girlfriend oor Xhosa

girlfriend

/ɡəːlˌfrɛnd/ naamwoord

A female friend.

Girlfriend

voorbeelde

“They are not dating, but they do consider each other boyfriend and girlfriend.”
Abenzi madinga, kodwa ngamnye kubo uzijonga njengesithandwa somnye.”

My girlfriend also studied the Bible and changed her habits and lifestyle.
Nentombi endandithandana nayo yafunda iBhayibhile yaza yayeka imikhwa eyeyinayo yatshintsha nendlela eyayiphila ngayo.

After breaking up with his girlfriend, 16- year- old Brad fell into despair.
Emva kokwahlukana nentombi awayethandana nayo, uBrad oneminyaka eli-16 ubudala waphelelwa lithemba.

Young men have ulterior motives in wanting to be with their girlfriends on Christmas Eve.
Abafana baneminqweno engakumbi yokuba kunye namantombazana abathandana nawo ngoBusuku bangaphambi kweKrismesi.

▪ “Some kids aren’t finding comfort at home, so they decide to lean on a boyfriend or girlfriend.” —Wendy.
▪ “Abanye abantwana abaxhaswa ngokweemvakalelo ekhaya, ngoko ke baxhomekeka kubafana okanye kumantombazana enza nawo amadinga.”—UWendy.

Later, the Philistines went to Samson’s girlfriend, Delilah, and said: ‘We will pay you thousands of silver pieces if you find out why Samson is so strong.
Emva koko, amaFilisti aya kwintombi eyayithandana naye, uDelila, aza athi: ‘Ukuba ungasixelela ukuba uwathatha phi amandla angaka uSamson, singakunika amaqhosha esilivere aliwaka.

“Lately, some of the boys at school have been asking me out or to be their girlfriend.”—Becky, 11 years old.
“Mvanje, amakhwenkwe athile esikolweni acela ukuba ndenze amadinga nawo okanye ndithandane nawo.”—UBecky, oneminyaka eli-11 ubudala.

Recreational or casual dating —pairing off merely for fun or for the sake of having a boyfriend or a girlfriend— can easily lead to hurt feelings.
Ukuthandana nje—ukuba nomntu osoloko esecaleni kwakho okanye ukuze kuthiwe nawe uyathandana—kunokwenzakalisa iimvakalelo.

Then, unexpectedly, his girlfriend broke off their relationship.
Emva ko-ko engalindelanga, intombazana awayethandana nayo yaluqhawula olo lwalamano lwalukho phakathi kwabo.

“If one of us has a problem, my girlfriend and I telephone once or twice a week.
UBirgit uthi: “Xa omnye wethu enengxaki mna nomhlobo wam sifowunelana kanye okanye kabini ngeveki.

At the peak of my career, my girlfriend Evija (who later became my wife) came in contact with Jehovah’s Witnesses.
Xa kanye ukudyarha ngezithuthuthu kwakundihambela kakuhle, isithandwa sam, uEvija, (kamva esaba ngumkam) sadibana namaNgqina kaYehova.

After having sex, a boy is more likely to abandon his girlfriend and move on to someone else.
Emva kokuba inkwenkwe ilele nentombazana, isenokuyilahla iye kukhangela enye.

I wanted to watch a horror movie, but my girlfriend is scared and rented comedy instead.
Bendifuna ukubukela umboniso bhanyabhanya owoyikisayo, kodwa intombi yam iyoyika,saqesha ohlekisayo.

He even told me about the day he broke up with his girlfriend and how bad he felt.
Wada wandibalisela nangokwahlukana kwakhe nentombi awayethandana nayo nendlela ekwakukubi ngayo.

My former girlfriends began to laugh.
Ndandiyinto yokuhlekisa kwamanye amantombazana.

The third week they saw a young man who no longer smoked, this time accompanied by his girlfriend and their two children.
Kwiveki yesithathu babona umfana owayengasatshayi, ngeli thuba ephelekwa sisithandwanekazi sakhe nabantwana babo ababini.

“It’s a time for boyfriends and girlfriends to get together,” says one teenage boy.
Enye inkwenkwe ekwiminyaka yeshumi elivisayo ithi, “Lixesha lokuba amakhwenkwe namantombazana athandanayo abonane.”

His girlfriend, Victoria, became pregnant, and Bill could not face the commitment of marriage and parenthood.
UVictoria awayethandana naye wakhulelwa, yaye uBill akazange akwazi ukuyimela imbopheleleko yokutshata nokuba ngumzali.

Says one researcher: “Women who marry their abusive boyfriends and men who marry their abusive girlfriends are usually surprised to discover that the violence doesn’t stop.
Omnye umphengululi uthi: “Amabhinqa atshata nabafana abaxhaphazayo namadoda atshata namantombazana axhaphazayo adla ngokumangaliswa kukufumanisa ukuba iqabane lisaqhubeka linogonyamelo emva komtshato.

As one trucker put it, “I must make sure that wherever I go, I have a girlfriend to look after me.”
Kunjengokuba omnye umqhubi welori wachazayo, “Ndimele ndiqiniseke ukuba kuzo zonke iindawo endihamba kuzo, ndinentokazi eza kundinyamekela.”

He told his live-in girlfriend that their life-style was not pleasing to Jehovah, so they separated, and now they were both attending meetings at the Kingdom Hall.
Yaxelela intombi eyayihlalisana nayo ukuba ubomi babo abumkholisi uYehova, ngoko bahlukana, yaye ngoku babesiya kwiintlanganiso bobabini kwiHolo yoBukumkani.

She said that I needed to get a girlfriend —to have sex in order to increase my self-esteem!
Wathi kufuneka ndithandane nentombazana, ndize ndibe neentlobano zesini nayo ukuze ndizithembe!

Recalls one young girl: “Once I stayed late at a girlfriend’s house.
Enye intombazana eselula ikhumbula oku: “Ndakhe ndahlala kwindlu yomhlobokazi wam kwade kwasebusuku.

I left my girlfriend and my drinking companions.
Ndalishiya ibhinqa endandincuma nalo kunye nabahlobo endandisela nabo.

“A good idea is to pray together quietly with your girlfriend,” suggested a magazine for young men.
Iphephancwadi elibhalelwe abafana lathi: “Ingcamango elungileyo kukuthandaza kunye ngokuzolileyo nentombazana othandana nayo.