balance oor Xhosa

balance

/ˈbæləns/, /ˈbaləns/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) a state in which opposing forces harmonise; equilibrium

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

isikali

The balanced rudder as fitted in warships is usually supported entirely by the rudderhead within the hull.
Isikali somphini wokuqhuba njengokulingana inqanawa zemfazwe iqheleke incediswa yonke yintloko yephini lokuqhuba kwisiqu senqanawa.

Balance

naamwoord

A SmartArt graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. Emphasizes Level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. The balance tips towards the side with the most shapes containing Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ibhalansi

A SmartArt graphic layout used to compare or show the relationship between two ideas. Each of the first two lines of Level 1 text corresponds to text at the top of one side of the center point. Emphasizes Level 2 text, which is limited to four shapes on each side of the center point. The balance tips towards the side with the most shapes containing Level 2 text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts.

Soortgelyke frases

account balance
imali eseleyo kwi-akhawunti

voorbeelde

Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.
Amanzithinzithi kunye neenkxwaleko zinokubangela ukuba ubani angacingi ngendlela elungeleleneyo.

How might thinking ability prevent us from being thrown off balance and unduly hurt?
Amandla okucinga anokusinceda njani ukuze sixhathise size singenzakali kakhulu?

* This was the understanding Jehovah’s servants had during the crucial period before and during World War II and on into the Cold War, with its balance of terror and its military preparedness.
* Olu lulwazi ababenalo abakhonzi bakaYehova ebudeni bexesha elibalulekileyo ngaphambi nasebudeni beMfazwe Yehlabathi II ukudlulela kwiMfazwe Yomlomo, noloyiko eyeza nalo kunye nokulungela kwayo imfazwe yokoqobo.

Their balanced help would be especially fitting if you need advice about a personal problem or decision, for they know you and are close to you and your situation.
Indlela elungeleleneyo abaya kukunceda ngayo iya kukulungela nangakumbi ukuba ufuna icebiso ngengxaki onayo nangesigqibo ofuna ukuzenzela sona, kuba bayakwazi yaye basondele kuwe nakwimeko yakho.

The focus in the upper grades is on drawing up a balanced menu.”
Bona abo bakumabanga aphakamileyo bayazilungiselela into abaza kuyitya.”

Plagued by anxiety over their future, some have struggled to regain their balance —even years after the divorce.
Ekubeni bexhalabele ikamva, abanye abantu baye bakufumanisa kunzima ukuqhubeka nobomi —nokuba sele kudlule iminyaka emva kokuqhawuka komtshato wabo.

Balanced discipline should include teaching children about boundaries and limits.
Ukuqeqesha ngendlela elungeleleneyo kufanele kuquke ukufundisa abantwana ngemida nemiqathango.

Over 50 Million Young Lives in the Balance
Ubomi Babantwana Abangaphezu Kwezigidi Ezingama-50 Busemngciphekweni

An Awkward Balancing Act
Ingxaki Yokulungelelana

What will Jehovah do to restore the elements of our earth to a perfect balance?
Uza kwenza ntoni uYehova ukuze alungise umhlaba?

A plane that cannot be balanced in the air is as useless as a bicycle that cannot be steered.
Inqwelo-moya engazinzanga emoyeni ayiloncedo nganto kanye njengebhayisikile engalawulekiyo.

We will also try to come to a greater appreciation of mothers and motherhood and obtain a balanced view of the mother’s role as an educator of her children.
Kwakhona siza kuqwalasela indima ebanzi oomama abanayo size sibe nembono elungeleleneyo ngegalelo abanalo ekufundiseni abantwana babo.

Yet, a balance of firmness and flexibility may sometimes be lacking even among some of God’s people.
Kanti, ukuba ngongqalileyo nokuba bhetyebhetye ngendlela elungeleleneyo maxa wambi kusenokuba yinto engekhoyo kwanaphakathi kwabanye babantu bakaThixo.

Yet, primary caregivers ought to balance their parents’ needs with the needs of their own families.
Sekunjalo, abantwana abamele bazityeshele iintsapho zabo ngoxa benyamekela abazali babo.

The balancing point of a sail plan.
Indawo exhathisayo kwiseyile.

One will now remain balanced but most swimmers will still experience a slow sinking of the feet.
Umntu ngoku uzakuhlala axhathise kodwa iindadi ezininzi zizakunana ziyifumana ingxaki yokutshonelwa ziinyawo

2 A positive attitude will help us keep our balance.
2 Isimo sengqondo esakhayo siya kusinceda sihlale silungelelene.

Balanced comparisons with them can spur us on to healthy imitation of their faith.
Ukuzithelekisa ngendlela elungeleleneyo kunokusibangela sifune ukuxelisa ukholo lwabo ngendlela efanelekileyo.

However, on a personal basis, we can make adjustments that enable us to live a more calm, balanced life.
Noko ke, ngokwabantu ngabanye, sinokwenza uhlengahlengiso ukuze sikwazi ukuphila ubomi obuzolileyo nobulungeleleneyo.

Yet, balancing wisdom with courage, our brothers did not stop sharing the good news of the Kingdom with people who desperately needed comfort.
Nakuba kwakunjalo, abazalwana baqhubeka beshumayela ngobulumko nangesibindi kubantu ababekufuna ngamandla ukuthuthuzelwa.

A Balanced View of Material Things
Imbono Elungeleleneyo Ngezinto Eziphathekayo

But to derive the greatest benefit from the report, we need a correct understanding of the entries as well as a balanced view of the figures.
Kodwa ukuze singenelwe ngakumbi kuloo ngxelo, simele siyiqonde ngokuchanileyo size sibe nembono elungeleleneyo ngamanani ayo.

the cause of leaning too much on the loom may be incorrect balance or positioning of the oar in the rowlock or crutch.
Unobangela woku kweyama kakhulu emphinini kungaphazamisa ukuxhathisa okanye ukungahlali kakuhle emngxunyeni wokutsala.

If you have a problem with your body image, how can you gain a balanced view?
Ukuba akuwuthandi umzimba wakho, yintoni enokukunceda uzijonge kakuhle?

Far from restricting your freedom, a well-balanced schedule will enable you to have better control of your time.
Ngaphandle kokuthintela inkululeko yakho, ucwangciso olulungelelene kakuhle lunokukunceda ube nendlela elunge ngakumbi yokulawula ixesha lakho.