give oor Xhosa

give

/gɪv/, /ɡeɪv/, /ɡɪv/ Verb, werkwoord, naamwoord

(ditransitive) To transfer the possession or holding of (something to someone or something else).

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

nika

The Greek word rendered “reprove” can also be translated “give convincing evidence.”
Igama lesiGrike eliguqulelwe ngokuthi ‘yohlwaya’ lisenokuguqulelwa nangokuthi ‘nika ubungqina obeyisayo.’

Soortgelyke frases

give birth
ukuzala

give birth
ukuzala

voorbeelde

As was the case in Jeremiah’s day, the eternal God, Jehovah, continues to be the only Source of life-giving waters.
Njengoko kwakunjalo ngomhla kaYeremiya, uThixo ongunaphakade, uYehova, uqhubeka engokuphela koMthombo wamanzi anika ubomi.

12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”
12 Ezi ngxelo zimbini zeVangeli zisenza siqonde “ingqondo kaKristu.”

90 And he who feeds you, or clothes you, or gives you money, shall in nowise alose his reward.
90 Kwaye lowo unondlayo, okanye onambesayo, okanye oninika imali, akayi akulahlekelwa ngumvuzo wakhe nangayiphina indlela.

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
Kwainkupho yokuqala yeMboniselo (yesiNgesi) yabhekisela kuMateyu 24:45-47 xa yathi injongo yabapapashi belo phephancwadi yayikukuphaphela iziganeko ezinxulumene nobukho bukaKristu nokunikela ‘inyama yokomoya ngexesha elifanelekileyo’ kwabendlu yokholo.

Surely, the harvest gives good reason to rejoice.
Ngokuqinisekileyo, isivuno sinikela isizathu esilungileyo sokuvuya.

When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.
Xa sinceda abanye, siyonwaba size saneliseke, nto leyo eyenza ukuba singakuva ukubandezeleka kwethu.—IZenzo 20:35.

21 Truly, there are many ways in which we can and should give God glory and honor.
21 Enyanisweni, kukho iindlela ezininzi esinokwenza ngazo nesifanele ngazo sinikele imbeko kuThixo size simzukise.

Moreover, teams of volunteers under the direction of Regional Building Committees willingly give their time, strength, and know-how to make fine meeting halls ready for worship.
Ngaphezu koko, amaqela abasebenzi bokuzithandela ngaphantsi kolwalathiso lweeKomiti Zokwakha Zenqila ngokuzithandela anikela ngexesha, amandla, nobugcisa bawo ukuze akhe iiholo zokuhlanganisana ezintle ezisetyenziselwa unqulo.

This is why after giving the parable and a related one, he concluded: “Thus, you may be sure, none of you that does not say good-bye to all his belongings can be my disciple.”
Kungenxa yoku le nto emva kokuba ethethe lo mzekeliso nomnye ohlobene nalo, waqukumbela ngelithi: “Ngokukwanjalo ngoko, wonke umntu kuni ongazishiyiyo zonke iimpahla zakhe, akanakuba ngumfundi wam.”

and to Jerusalem I shall give a bringer of good news.
neYerusalem ndiya kuyinika ozisa iindaba ezilungileyo.

(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand.
(1 Tesalonika 5:14) Mhlawumbi loo “miphefumlo edandathekileyo” iphelelwa ngamandla okujamelana neengxaki ngaphandle koncedo.

(John 14:2) John gives some idea of the blessings to be enjoyed by these, saying: “And no more will there be any curse.
(Yohane 14:2) UYohane usichazela ngokufutshane ngeentsikelelo eziza kunanditshwa ngabo, esithi: “Akusayi kuba sabakho siqalekiso.

Its wings were crossed over its back, giving it a more streamlined look than an ordinary fly.
Amaphiko aso ayenqamleze umqolo, nto leyo esenza sikhangeleke sakhekile kunempukane eqhelekileyo.

● Physical sickness In some lands people who are seriously ill often give up on medical doctors and revert to traditional healers who use occult methods.
● Ukugula Kwamanye amazwe, abantu abagulela ukufa bayayeka ukuya koogqirha yaye bakhetha ukuya emagqirheni.

They made a pretense of giving the whole amount; however, they “secretly held back some of the price.”
Noko ke, sona sahanahanisa sisenza ngathi sinikele ngayo yonke loo mali sasiyifumene, ngoxa ‘sankonya ngokufihlakeleyo inxalenye yexabiso’ layo.

(b) What timely advice did the apostle Paul give to the Christians in Jerusalem?
(b) Liliphi icebiso elifike ngexesha umpostile uPawulos awalinika amaKristu aseYerusalem?

Cheerful Giving From the Heart
Ukupha Ngentliziyo Echwayitileyo

We often think about what Jehovah will give us in Paradise, but in this article, we will focus on what he will take away.
Sidla ngokucinga ngezinto uYehova aza kusinika zona eParadesi, kodwa kweli nqaku, siza kujonga izinto aza kuzisusa.

I learned a lot about the happiness of giving in those early days. —Matt.
Ndafunda kakhulu ngovuyo lokupha ngezo ntsuku.—Mat.

I anticipated possible opposition, so I prayed to God to give me wisdom and courage to face whatever occurred.
Ndandilindele ukuba kuza kubakho inkcaso, ngoko ndathandaza kuThixo ukuze andinike ubulumko yaye andomeleze ukuze ndikwazi ukujamelana nayo nantoni na enokwenzeka.

A person who loves you may discern your motives and help you to realize that school can help you to learn not to give up easily, a vital quality if you want to serve Jehovah fully. —Ps.
Umntu okuthandayo unokuziqonda iinjongo zakho aze akuncede ubone ukuba isikolo sinokukunceda unganikezeli lula ebomini, uphawu olungundoqo ukuba ufuna ukhonza uYehova ngomphefumlo uphela.—INdu.

(Isaiah 53:4, 5; John 10:17, 18) The Bible says: “The Son of man came . . . to give his soul a ransom in exchange for many.”
(Isaya 53:4, 5; Yohane 10:17, 18) IBhayibhile ithi: ‘UNyana woMntu weza . . . kuncama ubomi bakhe, bube yintlawulelo yokukhulula abaninzi.’

□ After you have been unemployed for many months, you find a large sum of money that would cover your bills and give you funds to spare?
□ Emva kokuba ubungumntu ongaphangeliyo kangangeenyanga ezininzi, uchola intywenka yemali ebinokugubungela onke amatyala onawo kuze kushiyeke enye onokuyonga?

This article gives reasons for setting spiritual goals early in life and for giving priority to the field ministry.
Eli nqaku liza kusichazela izizathu zokugqiba usemncinci ngezinto oza kumenzela zona uThixo nezokujonga intsimi njengeyona nto ibalulekileyo.

Such a reasoning approach leaves a favorable impression and gives others much to think about.
Loo ndlela yokuqiqa iba nemiphumo ethandekayo kwaye yenza abantu bashiyeke benokuninzi kokucinga.