fast oor Tagalog

fast

/fæst/, /fɑːst/ adjektief, werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel, bywoord

(intransitive) To abstain from or eat very little food; to abstain from food for religious reasons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

mabilis

[ mabilís ]

adjektief

capable of moving with great speed

I asked him not to drive so fast.
Sinabi ko sa kanyang huwag magmaneho nang mabilis.

matulin

[ matúlin ]

Run as fast as I could past them?
Tumakbo nang matulin hanggang sa malagpasan ko sila?

madali

[ madalî ]

bilis · mag-ayuno · ayuno · maliksi · mahigpit · matibay · matatag · liksi · dali · kulasyon · magkulasyon · apura · listo

Fast

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Mabilís

FAST

naamwoord

Initialism of [i]Focused assessment with sonography for trauma[/i].

Soortgelyke frases

fast forward
fast forward

run fast
bilis · liksi

ok we will wait here please make it fast
sige aantayin ka namin dito pakibilisan naman para matapos tayu ng maaga

very fast
mabilis

Move fast!
Gumalaw ng mabilis!

religious fasting
kuwasa

fastness
tibay

hold fast
pinanghahawakan

fasting
Ayuno · ayuno

voorbeelde

This may include gathering fast offerings, caring for the poor and needy, caring for the meetinghouse and grounds, serving as a messenger for the bishop in Church meetings, and fulfilling other assignments from the quorum president.
Maaaring kabilang dito ang pagkolekta ng mga handog-ayuno, pangangalaga sa mga maralita at nangangailangan, pangangalaga sa meetinghouse at bakuran nito, pagsisilbing mensahero ng bishop sa mga miting sa Simbahan, at pagtupad sa iba pang mga atas mula sa quorum president.

He differed with corrupt clergymen who used church customs —such as confession of sins, the worship of the saints, fasting, and pilgrimages— to exploit believers.
Tutol siya sa mga tiwaling klerigo na ginamit ang mga tradisyon ng simbahan—gaya ng pangungumpisal, pagsamba sa mga santo, pag-aayuno, at peregrinasyon—para manamantala sa mga mananamba.

During the following weeks, these three young men prayed together, fasted together, and invited the less-active deacons back to church.
Nang sumunod na mga linggo, ang tatlong binatilyong ito ay magkakasamang nanalangin, magkakasamang nag-ayuno, at inanyayahan ang mga deacon na di-gaanong aktibo na bumalik sa simbahan.

(Leviticus 16:29) But the Pharisees carried fasting to an extreme.
(Levitico 16:29) Subalit sukdulan naman ang pag-aayuno ng mga Fariseo.

Meanwhile, piano makers in Europe and America mass-produced instruments as fast as they could to meet the phenomenal demand.
Samantala, ang mga manggagawa ng piyano sa Europa at Amerika ay gumawa nang maramihan at mabilisan sa abot ng kanilang makakaya upang matugunan ang napakalaking kahilingan para sa mga piyano.

This requires, of course, ... fasting, prayer, searching the scriptures, experience, meditation, and a hungering and thirsting after the righteous life.
Kailangan dito, mangyari pa, ang ... pag-aayuno, pagdarasal, pagsasaliksik sa mga banal na kasulatan, karanasan, pagninilay, at pagkagutom at pagkauhaw sa matwid na pamumuhay.

That one was a manslayer when he began, and he did not stand fast in the truth, because truth is not in him.
Ang isang iyon ay mamamatay-tao nang siya ay magsimula, at hindi siya nanindigan sa katotohanan, sapagkat ang katotohanan ay wala sa kaniya.

18 We are fast approaching God’s day of judgment.
18 Palapit na nang palapit ang araw ng paghatol ng Diyos.

I waited until I knew she was inside, then ran as fast as I could to reach the train station in time.
Naghintay ako hanggang sa masiguro ko na nasa loob na siya ng bahay, pagkatapos ay kumaripas na ako ng takbo para makarating sa istasyon ng tren sa oras.

