hermana mayor oor Armeens
hermana mayor
es
Una persona de sexo feminino que tiene más años que uno o más de sus hermanos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
ավագ քույր
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hermano mayor de mamá, Fred Wismar, y su esposa, Eulalie, vivían en Temple (Texas).
Ինչո՞ւ է մարդն իր բանականությամբ գերազանցում կենդանիներին, օրինակ՝ կապիկին։jw2019 jw2019
No obstante, eso no le impidió inculcar valores morales en mi hermano mayor y en mí.
Ավստրալիայի նահանգներում անցկացված համաժողովների ժամանակ եղբայր Նորը բացեիբաց խոսեց եղբայրների հետ այդ իրավիճակի մասին։jw2019 jw2019
Observe que el hermano mayor no solo no se alegró, sino que “se airó”.
Շատ ճշմարտություններ ավելի վաղ հասկացել էին իրենց քրիստոնյա համարող անկեղծ անհատներ, որոնցից ոմանք կառչած մնացին իրենց համոզմունքներին նույնիսկ այն ժամանակ, երբ դրանք ընդունված չէին։jw2019 jw2019
Cuando tenía 18 años, el élder Schmutz perdió a su hermana mayor en un accidente de auto.
Ակնհայտ է, որ «Եհովան է առաջնորդում Ընկերությունը»LDS LDS
¿Cómo podemos demostrarles nuestro cariño a los hermanos mayores?
Անհանգստանալով, որ Չեխոսլովակիայի արեւելյան հատվածում Եհովայի վկաների գործունեությունը ընդլայնվում է՝ հոգեւորականները սկսեցին նրանց մեղադրել լրտեսության մեջ։jw2019 jw2019
Reconozco que esa sabiduría de un hermano mayor se aplica aún más hoy.
Նաեւ ուշադրություն դարձվեց որոշ օրենքների վրա, որոնք պահանջում էին անել այն, ինչ Աստված արգելել էր, կամ արգելում էին անել այն, ինչ Աստված պատվիրել էր իր ծառաներին։LDS LDS
13 Es necesario tener en cuenta cómo se sienten a veces nuestros hermanos mayores.
Այս մասում՝ 1–9-րդ գլուխներում, ամփոփ ներկայացվում է, թե ինչ դեր են ունեցել վկաները Եհովայի նպատակների իրականացման մեջ հին ժամանակներից մինչեւ մեր օրերը։jw2019 jw2019
Para mí, era emocionante vivir aquellas situaciones con papá y mi hermano mayor, Jerry.
Դա նշանակում է, որ մեր Տեր Հիսուսը երկրի վրա եղած ժամանակ կեղծավորություն է արել՝ ձեւացնելով, թե Աստծուն է աղոթում այն դեպքում, երբ ինքն էր այդ նույն Աստվածը....jw2019 jw2019
¿Por qué deben preocuparse las congregaciones por los hermanos mayores?
Միսիոներները հրավիրում են նրանց ծառայության, եւ նրանց հետ քննարկում են, թե ինչ խորհուրդներ կարելի է կիրառել դժվար իրավիճակները հաղթահարելու համար։jw2019 jw2019
Pueden estar seguros de que no están solos, queridos hermanos mayores.
Կղզիներից մի քանիսում ապրում են ընդամենը մի քանի ընտանիքներ, մյուսներում՝ տասնյակ հազարավոր մարդիկ։jw2019 jw2019
¿A quién representa el hermano mayor, y por qué?
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ եղել են ժողովներ, որոնք իրենց հանդիպումների համար հարմար շինություններ են կառուցել։jw2019 jw2019
9 En muchos hogares Betel, hay hermanos mayores y enfermos.
Վերջին ելույթից հետո հռետորը հարցնում էր, թե ներկաներից քանիսն են ցանկանում կանոնավորաբար հավաքվել Աստվածաշունչ ուսումնասիրելու համար։jw2019 jw2019
Halló consuelo leyendo una pequeña Biblia en chichewa y comentándola con sus hermanos mayores.
Վկաների դեմ հալածանքը առաջինը սկսեցին Կանադան ու Միացյալ Նահանգները՝ Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ արգելք դնելով աստվածաշնչյան գրականության վրա, եւ շուտով նրանց միացան Հնդկաստանը եւ Նյասալենդը (այժմ՝ Մալավի)։jw2019 jw2019
Hoy día, muchos jóvenes han entablado hermosas amistades con hermanos mayores de la congregación.
Բրուքլինում մարտի 26-ին եղբայրներից յուրաքանչյուրի համար 10000 ամերիկյան դոլար գրավ մուծվեց, եւ նրանք ազատ արձակվեցին։jw2019 jw2019
Accedí a que mi hermana mayor, Caroline, y su esposo, Akif, me dieran clases de la Biblia.
Ադամի ժամանակներից առ այսօր ապրած մարդկությունն ընդունում է Տիեզերքի ձգողության ուժի օրենքը եւ ապրում դրա հետ ներդաշնակ. անմտություն եւ վնասաբեր կլիներ այդ օրենքին հակառակ գնալը։jw2019 jw2019
Matsue y una hermana mayor, Sakiko Tanaka, visitaban a altos funcionarios, y para ello vestían kimonos formales.
[շրջանակ/քարտեզներ 96-րդ էջի վրա]jw2019 jw2019
¿Cómo se han tomado el cambio estos queridos hermanos mayores?
Եթե անհատը չէր առաջադիմում, ապա ուսումնասիրությունը դադարեցվում էր։jw2019 jw2019
Así que Jacob mandó a los diez hermanos mayores de José a comprar comida al lejano Egipto.
Գլխավոր մոլեկուլըjw2019 jw2019
Recuerde a los alumnos el hermano mayor de la parábola.
23 Նրա տերը+ ճանաչված է դարպասների մոտ+, երբ նստում է երկրի երեցների հետ։LDS LDS
Vivía con mi madre y tres hermanas mayores.
Այս ժամանակահատվածի նկարագրությունը (ինչպես նաեւ հետագա թագավորների պատմությունը) շարադրված է Աստվածաշնչի վեց պատմական գրքերում։jw2019 jw2019
Cuando yo estaba triste, hablaba conmigo como si fuera mi hermano mayor y me levantaba el ánimo.
Նայրոբի (Քենիա, Բրիտանական Արեւելյան Աֆրիկա) հասնելու համար նրանք Քեյպթաունից նավարկեցին դեպի արեւելք, ապա դեպի հյուսիս՝ անցնելով 4800 կմ, իսկ հետո խորդուբորդ ճանապարհներով չորս օր գնացին ավտոմեքենայով։jw2019 jw2019
Mi hermano mayor estuvo conmigo en la larga fila de jóvenes que esperaban frente al portón del cuartel.
Աշխատացնել հրամանըjw2019 jw2019
Al principio, Ted, uno de mis hermanos mayores, era un predicador que hablaba sobre el infierno.
Ընկերության բեռնատարներով գրականությունն առաքվում է Գերմանիայի տարբեր շրջաններjw2019 jw2019
Con Bill (mi hermano mayor) y Saúl, nuestro caballo
16 Առաջին պտուղների մատուցումըjw2019 jw2019
Toda la congregación tiene en alta estima a los hermanos mayores
Այն խոսքը+, որ ես ասացի, ա՛յն կդատի նրան վերջին օրը, 49 որովհետեւ ես ոչ թե ինձանից խոսեցի, այլ ինձ ուղարկող Հայրը պատվեր տվեց ինձ, թե ինչ պիտի ասեմ եւ ինչ պիտի խոսեմ+։jw2019 jw2019
361 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.