sala de espera
սպասասրահ
esperar oor Armeens
esperar
es
Abstenerse de actuar o moverse por un cierto tiempo o hasta que algo ocurra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
հուսալ
Y yo era como un cordero atemorizado, tratando de esconderme de su vista, esperando que no me viera.
Իսկ ես, վախեցած գառնուկի նման, կուչ էի գալիս մի անկյունում՝ հուսալով, որ նա չի տեսնի ինձ։
սպասել
Una jovencita abrió la puerta, les sonrió y les pidió que esperaran mientras ella hablaba con su mamá.
Երբ այդ դուռը բացվեց, մի երիտասարդ աղջիկ ժպտաց նրանց եւ խնդրեց սպասել, մինչ կխոսեր իր մայրիկի հետ։
ակնկալել
Los verdaderos ungidos no reciben más espíritu que el resto de los cristianos, ni esperan un trato especial.
Օծյալները չունեն ավելի շատ սուրբ ոգի, քան «ուրիշ ոչխարները», եւ հատուկ վերաբերմունք չեն ակնկալում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mateo 10:16-22, 28-31 ¿Qué oposición debemos esperar, pero por qué no tenemos que temer a nuestros oponentes?
Միջազգային համաժողով Լիսաբոնում (1978)jw2019 jw2019
Es algo que vale la pena esperar, aunque requiriera un millón de años.
Կիլուբա Ba Tumoni twa Yehovajw2019 jw2019
Como era de esperar, Hugo le pidió a Natalia que fuera su novia.
Ոչինչ որպես դոգմա չպնդելով՝ մենք ակնկալում ենք հետեւյալ իրադարձությունները՝ 1) հեթանոսների ժամանակների ավարտը, այսինքն՝ հեթանոսների համաշխարհային իշխանության ավարտը, եւ 2) աշխարհի վրա Մեսիական Թագավորության իշխանության սկիզբը»։jw2019 jw2019
Esperar el buen fruto de la disciplina
Եհովայի վկաները երկար ժամանակ այն կարծիքին էին, որ Քրիստոսի Հազարամյա Իշխանությունը սկսվելու է մարդու արարումից 6000 տարի անց։jw2019 jw2019
4 La Biblia explica con claridad cómo debemos esperar el fin de este sistema.
Նրանք տարբեր ազգություններից էին՝ գերմանացի, լեհ, ռուս, չեխ, եւ իրենց համոզմունքների համար սարսափելի չարչարանքներ կրեցին....jw2019 jw2019
Miqueas pudo esperar con paciencia durante aquellos tiempos turbulentos porque tenía absoluta confianza en que Jehová cumpliría todas sus promesas.
Վկաներն այլեւս մարդկանց պարզապես անվճար թերթիկ չէին տալիս ու հեռանում։jw2019 jw2019
¿Deberíamos esperar protección física?
Այլ հավատարիմ քրիստոնյաներ նույնպես վկայություն տալու միջոցներ էին փնտրում պատերազմի տարիներին։jw2019 jw2019
La corrupción estaba tan extendida que “la gente mansa” no podía esperar justicia alguna.
«ՄԻԱՆԳԱՄԱՅՆ տրամաբանական է, որ պետք է լինի մեկ ճշմարիտ կրոն։jw2019 jw2019
Desde una óptica humana, incluso cien años pueden parecer demasiado tiempo para esperar el fin del sufrimiento.
Դրանք խեղճին ու պանդուխտին թողեք+։jw2019 jw2019
Mientras vivamos de ese modo, podremos esperar anhelosamente... con la plena certeza de que... se nos coronará con los hijos e hijas de Dios y poseeremos las riquezas y la gloria del reino celestial7. [Véase la sugerencia 5 que figura más abajo.]
Ճապոնիայում եւ Կորեայում նրանց ձերբակալում էին ու ենթարկում ծեծերի եւ չարչարանքների, քանի որ նրանք հռչակում էին Աստծու Թագավորությունը եւ հրաժարվում էին երկրպագել Ճապոնիայի կայսրին։LDS LDS
¿Está fuera de lugar esperar que los seres humanos guarden las normas de Dios?