The Philadelphia congregation, which has kept Christ’s word, is urged to keep holding fast what it has
Ang kongregasyon ng Filadelfia, na nag-ingat ng salita ni Kristo, ay hinimok na patuloy na manghawakang mahigpit sa taglay nito

This helped them to “make sure of all things,” that is, to scrutinize in the light of God’s Word what they previously learned, and to “hold fast to what is fine.”
Ito ang tumulong sa kanila na ‘tiyakin ang lahat ng mga bagay,’ samakatuwid nga, suriing mabuti sa liwanag ng Salita ng Diyos ang kanilang dating natutuhan, at ‘manghawakang mahigpit sa kung ano ang mainam.’

While we are fasting, we can remember our blessings, pray for people, and feel close to Heavenly Father.
Habang nag-aayuno tayo, maaari nating alalahanin ang ating mga pagpapala, ipagdasal ang mga tao, at mapalapit tayo sa Ama sa Langit.

Too much was happening too fast in too many places. . . .
Napakaraming pangyayari ang napakabilis na naganap sa napakaraming lugar. . . .

Newton then reasoned that if thrown fast enough, it would circle the earth in an orbit.
Saka ikinatuwiran ni Newton na kung ihahagis nang mabilis, ito’y iikot sa lupa sa isang orbita.

Vincent Haleck’s parents fast and pray for their children.
Vincent Haleck para sa kanilang mga anak.

The son acting with insight is gathering during the summertime; the son acting shamefully is fast asleep during the harvest.” —Proverbs 10:4, 5.
Ang anak na kumikilos nang may kaunawaan ay nagtitipon sa panahon ng tag-araw; ang anak na gumagawi nang kahiya-hiya ay natutulog nang mahimbing sa panahon ng pag-aani.” —Kawikaan 10:4, 5.

(Esther 9:24-26) The day was yet months away, but it was fast approaching.
(Esther 9:24-26) Bagaman ilang buwan pa ito, mabilis na lumilipas ang panahon.

No one seems to miss our life of rushing around and fast food.
Parang walang naghahanap sa dati naming buhay na laging nagmamadali at kumakain sa labas.

He declared a fast for all Judah and collected the people together “to inquire of Jehovah.”
Iniutos niyang mag-ayuno ang buong Juda at tinipon ang bayan “upang magtanong kay Jehova.”

Fasting is not obligatory; nor is it wrong.
Ang pag-aayuno ay hindi isang obligasyon; ni mali man ito.

But after several months had passed, Brother Erickson suggested that we fast for the Wrights.
Ngunit makalipas ang ilang buwan, iminungkahi ni Brother Erickson na mag-ayuno kami para sa mga Wright.

The tent is supported by a number of poles about 1.5 to 2 m (5 to 7 ft) long, the highest being near the middle; it is held fast against wind by cords fastened to tent pins.
Ang tolda ay sinusuhayan ng maraming tukod na mga 1.5 hanggang 2 m (5 hanggang 7 piye) ang haba, anupat ang pinakamataas na tukod ay nasa bandang gitna; upang hindi maibuwal ng hangin, nakatali ito nang matibay sa lupa sa pamamagitan ng mga panali na nakakabit sa mga pantoldang tulos.

I continued praying and fasting that he would be touched.
Patuloy akong nagdasal at nag-aayuno na siya ay maantig.

“Drive fast,” their host advised, “and don’t let anyone overtake you.”
Kaya ang bilin sa kanila ng tinuluyan nila, “Bilisan ninyo, at huwag kayong magpapa-overtake.”

If all we do is abstain from food and drink for 24 hours and pay our fast offering, we have missed a wonderful opportunity for spiritual growth.
Kung ang ginagawa lamang nating lahat ay hindi pagkain at pag-inom sa loob ng 24 na oras at magbayad ng ating handog-ayuno, hindi natin makakamtan ang isang magandang pagkakataon para sa espirituwal na pag-unlad.