fundador de religiones oor Grieks
fundador de religiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ιδρυτής θρησκείας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno de los dichos más sabios del fundador de la religión cristiana fue que Su reino no era de este mundo”!
Επιστρέφουμε σε πέντε...Τέσσερα, τρίαjw2019 jw2019
Déjame hablarte sobre Sibyl, el fundador de esta religión.
Αίτηση χωριστής ψηφοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre al que se considera fundador de esta religión es Moses Orimolade, que nació en Nigeria occidental.
Είναι μεγάλο πρόβλημα, είναι μεγάλη η δυσκολία να βρούμε θέσεις σε άλλα αεροπλάνα, βραδινά ή έστω και αυριανά.jw2019 jw2019
¿Qué sabemos de los fundadores de muchas religiones?
Πιάσε το τιμόνιjw2019 jw2019
El fundador de nuestra religión, no.
Μάλλον πήγε σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Medina es la ciudad de Arabia que fue importante en la vida de Mahoma, el fundador de la religión islámica.)
Μάλιστα, Μεγαλειότατεjw2019 jw2019
Mahoma, fundador de la religión islámica, enseñó que hay varios cielos, y que el primer hombre Adán está en el más bajo.
Γιατί στριφογυρνάς; Γιατί ματαιοπονείςjw2019 jw2019
5 Aunque se vea a estos hombres como fundadores de las religiones principales que conocemos, debe notarse que ellos en realidad no fueron originadores de religión.
Αν δε ζήσεις στο γκέτο, δεν μπορείς να καταλάβειςjw2019 jw2019
(Lucas 1:30-38; Juan 3:16-18.) Esta enseñanza de que Jesús nació de una virgen no es un cuento ideado para exaltar al fundador de una religión.
Μην το ανακινήσετεjw2019 jw2019
Esto significa que no hay ninguna fuente contemporánea de Siddharta Gautama, el fundador de esta religión —quien vivió en el norte de la India en el siglo VI a.E.C.—, que nos diga algo acerca de él.
Ειλικρινά μαμά, σου το είπα δύσκολα θα βγει κάτι από αυτόjw2019 jw2019
Una sociedad que implemente las ideas, de los fundadores de las más antiguas religiones y los ideales de los filósofos más grandes!
Οι ενδείξεις είναι δυνατότερεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la vista, el Sr. Konstantinidis señaló que debe su nombre a su fecha de nacimiento (25 de diciembre), siendo Christos el nombre griego del fundador de la religión cristiana, no “Hréstiana”».
Ξέρεις, σήμερα είναι η δέκατη επέτειο που δουλεύω εδώEurLex-2 EurLex-2
Una biografía de Russell, publicada poco después de su muerte, explicó: “No fue el fundador de una nueva religión, y nunca dijo que lo fuera.
Που είναι τα βιβλίαjw2019 jw2019
También podrá notar cómo encaja cada religión dentro de los tiempos de la historia humana y la historia de la religión, la relación que hay entre los libros o escritos sagrados de unas y otras religiones, cómo influyeron en el fundador o líder de una religión otras ideas religiosas, y cómo ha ejercido influencia en la conducta e historia de la humanidad esa religión.
Η κοκκινομάλλα ήταν χαριτωμένη.- Αξιαγάπητη, δεν ήτανεjw2019 jw2019
Para esas fechas, Ramón Redín, uno de los fundadores del movimiento adventista de Ecuador, también se sentía desilusionado con su religión.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να χαιρετίσω τις δηλώσεις τόσο του Συμβουλίου όσο και της Επιτροπής, όμως το ερώτημά μου προς τα δύο σώματα είναι πότε θα προχωρήσουμε πέρα από τα ωραία λόγια -με τα οποία συμφωνώ απόλυτα- στην πραγματική δράση; Ακούμε τα ίδια λόγια ξανά και ξανά ότι πρέπει να διασφαλίσουμε ότι το Ισραήλ θα κάνει αυτό ή εκείνο, όμως χρειαζόμαστε πραγματική επιρροή για να συμβεί αυτό, διαφορετικά το Ισραήλ απλώς θα μας αγνοεί, όπως εξακολουθεί να κάνει.jw2019 jw2019
Este rabino fue el fundador de la Sinagoga Libre, el Instituto Judío de Religión y otros importantes institutos judíos norteamericanos, y murió en 1949.
Είμαι σύμβουλος μάρκετινγκ στη ΜακΝτούγκαλjw2019 jw2019
Debido a no ser realmente discípula de Jesucristo, sino más bien ser seguidora de Nemrod, el “poderoso cazador en oposición a Jehová” y el fundador de la antigua Babilonia y su religión pagana, la cristiandad realmente es parte, de hecho, la parte sobresaliente, de la moderna Babilonia la Grande.
Στη ζ ωή, κάνει μερικά πράγματα που μ' ενοχλούνjw2019 jw2019
Este se considera un irrevocable “Principio de Ataturk,” fundador de la república turca, quien en 1928 abolió la religión musulmana como la religión estatal.
Ίσως φταίνε τα μαλλιάjw2019 jw2019
4 Después de este diluvio global Satanás el Diablo por fin logró restablecer y organizar la religión falsa, especialmente en los días del bisnieto de Noé, el fundador de la ciudad de Babilonia (Babel) y “poderoso cazador en oposición a Jehová.”
CODE(κείμενοjw2019 jw2019
Rick Falkvinge [en], fundador del Partido Pirata, reinterpreta [en] las guerras de religión que devastaron Europa Occidental en los siglos XVI y XVII en términos de la lucha actual de controlar información a través de la legislación predominante relacionada con los derechos de autor y libertad de expresión:
Πούτσι, έλα... πάμεgv2019 gv2019
Los historiadores glorifican la lucha por la libertad de la dominación extranjera llevada a cabo por los fundadores de la Confederación, y los suizos se sienten orgullosos de su constitución, la cual garantiza, entre otras cosas, la libertad de religión y conciencia.
Τα μέρη ορίζουν τα σημεία επαφής που καθορίζονται στο προσάρτημα # και είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή και τη λειτουργία της συμφωνίας στο παρόν παράρτημαjw2019 jw2019
Por ejemplo, según los fundadores de dicha organización, los estatutos tuvieron que redactarse con mucho cuidado para no ofender a las muchas religiones y grupos indígenas que la componen.
ότι η επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο, που συγκροτήθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ, συμφωνεί με τις διατάξεις της παρούσας οδηγίαςjw2019 jw2019
“Si la religión del cristianismo se hubiera conservado según las reglas del Fundador, el estado y el dominio de la cristiandad disfrutarían ahora de mayor unidad y felicidad.
Γεωργική παραγωγή, συμπεριλαμβανομένης της ζωικής και της φυτικής παραγωγήςjw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion explica que los fundadores del budismo, el cristianismo y el islam tenían diversas opiniones sobre los milagros, pero añade: “La historia posterior de estas religiones demuestra claramente que los milagros y los relatos sobre ellos han sido parte integrante de las creencias religiosas del hombre”.
Υλικές επενδύσειςjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.