Այս առումով համակարգիչները ոչ մի փոփոխություն չեն բերել...jw2019 jw2019
¿Por qué deberíamos esperar que la Biblia estuviera accesible a la población de todo el mundo?
Մարդկանց հետաքրքրությունը զարգացնելու գործում մեծ օգնություն էր «Աստծու քնարը» գիրքը, որը լույս տեսավ 1921-ին։jw2019 jw2019
Además, hacer sus compras en tiendas atestadas de gente y tener que esperar en las interminables filas les genera mucha ansiedad.
Ֆորզացների (կրկնաթերթեր) սոսնձումjw2019 jw2019
La falta de fe había llevado a Saúl a cometer la insolencia de violar la ley de Dios en vez de esperar a que Samuel llegara para ofrecer el sacrificio.
Եհովայի քրիստոնյա վկաները առաջին դարումjw2019 jw2019
¿Por qué le pregunta Juan a Jesús si es él quien tiene que venir, o si debe esperar a otra persona?
Այո, արյունը կարող է նմանվել ավտոմեքենայի, որով հիվանդությունները հեռավոր ուղեւորություններ են կատարում։jw2019 jw2019
Así que acepta que debe esperar con paciencia a que la tierra dé “el precioso fruto”.
Դա նշանակում է, որ շուրջ չորս միլիոն տոննա նյութի զանգված փոխակերպվում է արեգակնային էներգիայի, որի մի մասը հասնում է Երկրին եւ պահպանում նրա վրա գոյություն ունեցող կյանքը։jw2019 jw2019
En vez de esperar una revelación milagrosa del Creador, ¿por qué no analiza objetivamente el asunto?
«Դուք մեծ բավականություն կստանաք այս գրքից»,— ասաց հռետորը։jw2019 jw2019
Pero dado que es de esperar que nos sobrevengan pruebas y persecución, tenemos que pensar con detenimiento en lo que podríamos hacer cuando se presenten.
ԲՈՏՍՎԱՆԱjw2019 jw2019
Valió la pena esperar
Այս տեղեկությունը ինչպե՞ս էր անդրադառնալու Եհովայի վկաների ժողովների վրա։LDS LDS
* ¿Por qué le dijo el Señor a Hyrum que “[esperara] un poco más” antes de compartir el mensaje del Evangelio con los demás?
Իսահակ Նյուտոնը ձեւակերպել է Տիեզերքի ձգողության օրենքը։LDS LDS
Y, por último, en lugar de tomar la justicia por nuestra mano, resolvámonos a ser leales y a esperar con paciencia que Jehová corrija los asuntos.
Աստվածաշունչը նշում է, որ իսրայելացիները «կրկին եւ կրկին» փորձեցին Եհովային, «դառնացրին» ու «նեղացրին» նրան (Սաղմոս 78։jw2019 jw2019
No le hace esperar con ansias algo que no piensa efectuar.
5 Ուստի եկավ Սամարիայի Սյուքար կոչվող քաղաքը՝ այն դաշտի մոտ, որը Հակոբն իր որդի Հովսեփին էր տվել+։jw2019 jw2019
Tuve destellos de la realidad de Jesucristo, pero el Padre Celestial, en Su sabiduría, dejó que buscara y esperara durante diez años.
Տեսաֆիլմի հիմնական բովանդակությունը որոշելուց հետո սկսվում են նկարահանումները, եւ միեւնույն ժամանակ մշակվում է սցենարըLDS LDS
Así que no podemos esperar que hoy día Dios nos cure milagrosamente a nosotros o a nuestros seres queridos.
Սակայն Վկաների նպատակը բարձր ցուցանիշներ ունենալը չէ։jw2019 jw2019
2 Moisés fue a Egipto, proclamó el mensaje divino y, como era de esperar, provocó la ira del faraón.
Էլզա եւ Հարալդ Աբտ (Լեհաստան)։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.