaharang sa 5HT3 ay napaka-epektibo sa pagkokontrol ng nausea at pagsusuka na sanhi ng paggamot sa kanser at itinuturing na gintong pamantayan sa tungkuling ito.

Certainly, an elder could not meet those requirements unless he exercised self-control.
Tunay, ang isang matanda ay hindi makatutugon sa mga kahilingang iyon maliban sa siya’y patuloy na nagpipigil-sa-sarili.

Now, in the final years of Hyrcanus’ reign, the Sadducees regained control.
Ngayon, sa huling mga taon ng paghahari ni Hyrcanus, muling nangibabaw ang mga Saduceo.

Unfortunately, I have many friends who, like Erika, have fallen away because they thought they could stay in control of themselves even while living outside Church standards.
Nakakalungkot na marami akong kaibigan na, tulad ni Erika, ay naligaw ng landas dahil inakala nilang sila pa rin ang may kontrol sa kanilang sarili kahit hindi na ayon sa mga pamantayan ng Simbahan ang kanilang pamumuhay.

Knowledge, self-control, endurance, godly devotion, brotherly affection, and love will be considered more fully in future issues.
Ang kaalaman, pagpipigil-sa-sarili, pagtitiis, banal na debosyon, pagmamahal sa kapatid, at pag-ibig ay tatalakayin pa nang higit sa darating na mga labas.

▪ Keep moving: Vigorous exercise reduces stress and increases feelings of contentment and a sense of control.
▪ Palaging kumilos: Ang puspusang pag-eehersisyo ay makababawas ng kaigtingan at magpapasidhi sa pagkadama ng pagkakontento at pagkontrol sa buhay.

For example, to control waste entering one of the country’s most seriously polluted rivers, the Huaihe, the government has “closed down 999 small paper-making factories in the Huaihe valley.”
Halimbawa, upang masupil ang pagdaloy ng dumi sa isa sa pinakamaruming ilog ng bansa, ang Huaihe, “ipinasara [ng gobyerno] ang 999 na maliliit na pabrikang gumagawa ng papel sa libis ng Huaihe.”

However, rather than fret about the money you don’t have, why not learn to control the money that does pass through your hands?
Pero sa halip na mag-alala sa perang wala sa bulsa mo, bakit hindi mo pag-aralang kontrolin ang perang dumaraan sa kamay mo?

How to Control Your Spending
Kung Paano Makokontrol ang Iyong Paggastos

Technologically advanced combines have instituted rigid population control measures.
Ang pag-aaral ng estatistika ng populasyon ng tao ay nagaganap sa loob ng disiplina ng demograpiya.

Inside these wood- or metal-framed structures, a carefully controlled springtime environment nurtures millions of carnations, pompons, roses, chrysanthemums, alstroemerias, and many other varieties, soon to be cut and packed for shipment to North America, Europe, and Asia.
Sa loob ng mga tanimang ito na may balangkas na yari sa kahoy o bakal, isang kapaligirang tulad ng tagsibol na maingat na kinontrol ang nangangalaga sa milyun-milyong carnation, pompon, rosas, chrysanthemum, alstroemerias, at marami pang sarisaring uri, na malapit nang pitasin at ikahon para ipadala sa Hilagang Amerika, Europa, at Asia.

(1 Corinthians 2:10) Moreover, the godly qualities of “love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self-control” are “the fruitage of the spirit.”
(1 Corinto 2:10) Bukod diyan, ang makadiyos na mga katangian ng “pag-ibig, kagalakan, kapayapaan, mahabang pagtitiis, kabaitan, kabutihan, pananampalataya, kahinahunan, pagpipigil sa sarili” ay “mga bunga ng espiritu.”

I think of her reaction whenever I see men misusing their authority to gratify their pride or exercise control or compulsion upon their wives in any degree of unrighteousness (see D&C 121:37).
Naiisip ko ang reaksyon niya tuwing makakakita ako ng mga lalaking inaabuso ang awtoridad nila para bigyang-kasiyahan ang kapalaluan o kontrolin o puwersahin ang kanilang asawa sa alinmang antas ng kasamaan (tingnan sa D at T 121:37).