Quién, que oor Guarani
Quién, que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Mávapepa
mävapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque Jesús supo desde [el] principio quiénes eran los que no creían y quién era el que lo traicionaría.
Ha ou peteĩ atyguasu ha iñemondyirã haʼekuéra ohecha pe rréi, ha rréina, ha hembiguaikuérape ojeipysoha yvýpe, ha oĩha hikuái omanoramoguáicha; ha ohecha avei hikuái Ammón-pe, ha péina ápe, haʼe peteĩ nefita.jw2019 jw2019
Mateo 4:10: “Es a Jehová tu Dios a quien tienes que adorar, y es solo a él a quien tienes que rendir servicio sagrado”.
Jaheka añetéramo pe añetegua, jajapóta opa ikatúva jatopa hag̃ua péa, ha péva ndive oike ñamoñe’ẽ umi Escritura, jaha umi Tupao ñembyatýpe ha ñañeha’ã ñaneñe’ẽrendu Tupã rembiapoukapykuérare.jw2019 jw2019
Porque está escrito: ‘Es a Jehová tu Dios a quien tienes que adorar, y es solo a él a quien tienes que rendir servicio sagrado’”.
Oĩramo pekado oñemoĩporã’ỹva ndohejáiva ñande rekomarangatu, ñañemoambueva’erã.jw2019 jw2019
Porque está escrito: ‘Es a Jehová tu Dios a quien tienes que adorar, y es solo a él a quien tienes que rendir servicio sagrado’.”
Ñahesa’ỹijo cada uno.jw2019 jw2019
12 Debemos tener presente que Jesús no fue quien determinó que se realizara el sacrificio redentor.
Mayma oñemopeteïséva orendive roaguyjeme’ë haĝua chupekuéra iservicio porãitére, tapehupi pende po.jw2019 jw2019
¿Pudiera ser que quienes opinan que el éxito depende de las riquezas, la posición o el prestigio se rijan por un criterio equivocado?
Peteĩ proverbio ymaguare he’i, “Heta mba’e ojaposéva peteĩme, sa’i ojapo.”jw2019 jw2019
Otro estudio reveló que “quienes le daban dinero a alguien se sentían más felices que quienes se lo gastaban en sí mismos”.
Ha’e umi hermanakuéra ibarrioguáva.jw2019 jw2019
Porque está escrito: ‘Es a Jehová tu Dios a quien tienes que adorar, y es solo a él a quien tienes que rendir servicio sagrado’.” (Mateo 4:8-10.)
Presidente Monson, umi voto ojerregistra.jw2019 jw2019
Recuerden la pregunta que le hizo a Pedro: “... Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?”
Rey Limhi ovy’a umi mba’e Ammón he’ívare chupe itavaygua Zarahemla guáre.LDS LDS
El servicio de tiempo completo les había enseñado que quien da es más feliz que quien recibe y que se deben anteponer los intereses del Reino a las preferencias personales.
Evangelio de Jesucristo, ha’e peteĩ plan ohechaukáva mba’éichapa ikatu ñağuahe jaiko Ñande Ru Celestial oipotaháicha”5.jw2019 jw2019
¿Cómo sabemos que es Dios quien nos dice que hagamos esto o aquello?”.
Aimékuri avei rrío Susquehanna rembe’ýpe, José ha Oliver,oñe’investívo pe autoridad ha umi lláve rehe, oñemongaraíkuri.jw2019 jw2019
Cuente una experiencia que demuestre la importancia de ofrecer números específicos de las revistas a quienes pensemos que podrían interesarles.
Upévare che haʼe peẽme, ani pejepyʼapy pende rekovére, mbaʼépa peʼúta, térã mbaʼépa peyʼúta; ni pende rete rehe, mbaʼépa pemondéta.jw2019 jw2019
12 Y cuando sucedan estas cosas, se cumplirá la Escritura que dice: Hay quienes fueron los aprimeros, que serán los postreros; y quienes fueron los postreros, que serán los primeros.
