visible light oor Tagalog

visible light

naamwoord

(physics) the part of the electromagnetic spectrum, between infrared and ultraviolet, that is visible to the human eye

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tahaw na suga

part of the electromagnetic spectrum

voorbeelde

Supernova remnant: Radio image in red, X-ray in blue, visible light in green
Labí ng supernova: Pula ang larawang radio wave, asul ang larawang X-ray, berde ang larawan ng nakikitang liwanag

Earth’s shields do not block radiation that is essential to life, such as heat and visible light.
Hindi hinaharang ng mga pananggalang ng lupa ang radyasyon na mahalaga sa buhay, gaya ng init at nakikitang liwanag.

X-rays have a shorter wavelength than visible light and can penetrate body tissues.
Mas maikli ang wavelength ng X-ray kaysa sa nakikitang liwanag at karaniwan nang nakatatagos ito sa mga tissue ng katawan.

In this visible light image, a pulsar is the faint object at the center of the Crab Nebula
Sa larawan ng nakikitang liwanag na ito, pulsar ang medyo malabong bagay na nasa gitna ng Crab Nebula

However, earth’s shields do not block radiation that is essential to life, such as heat and visible light.
Pero ang init at nakikitang liwanag, mga radyasyon na mahalaga sa buhay, ay hindi hinaharang ng mga pananggalang ng lupa.

Then come X-rays, ultraviolet rays, visible light, infrared, microwaves, and the longest of all, radio waves.
Sumunod naman ang mga X-ray, ultraviolet ray, nakikitang liwanag, infrared, microwave, at ang pinakamahaba sa lahat, ang mga radio wave.

Think further about visible light, which appears white or colorless to the unaided eye.
Pag-isipan pa ang tungkol sa nakikitang liwanag, na sa basta paningin lamang ay waring puti o walang kulay.

The Crab and Vela pulsars even flash visible light.
Sa mga pulsar na Crab at Vela ay may lumalabas pang nakikitang liwanag.

Visible Light—The First Messenger
Nakikitang Liwanag —Ang Unang Mensahero

1 From dawn till dusk, the beauty of visible light brings praise to Jehovah God.
1 Mula sa bukang-liwayway hanggang sa takipsilim, ang kagandahan ng liwanag ay nagdudulot ng papuri sa Diyos na Jehova.

It lies between violet and green on the spectrum of visible light.
Ito ay namamalagi sa pagitan ng lila at berde sa spectrum ng nakikitang liwanag .

It is at this instant that the last bit of visible light can flash green.
Sa pagkakataong ito na ang huling hibla ng nakikitang liwanag ay magniningning ng berde.

The same glass that lets visible light in prevents much of the invisible infrared radiation from getting back out.
Ang salamin ding iyon na nagpapapasok sa nakikitang liwanag ang siya ring humahadlang sa karamihan ng di-nakikitang infrared na radyasyon na makabalik.

The new space-based telescope provides a resolution 1,000 times higher than the Hubble Space Telescope achieves in visible light.
Ang bagong teleskopyong nakabase sa kalawakan ay 1,000 ulit na mas malinaw ang kuha kaysa nakukuha ng Hubble Space Telescope sa nakikitang liwanag.

That energy migrates to the star’s outer layers, where it radiates into space, largely as visible light and infrared rays.
Ang enerhiyang iyon ay nakararating sa outer layer ng bituin at sumisinag sa kalawakan, karaniwan na bilang nakikitang liwanag at infrared rays.

Visible light measures between 4,000 and 7,000 angstroms, and light of different wavelengths appears as different colors.—See illustration, page 15.
Ang nakikitang liwanag ay sumusukat sa pagitan ng 4,000 at 7,000 angstrom, at ang liwanag na may magkaibang mga wavelength ay lumilitaw sa iba’t ibang kulay. —Tingnan ang larawan, pahina 15.

Construction of other huge telescopes is under way, so we are sure to learn more from messenger number one—visible light.
Kasalukuyan pa rin ang paggawa ng iba pang malalaking teleskopyo, kaya nakatitiyak tayo na mas marami tayong matututuhan mula sa unang mensahero —ang nakikitang liwanag.

For example, “most of the visible light emanates from a region within the photosphere only about 100 km [60 mi] thick.”
Halimbawa, “karamihan ng nakikitang liwanag ay nagbubuhat sa isang rehiyon sa loob ng photosphere na halos 100 km lamang ang kapal.”

It “works by using a narrow spectrum of visible-light wavelengths to excite molecules contained within bacteria,” explains microbiologist Professor John Anderson.
Ipinaliwanag ng microbiologist na si Propesor John Anderson na ito ay “gumagamit ng makitid na ispektrum ng nakikitang wavelength ng liwanag para maging aktibo ang mga molekulang nasa baktirya.”

The wavelength of radio waves is greater than that of visible light, and large antennae are therefore needed to pick up the signal.
Ang wavelength ng mga radio wave ay mas mahaba kaysa nakikitang liwanag, at sa gayon ang mas malalaking antena ay kailangan upang matanggap ang signal.

It readily admits visible light but blocks a great deal of invisible radiation, including infrared and ultraviolet light, as well as X rays.
Tinatanggap nito ang nakikitang liwanag subalit hinahadlangan nito ang maraming di-nakikitang radyasyon, kabilang dito ang liwanag na infrared at ultraviolet, gayundin ang X rays.

Green grass, for example, does not of itself produce green light, but, rather, it absorbs all the wavelengths of visible light except green.
Halimbawa, ang berdeng damo ay hindi siya mismong naglalabas ng berdeng liwanag, kundi, sa halip, tinatanggap nito ang lahat ng wavelength ng nakikitang liwanag maliban sa berde.

The highest parts of the corona give off X rays as well as some visible light, and the lower parts give off ultraviolet light.
Ang pinakamataas na mga bahagi ng korona ay nagbibigay ng mga X ray gayundin ng ilang nakikitang liwanag, at ang mas mababang bahagi ng korona ay nagbibigay ng ultraviolet na liwanag.

The bumps “are smaller than the wavelength of visible light,” states Peng Jiang, an assistant professor of chemical engineering at the University of Florida, U.S.A.
Ang mga umbok na ito ay “mas maliit sa wavelength ng nakikitang liwanag,” ang sabi ni Peng Jiang, assistant professor ng chemical engineering sa University of Florida, E.U.A.

Below 4,000 angstroms, as wavelengths become shorter than those of visible light, electromagnetic waves progressively appear as ultraviolet (UV) radiation, X rays, and gamma rays.
Mababa sa 4,000 angstrom, habang ang wavelength ay nagiging mas maikli kaysa nakikitang liwanag (visible light), ang mga elektromagnetikong alon ay patuloy na nagiging ultraviolet (UV) radiation, mga X ray, at gamma ray.