lana oor Guarani

lana

/'la.na/ naamwoord vroulike

voorbeelde

2 No había terminado su segunda oración cuando escuchó a alguien decirle: “Lana, ¿qué haces aquí?”.
2 Oñemboʼepamírente, ohendu peteĩ heʼíva chupe: “Lana, ¿mbaʼéiko rejapo koʼápe?”.

Los obreros trabajan día y noche hilando las blancas hebras de los manojos de lana.
Oĩ avei ára ha pyhare ombaʼapóva ojapo hag̃ua ílo umi ovecha raguekuégui.

Pasado el año, el dueño recibía una cantidad definida de lana, productos lácteos, crías, etc.
Ha un áño haguépe pe ovecha jára orresivi peteĩ kantida pe ovecha raguekuégui, unos kuánto ikriakuéra, kamby, kesu ha umícha.

LANA nunca olvidará lo que le sucedió a mediados de 2012 en Alemania.
PETEĨ prekursóra rregulár hérava Lana, ovisita kuri Alemania áño 2012-pe.

8 Porque como a vestidura los comerá la polilla, como a la lana los consumirá el gusano.
8 Upe ysoʼi aoʼuha hoʼúta chupekuéra aoramoguáicha, ha umi yso hoʼúta chupekuéra lanaramoguáicha.

Al parecer, la prenda de vestir interior solía ser una túnica de lino o de lana que llegaba hasta las rodillas o los tobillos.
Yma ningo oiporuvaʼekue hikuái ijao guýpe peteĩ ao pererĩ ojejapopyréva líno térã lánagui ha ipukúva hesekuéra ipenarã (hetypyʼã) térã itovíllo peve.

Cuando Elke, la madre del joven, se enteró de la situación de Lana, le ofreció su casa.
Upéi Lana omombeʼu chupekuéra mbaʼépa la iprovléma, ha umi kuñakarai oinvita chupe opyta hag̃ua hógape upe pyharépe.

Ellos llegan a donde está Nabal mientras él y sus ayudantes recortan lana de las ovejas.
Og̃uahẽ hikuái Nabal rendápe haʼe ha umi oipytyvõva chupe oñapĩ jave ijovechakuéra.

Prenda de lana teñida hallada en una cueva cerca del mar Muerto y que data de antes del año 135.
Lána oñeteñipyréva ojetopáva mar muerto ypýpe. ojekalkula ojejapo hague áño 135 mboyve

¿Por qué está tan segura Lana de que Jehová conoce nuestras necesidades?
¿Mbaʼérepa peteĩ ermána oĩ segúra Jehová okontesta hague kuri iñorasión?