saludar
bersalam · membawakan · mementaskan · menabik · menegur · menghadapkan · menonjolkan · menyajikan · menyambut · menyanjung · menyapa · menyelenggarakan · salam · tegur · tegur sapa
saludo oor Indonesies
saludo
es
frase típica con que se reconoce a un colombiano en el exterior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
salam
Mi hermano te manda sus saludos.
Kakak saya menitipkan salamnya untuk anda.
Salam
es
acto comunicacional en que una persona hace notar a otra su presencia
Mi hermano te manda sus saludos.
Kakak saya menitipkan salamnya untuk anda.
sapaan
Ella le saluda cada mañana en cuanto entra en el edificio de la escuela.
Ia menyapanya setiap pagi, saat dia memasuki bangunan sekolah.
ucapan
Es el saludo universal cuando alguien no te cae bien.
Aku pikir itu adalah ucapan yang universal ketika kau tidak menyukai seseorang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saludos.
Saat ini pasukan yang menangani krisis dikerahkan dan semuanya bisa dilihat dalam tayanganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quiero decir que estamos aplicando esto a muchos de los problemas del mundo, cambiando las tasas de deserción de estudiantes, combatiendo adicciones, mejorando la salud de los adolescentes, curando el trastorno de estrés postraumático de veteranos de guerra con metáforas de tiempo -- consiguiendo curas milagrosas -- promoviendo el desarrollo sostenible y la conservación, reduciendo la rehabilitación física, donde existe una tasa de deserción del 50%, alterando las percepciones de los terroristas suicidas, y modificando conflictos familiares vistos como choques entre categorías de tiempo.
Kau terperangkap seperti akuted2019 ted2019
Las frutas y las verduras son buenas para la salud
Anda Iove dia, bukan?jw2019 jw2019
8 Pero ¿y si la edad avanzada o la mala salud lo limitan?
Kita bisa tidur bersama- sama, atau kita tidak bisa?jw2019 jw2019
6 Además, uno puede mejorar su salud por medio de aplicar el consejo bíblico respecto a la clase general de vida que uno lleva.
Wah, tidak ada tanda tekanan darah tinggijw2019 jw2019
Lo bueno conduce a lo bueno, la salud, esa es la riqueza... que sera mía, la enemistad se apagó mientras rezo a la luz.
Jangan macam- macam denganku, GreenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alegra que puedas ser tan selectiva, Srta. Saluda-a-Todos-Nosotros.
Sambungkan aku ke orang AmerikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La menopausia puede empezar a una edad temprana debido a factores como la intervención quirúrgica o la mala salud en general.
Menjauhlahjw2019 jw2019
La gente “es muy hospitalaria y saluda sonriente a los extraños”, señala Belarmino, quien viaja a menudo por el río.
Kamu tahu, ini seperti sekawanan ikan laut mullet emasjw2019 jw2019
Sus pensamientos han cesado, como declara la Biblia: “No confiéis en los príncipes, ni en hijo de hombre, porque no hay en él salud.
Sebagaimana diperintahkan, Mayorjw2019 jw2019
Así que, a mí, como profesor de salud pública, no me resulta extraño que todos estos países crezcan tan rápido ahora.
Sape#, tolong kami!ted2019 ted2019
El cierre de escuelas en respuesta a la COVID-19 ha puesto de manifiesto varias problemáticas sociales y económicas, entre las que se incluyen la deuda de los estudiantes, el aprendizaje digital, la inseguridad alimentaria, la falta de hogar, así como el acceso al cuidado infantil, a la atención de la salud, a la vivienda, a internet y a los servicios para personas con discapacidad.
Siapa mengejar siapa?Tico19 Tico19
¿Estamos hablando de algún riesgo para la salud aquí?
Diamlah sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él recibió ayuda de ministros cristianos y de profesionales de la salud mental.
Naomi, membiarkannya pergi, ok?jw2019 jw2019
De hecho, algunos pájaros pueden transmitirnos determinadas afecciones, como la encefalitis y la enfermedad de Lyme, por lo que los datos biológicos de estos animales y sus hábitos también son útiles para proteger nuestra salud.
I mengucapkan terima kasihjw2019 jw2019
Ahora bien, ¿qué hacer cuando nos enfrentamos a problemas de salud, económicos o de otra índole?
Kau terlihat tidak asing, Malonejw2019 jw2019
Mis padres me hicieron ver que me había preparado a conciencia para las pruebas, pero debía interesarme más en mi salud.
Ini pertama kalinya aku benar# sendirian dg Johnjw2019 jw2019
Tales excesos no suelen quitar directamente la vida a quien los comete, pero afectan a su salud.
Datanglah ke bandara secepat yang kau bisajw2019 jw2019
Incluso se ha descubierto que la salud oral está muy relacionada con la salud general.
Aku tak bisa percayajw2019 jw2019
Mi salud mejoró.
Itu salah kita berdua./ Kau sedang apa di sini?jw2019 jw2019
“Integrar la salud mental en la atención primaria de la salud es algo fundamental, pero no basta”, expresó Sharma.
Karena Anda tidak khawatir untuk membuat, tapihrw.org hrw.org
Alice siempre me apoyó, aun cuando por razones de salud tuvo que dejar el precursorado.
Hanya Luangkan Waktu Beberapa offjw2019 jw2019
Se podía mantener la salud y pureza del campamento gracias a las diversas regulaciones sanitarias.
Dia kembali!jw2019 jw2019
A medida que centenares de ellos abandonaban el estadio, intercambiaban saludos con el auditorio agitando las manos.
Akan kujadikan pejantan untuk dibiakkanjw2019 jw2019
“El hombre inmediatamente se puso bien de salud, y tomó su camilla y echó a andar.” (Juan 5:5-9.)
Jadi bagaimana?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.