31 Ha ojehu upe koʼẽme oike Nefi tavaguasúpe ijehersitokuéra ndive, ha ojagarra upe tavaguasu.LDS LDS
De manera que es Dios quien nos dice que debemos obedecer las leyes del gobierno (Romanos 13:1, 2).
30 Ha katu péina ápe, che raʼy, ndahaʼéi kóva añónte; nde reikuaavaʼerãgui, che aikuaaháicha, neñeʼẽrenduháicha Tupã rembiapoukapykuérare reñakãrapuʼãta upe tetãme; ha reikuaavaʼerã avei, naneñeʼẽrendúiramo Tupã rembiapoukapykuérare, reñemosẽtaha henondégui.jw2019 jw2019
Cuando Satanás intentó que Jesús se inclinara y lo adorara, ¿qué le respondió Jesús?... “Es a Jehová tu Dios a quien tienes que adorar, y es solo a él a quien tienes que rendir servicio sagrado.”
5 Heẽ, ha jepe oñemosarambi hikuái opa upe tetã renda rupi, opa tenda ndopytaivaʼekue nandi ha yvyraʼỹre, umi hetaite ohupytyvaʼekue rupi upe tetã upe mboyve.jw2019 jw2019
Aprendieron que solo hay un Dios verdadero y que quienes le sirven tienen que vivir según elevadas normas morales y éticas.
Ha katu ijerovia tuichaiteréi haguére, opokórõnte pe manto rembey, oipuru pe Tupã Ra’y pu’aka oporomongueráva.jw2019 jw2019
¿QUIÉN crees que fue el niño que hizo más feliz a Jehová?... Su Hijo, Jesús.
Nda’aréi Jesús oikoveje’y ha ojupi rire Yvagápe, apóstol Pedro ombo’e: ̈Toikuaa...añetehápe opa Israel róga, ko Jesús peẽ pekrusifiva’ekuépe, Tupã ojapo Ñandejára ha Cristo ̈.jw2019 jw2019
Satanás el Diablo es quien intenta que todo el mundo haga cosas malas.
Ojapo 200 año rupi, pe ñemombe’u mbyky Estadounidense, “Rip Van Winkle-gui”, oiko peteĩ éxito pyaeterei.jw2019 jw2019
Quienes dicen que las cosas seguirán igual que siempre están muy equivocados
Oĩ mba’e ikatúva pejapo voi, pende rogayguakuéra pehayhúva imitã aja gueteri.jw2019 jw2019
Hay quienes piensan que no pueden ser amigos de Dios porque se sienten sucios debido a sus pecados.
Oleévo upe reflexión mil áño rire, Moroni, ikane’õmava ñorairõ ha violencia-gui, odeclara pe “tape iporãitevéva” mundo-pe ha’etaha akoietepe Jesucristo evangelio8jw2019 jw2019
HAY quien dice que los niños necesitan compañeros de juego, y los adolescentes, amigos.
Escritura-kuérape, pe ñe’ẽ tavaygua oreko heta significado.jw2019 jw2019
Por ejemplo, hay quienes tienen que trabajar para llevar el sustento.
3 Ha katu che, Nefi, ahai pe ahaivaʼekue, ha haʼe chéve g̃uarã mbaʼe hepýva, ha che tavayguakuérape g̃uarãite.jw2019 jw2019
14 Hoy día, hay quienes consideran que las personas apacibles o calmadas y pacientes son débiles.
8 Ha ojehu che ru ohendúvo koʼã ñeʼẽ oñeñandu porãiterei, oikuaágui haʼe Ñandejára cherovasahague.jw2019 jw2019
b) ¿Quién quiere que se derrumbe nuestra fe, y por qué?
Peva ha’e única vez aguerekohague che familiakuéra oiko aguĩvo chehegui che mitã guive.jw2019 jw2019
Hay quienes piensan que dichos avances solo ayudan a evitar la discriminación, pero no pueden eliminar el prejuicio.
Py’ỹi, mitãkuñanguéra oñandu ndoguerekoiha tenda pe Sociedad de Socorro-pe, ni ndorekoiha mba’eve en común umi hermana upepegua ndive.jw2019 jw2019
1829 sinne gevind in 254 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.