go to meet oor Tagalog

go to meet

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pagpupulungan

sagupa

[ sagupà ]

voorbeelde

“I would sneak out of the house to go to meetings,” she says.
“Tumatakas ako ng bahay para makadalo sa pulong,” ang sabi niya.

It’s studying, going to meetings, preaching from door to door.
Ito’y ang pag-aaral, pagdalo sa mga pulong, pangangaral sa bahay-bahay.

I'm going to meet him there.
Doon ako makikipagkita sa kanya.

After we had become acquainted, Val invited me to go to meetings at the Kingdom Hall.
Nang kami’y maging magkakilala na, ako’y inanyayahan ni Val na dumalo sa mga pulong sa Kingdom Hall.

* Sisters take turns staying with Sannie so that Johan can go to meetings and in the ministry.
* Nagsasalitan ang mga sister sa pagbabantay kay Sannie para makadalo at makapaglingkod si Johan.

They leave their hair uncombed and dirty when going to meetings or in field service.”
Ang kanilang buhok ay hindi sinusuklay at marumi pagka sila’y dumadalo sa mga pulong o naglilingkod sa larangan.”

I was only 13 years old and did not go to meetings at the Kingdom Hall.
Ako ay 13 taóng gulang pa lamang noon at hindi dumadalo sa mga pulong sa Kingdom Hall.

We were going to meet other relatives and spend a week on the Outer Banks of North Carolina.
Makikipagtagpo kami sa iba pa naming kamag-anak at magpapalipas ng isang linggo sa Outer Banks ng North Carolina.

Make up your mind that you are going to meet the requirements for dedication and baptism.
Maging determinadong maabot ang mga kahilingan sa pag-aalay at bautismo.

Perhaps you also go to meetings where you study the Bible.
Marahil ay sumasama ka rin sa mga pag-aaral ng Bibliya.

So I’d touch up my makeup, and away we’d go to meetings or out in field service.
Pagkatapos ay aayusin ko ang aking makeup, at kami’y aalis patungo sa mga pulong o lalabas sa paglilingkod sa larangan.

“He prevented me from going to meetings and forbade me even to mention God’s name,” says Anita.
“Hinadlangan niya akong dumalo sa mga pulong at pinagbawalan pa ngang banggitin ang pangalan ng Diyos,” ang sabi ni Anita.

Son: I just don’t like going to meetings anymore.
Anak: Basta, ayoko na pong dumalo ng pulong.

Back home in Nazʹa·reth, Jesus would go to meetings for worship every week.
Sa Nazaret, dumadalo si Jesus sa mga pulong linggu-linggo.

For example, some don’t go to meetings, even though they know God’s Word says we should.”
Halimbawa, ang ilan ay hindi dumadalo sa mga pulong, bagaman alam nila na sinasabi ng Salita ng Diyos na dapat silang dumalo.”

How does going to meetings show God that we want to obey him?
Kapag dumadalo tayo sa mga pulong, paano natin naipakikita sa Diyos na gusto natin siyang sundin?

He still thought we were incredibly odd for choosing going to meetings over making money.
Inisip pa rin niya na kakatwa kami sa desisyon naming dumalo sa mga miting kaysa kumita ng pera.

My mother is one of Jehovah’s Witnesses, but a while back I stopped going to meetings.
Ang aking ina ay isa sa mga Saksi ni Jehova, ngunit huminto ako noon ng pagdalo sa mga pulong.

I may not have learned much from the sermons, but I learned the habit of “going to meeting.”
Wala man akong gaanong natutuhan sa mga mensahe, pero nakaugalian ko ang “pagpunta sa miting.”

I felt like I was going to meet Jesus.
Para akong makikipagkita kay Jesus.

He was raised by Christian parents and recalls: “While others played, I had to go to meetings.
Siya’y pinalaki ng Kristiyanong mga magulang at nagugunita niya: “Samantalang ang iba’y naglalaro, kailangan kong magtungo sa mga pulong.

Do you go to meetings where prayer is said?— There an older person will usually pray.
Dumadalo ka ba sa mga pulong na doo’y binibigkas ang panalangin? — Doon ay karaniwan nang nananalangin ang isang nakatatanda.

So we rehearsed how to catch the buses to go to meetings.
Kaya ininsayo namin kung paano sasakay ng mga bus upang magtungo sa mga pulong.

It meant sitting, studying, going to meetings, putting on a tie, and those were not things I enjoyed doing.”
Nangangahulugan ito ng pag-upo, pag-aaral, pagdalo sa mga pulong, pagsusuot ng kurbata, at ang mga iyon ay mga bagay na hindi ako nasisiyahang gawin.”