talk oor Tagalog

talk

/tɔk/, /tɑk/, /tɔːk/ werkwoord, naamwoord

A conversation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

magsalita

[ magsalitâ ]

werkwoord

To communicate by the use of sounds that are interpreted as language; to communicate verbally.

People love to talk - talk - talk.
Gustong-gusto ng mga tao na magsalita nang magsalita.

salita

[ salitâ ]

naamwoord

Hales boldly and powerfully declared the Savior’s words through his talks and exemplary life.
Hales ang mga salita ng Tagapagligtas sa pamamagitan ng kanyang mga mensahe at buhay na isang huwaran.

makipag-usap

I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.
Gusto ko sanang makipag-usap sayo nang tayong dalawa lang, pero parang lagi kang may kasamang ibang tao.

pag-uusap · usap · diskurso · mag-salita · maghuma · talk · usapan · sabi · satsatan

Talk

A button that initiates the process of dialing a phone number.

Soortgelyke frases

Google Talk
Google Talk

talkative
bibig · daldal · madaldal · masalita

Please talk.
Mag-salita ka naman.

talk together
mag usap

talking
salita

Don't talk to strangers.
Huwag makikipag usap sa mga di kilala.

empty talk
ngawngaw

It was nice talking to you!
Masayá akó at nakausap kita!

to speak; to talk; word
salita

voorbeelde

Talk and audience discussion based on the July 15, 2003, Watchtower, page 20.
Pahayag at pakikipagtalakayan sa mga tagapakinig batay sa Bantayan ng Hulyo 15, 2003, pahina 20.

13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.
13 Pagkatapos marinig ang isang pahayag sa isang pansirkitong asamblea, natanto ng isang kapatid na lalaki at ng kaniyang kapatid na babae sa laman na kailangan nilang baguhin ang kanilang pakikitungo sa kanilang ina, na nakatira sa ibang lugar at anim na taon nang tiwalag.

His fine talk was based on Isaiah 65:17-19, which foretells how Jehovah’s people will “exult . . . and be joyful forever.”
Ang kaniyang mahusay na pahayag ay salig sa Isaias 65:17-19, na isang hula tungkol sa kung paano ang bayan ni Jehova ay “magsasaya . . . at magagalak magpakailanman.”

We talked about Jesus’ being a Jew and about the fact that even though I was Jewish, I had become one of Jehovah’s Witnesses.
Pinag-usapan namin ang hinggil kay Jesus bilang isang Judio at ang katotohanan na bagaman ako’y Judio, ako’y naging isa sa mga Saksi ni Jehova.

“... ’And yet,’ Elder Nash noted, ‘you are smiling as we talk.’
“... ‘Pero,’ pagpansin ni Elder Nash, ‘nakangiti ka pa habang nag-uusap tayo.’

(Hebrews 12:3) Jesus, however, did not become so upset that he abandoned his preaching work and set out to track down the person who started this troublesome talk.
(Hebreo 12:3) Si Jesus, gayunman, ay hindi nabahala nang gayon na lamang anupa’t iniwan niya ang kaniyang gawaing pangangaral at umalis upang hanapin ang taong nagsimula ng nakayayamot na usapan.

“The books talk about God,” they announced.
“Tungkol po sa Diyos ang mga aklat na ito,” ang sabi nila.

(An American Translation; New International Version) She is boisterous and stubborn, talkative and headstrong, loud and self-willed, brazen and defiant.
(An American Translation; New International Version) Siya ay maingay at matigas ang ulo, madaldal at sutil, malaswa at mapaggiit sa sarili, walang-kahihiyan at palaban.

On the court as well as off, you’re expected to walk, talk, and act just like the rest of the guys.”
Sa court at maging sa labas ng court, ikaw ay inaasahang lumakad, magsalita, at kumilos na gaya ng iba pang mga lalaki.”

Now that I think about it, she must have been so disappointed just talking to me.
Ngayon kapag naiisip ko ito, siguro nadismaya siya na ako ang nakausap niya.

Although we were a family, I never felt that we could have a heart-to-heart talk. . . .
Bagaman kami’y isang pamilya, hindi ko nadama kailanman na maaari kaming mag-usap nang puso-sa-puso. . . .

43:10-12) I also well remember the convention in Washington, D.C., in 1935, where a historic talk identified the “great multitude,” or the “great crowd,” spoken of in Revelation.
43:10-12) Tandang-tanda ko rin ang kombensiyon sa Washington, D.C., noong 1935, kung saan binanggit sa isang makasaysayang pahayag ang pagkakakilanlan ng “lubhang karamihan,” o “malaking pulutong,” na binabanggit sa Apocalipsis.

The end of the talk is when the speaker walks off the platform.
Ang wakas ng pahayag ay kapag bumaba na sa entablado ang tagapagsalita.

The talk graphically explained the way that Christendom had strayed from genuine Christian doctrine and practice.
Ang pahayag ay buong linaw na nagpaliwanag kung paano lumihis ang Sangkakristiyanuhan mula sa tunay na Kristiyanong doktrina at gawain.

Tom talked.
Nagsalita si Tom.

Very often they would talk about me.
Madalas na pinag-uusapan nila ako.

We’re talking with folks about the matter of personal safety.
Kami’y nakikipag-usap sa mga taga-rito hinggil sa kaligtasan sa panganib.

My brethren of the holy priesthood, when we speak of home teaching or watchcare or personal priesthood ministry—call it what you will—this is what we are talking about.
Mga kapatid ko sa banal na priesthood, kapag nag-uusap tayo tungkol sa home teaching o sa pangangalaga o personal na paglilingkod sa priesthood—anuman ang gusto ninyong itawag dito—ito ang pinag-uusapan natin.

Jesus has been encouraging his faithful apostles in a heart-to-heart talk.
Masinsinan ang pakikipag-usap ni Jesus sa tapat na mga apostol.

6 At a social gathering, Christians may talk about various subjects, read some material aloud, or relate interesting experiences.
6 Sa mga salu-salo, posibleng pag-usapan ng mga Kristiyano ang iba’t ibang paksa, magbasa nang malakas ng ilang babasahin, o maglahad ng kawili-wiling mga karanasan.

Would we look at those around us and say in our hearts, “He’s probably talking about Brother Johnson.
Titingin kaya tayo sa mga nasa paligid natin at sasabihin sa puso natin, “Baka si Brother Johnson ang tinutukoy niya.

I hugged him and tried to talk to him, but there was no response.
Niyapos ko siya at sinikap kong kausapin siya, subalit walang tugon.

(4) Describe what occurred at Madison Square Garden during Brother Rutherford’s talk “Government and Peace.”
(4) Ilarawan ang nangyari sa Madison Square Garden habang nagpapahayag si Brother Rutherford sa paksang “Pamahalaan at Kapayapaan.”

“Up until then, I had given only two five-minute talks at meetings in India.
“Bago iyon, dalawang limang-minutong pahayag pa lang ang nagampanan ko sa India.

Talk about how using your talents helps others and shows Heavenly Father your gratitude.
Pag-usapan kung paano nakakatulong sa iba ang paggamit sa inyong mga talento at nagpapakita ng inyong pasasalamat sa Ama sa Langit.