oración oor Japannees

oración

/ora'θjon/, /oraˈθjon/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

祈り

naamwoord
es
esfuerzo de comunicarse con Dios, un santo o un difunto
Antes de decir la primera oración, canten o repitan la letra de “Con quietud”.
開会の祈りの前に「こころひくく」を歌うか歌詞を朗読する。
en.wiktionary.org

naamwoord
Traducir oraciones en Tatoeba es más divertido que hacer la tarea.
タトエバにを訳すのは、宿題より楽しい。
en.wiktionary.org

祈祷

naamwoord
El mismo acto de cincelar constituía una forma de oración”.
岩絵を刻む行為そのものが一種の祈祷だった」。
en.wiktionary.org

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

文章 · 心願 · 祈とう · 一文 · 祈願 · 願 · 祈念 · センテンス · 祷り · 雄弁 · 完結文 · 祈請

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Oración

es
Oración (religión)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

祈り

naamwoord
es
Oración (religión)
Antes de decir la primera oración, canten o repitan la letra de “Con quietud”.
開会の祈りの前に「こころひくく」を歌うか歌詞を朗読する。
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

llamada a la oración
アザーン
Libro de Oración Común
祈祷書
parte de oración
品詞
componente de una oración
文の成分
oración de relativo
関係節
oración compuesta
複文
oración subordinada
付属節 · 従属節
oración condicional
節 (文法)
parte de la oración
品詞

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cántico 191 y oración de conclusión.
この コンボボックス で は 、 希望 の パス を 選択 し たり 、 パス を 入力 し たり でき ます 。jw2019 jw2019
La sincera oración de Cornelio resultó en que lo visitara el apóstol Pedro
為尊 親王 の 死後 、 今度 は その 同母 弟 敦道 親王 ( 981 年 - 1007 年 ) の 求愛 を 受け た 。jw2019 jw2019
(1 Corintios 14:40.) Así, el resto de la congregación puede continuar en oración sin perturbación.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Les ruego que se vuelvan a nuestro Salvador en oración y pidan recibir Su amor puro, tanto para ustedes como para los demás.
なぜだ? 私が悪党だからか?LDS LDS
16 ¡Qué contraste existe entre las oraciones y las esperanzas del propio pueblo de Dios y las de los apoyadores de “Babilonia la Grande”!
テンションを失ってさあ 振り子をjw2019 jw2019
Si un presidente de estaca o un obispo piensa que tales viajes se justifican, considera en oración los posibles beneficios espirituales de la actividad, el costo del transporte y el efecto que tendrá en las familias antes de aprobarlo.
貴方はどうしますか?- 彼はどうした?LDS LDS
Para comunicarse con sus antepasados, los vivos pueden recurrir, entre otros medios, a la propiciación, la súplica, la oración y el sacrificio”.
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。jw2019 jw2019
Reconociendo su propia insignificancia e incapacidad para alcanzarlo sin ayuda, han inventado numerosas “ayudas” para la oración.
後 に 玉造 塞 の 守備 は 廃止 さ れ た が その 時期 不明 あ る 。jw2019 jw2019
El ministro local de la Sociedad Misional de Londres estuvo presente y el jefe le pidió que abriera la kgotla con oración.
父 適 ( はじめ ) の 頃 から 家運 が 衰え 、 出家 し て 曾祖父 融 ( とおる ) が 造営 し た 六条 河原 院 ( かわら の いん ) に 住 ん だ 。jw2019 jw2019
18 La última cosa sagrada que consideraremos, la oración, ciertamente no es la menos importante.
伊勢 街道 から 吉野 を 経 て 大峰 奥 駈 道 。jw2019 jw2019
¿Qué debe hacer para que sean escuchadas sus oraciones?
荒 祭 宮 ( アラ マツ リグ ウ )jw2019 jw2019
* Primera oración (por un miembro de la familia).
エロじじいじゃありません- ありがとあなたは偉大な ブロードウェイのプロデューサーですよLDS LDS
“Y para que más íntegramente te conserves sin mancha del mundo, irás a la casa de oración y ofrecerás tus sacramentos en mi día santo;
以下 に 作中 の 日付 と 行程 を 記 す 。LDS LDS
Éste se fortalece al comunicarnos en humilde oración con nuestro amado Padre Celestial26.
その 後 、 伴走 船 が 沖 まで 曳航 し 、 綱 を 切 っ て 見送 LDS LDS
Jehová concedió esa petición a David, y seguramente puede contestar a Sus siervos de hoy día una oración como ésa.
ジョンはオレにも父親同然だったjw2019 jw2019
Estuviera su vida en peligro por ello o no, este hombre de oración hacía ruegos a Jehová incesantemente.
この 報 が 12 月 28 日 大 坂 城 に もたら さ れ る と 、 城内 の 強硬 派 が 激昂 。jw2019 jw2019
b) ¿Qué preguntas surgen respecto a la oración?
ニュースを探しに・・・jw2019 jw2019
2. (a) ¿Qué es la oración?
何をしてるんだ!何を叫んでるかは知らん! もう燃料がない! 降りるしかないんだ!jw2019 jw2019
Y al hacerlo, podremos expresar los mismos sentimientos del salmista que escribió: “Verdaderamente Dios ha oído; ha prestado atención a la voz de mi oración” (Salmo 10:17; 66:19).
俺達は降りるべきだってjw2019 jw2019
* Y otra antigua oración que se pronuncia en las sinagogas se refiere a la esperanza en el Reino del Mesías del linaje de David.
連歌 ( れんが ) は 日本 の 伝統 的 詩形 の ひと つ で 、 複数 の 人間 で 和歌 の 句 と 下句 を 繋げ て い く もの で あ る 。jw2019 jw2019
Una presidenta de la Sociedad de Socorro inspirada pide consejo a su obispo y, con oración, realiza las asignaciones de maestras visitantes para ayudarlo a velar y cuidar de cada hermana del barrio.
だ が 、 その よう な 物 は 現在 は 一 つ も 存在 し な い 。LDS LDS
Y los que tienen el privilegio de hacer tales oraciones deben considerar que es necesario que se les oiga, porque no oran solo por sí mismos, sino también por la congregación entera.
本文 と し て 第 4 類 と 第 8 類 の 混淆 本文 で 、 為朝 流罪 後 挿話 おさめ て い る 。jw2019 jw2019
Su fe y sus oraciones, y lo bueno que han hecho en su vida han sido de gran consuelo para Mary y para mí.
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代LDS LDS
Porque mi propia casa será llamada hasta casa de oración para todos los pueblos.”
方位 に は 、 干支 方 を 用い る jw2019 jw2019
Durante su existencia prehumana, el Hijo primogénito había visto al Padre contestar las oraciones de sus siervos fieles.
この女は無政府主義者だ、船長jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.