dependent oor Tagalog

dependent

/dɪˈpɛndənt/ adjektief, naamwoord

(of certain Irish irregular verbs): standing only after a preverbal particle

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

disarilinin

relying upon; depending upon

mga di sariling aligin

A cell that contains a formula that refers to another cell. For example, if cell D10 contains the formula =B5, cell D10 is a dependent of cell B5.

sustentado, pakainin

Soortgelyke frases

light-dependent reactions
Tugong nakadepende sa liwanag

substance dependence
Pagkalulong sa bawal na gamot

dependable
ligtas · maaasahan · tiwala

to depend on
asahan

dependent variable
disarilining aligin

dependency
umasa

depend
asa · depende · umasa

dependency theory
Teorya ng dependensiya

drug dependence
drugadiksyon

voorbeelde

To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Talagang masarap magkuwentuhan habang umiinom ng kape o tsa.

Control dependencies must also be considered when analyzing dependencies between different statements in a loop.
Ang tumutugong kasangkapan sa estadistika ay tinatawag na analisis ng pangunahing bahagi.

Much depends on you!
Malaki ang inaasahan sa inyo!

As with enthusiasm, the warmth you put into your expression and the other emotions you express depend in large measure on what you are saying.
Kagaya ng sigla, ang init na inilalagay mo sa iyong pagsasalita at ang iba pang mga damdaming iyong ipinahahayag ay nakasalalay nang malaki sa iyong sinasabi.

Eternal life for Adam and Eve depended upon what?
Ang buhay na walang hanggan para kina Adan at Eva ay depende sa ano?

But be dependent on their children?
Subalit ang umasa sa kanilang mga anak?

The software also helps with purchasing, accounting, and the handling of inventories, which has reduced dependence on expensive commercial software.
Malaking tulong din ito sa purchasing, accounting, at inventory dahil hindi na laging kailangang umasa sa mamahaling commercial software.

All the little thunders are sounded almost simultaneously, but the ones nearest the listener are heard first and crack the loudest, while others farther up the thunderbolt add their contributions later —how much later depends on how far away they are.
Ang lahat ng mumunting kulog ay halos tumutunog na magkakasabay, subalit yaong pinakamalapit sa nakikinig ang unang naririnig at ang haginit ay pinakamalakas, samantalang ang iba na mas malayong kidlat ay magdaragdag ng kanilang ugong sa dakong huli —kung gaano kahuli ay depende sa kung gaano kalayo ito.

After all, they are generally dependable, convenient, and cheaper than a hired sitter.
Tutal, ang mga ito sa pangkalahatan ay maaasahan, kombinyente, at mas mura kaysa isang bayarang yaya.

In matters of major importance, it is vital to make wise decisions, since happiness is largely dependent on our doing so.
Sa importanteng mga bagay, mahalagang gumawa ng matalinong desisyon, yamang ang kaligayahan ay lubhang nakasalalay sa paggawa natin nito.

Our happiness depends upon living those very standards.
Ang kaligayahan nati’y nakasalalay sa pamumuhay ng mga pamantayang iyon mismo.

And since most tropical trees, in turn, depend on animals for seed dispersal, man’s wiping out animal species leads to the extinction of the trees they service.
At yamang ang karamihan sa mga punungkahoy sa tropiko ay umaasa naman sa mga hayop para ikalat ang buto, ang paglipol ng tao sa mga uri ng hayop ay humahantong sa pagkaubos ng mga punungkahoy na pinaglilingkuran ng mga ito.

He is dependent upon each of us.
Umaasa Siya sa bawat isa sa atin.

For instance, you may learn how dependable they are by observing that they faithfully try to fulfill all their promises.
Halimbawa, maaari mong malaman kung hanggang saan mo sila maaasahan sa pamamagitan ng pagmamasid sa buong-katapatan nilang pagsisikap na tupdin ang lahat ng kanilang mga pangako.

Since they are much stronger than we are, we find ourselves in a situation similar to that of David, and we cannot succeed unless we depend on God for strength.
Yamang lubha silang mas malakas kaysa sa atin, para tayong nasa kalagayan ni David, at hindi tayo magtatagumpay kung hindi tayo aasa sa lakas na ibinibigay ng Diyos.

You probably would say that the answer depends on the circumstances.
Ang sagot mo marahil ay, ‘Depende.’

Of course, much depends upon the student himself.
Malaki ang depende sa tinuturuan.

1 Jesus initiated a work of such importance that the future of all mankind depends upon its outcome.
1 Pinasimulan ni Jesus ang isang napakahalagang gawain anupat depende sa kalalabasan nito ang kinabukasan ng lahat ng sangkatauhan.

Much will depend on the circumstances involved.
Malaki ang nakasalalay sa mga kalagayang kasangkot.

However, circumstances exist when there are happier outcomes for lead- dog dependability.
Subalit, umiiral ang mga kalagayan kung kailan nagkakaroon ng higit na maligayang mga resulta para sa pagkamaaasahan ng nangungunang aso.

To the ancient Incas, the Creator was a distant deity, dependent on secondary huacas (objects of worship) and gods.
Sa sinaunang mga Inca, ang Maylikha ay isang malayong diyos, umaasa sa pangalawahing huacas (mga bagay na sinasamba) at mga diyos.

The danger that radon poses to you depends largely upon the concentration of uranium in the soil where you live.
Ang panganib na inihaharap ng radon sa iyo ay pangunahin nang depende sa dami ng uranyum sa lupa na tinitirhan mo.

You might reply: ‘My answer would depend on which sabbath you have in mind.
Maaari kayong sumagot: ‘Ang sagot ko ay depende sa kung aling sabbath ang tinutukoy ninyo.

The soaring demand for irrigation water in that area is draining dry the rivers and streams the lake depends on for its existence.
Dahil sa lumalaking pangangailangan para sa irigasyon sa lugar na iyon, ang mga ilog at batis, na pinagmumulan ng tubig ng lawa, ay natutuyo.

Ozone is another trace gas upon which life on earth depends.
Ang ozone ay isa pang kaunting gas kung saan nakasalalay ang buhay sa lupa.