Casa oor Maya-Q'eqchi'

casa

/ˈkasa/, /'ka.sa/ naamwoord, werkwoordvroulike
es
Lugar que un humano construye para vivir.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ochoch
(@11 : en:home en:house ja: )
kab'
(@10 : en:house ja: th:บ้าน )
kabʼl
(@10 : en:house ja: th:บ้าน )
kabʼlal
triiw
(@2 : nl:geslacht ja:一族 )
bʼalqʼusink
(@2 : mt:dar ar:دار )
q’otok
(@2 : mt:dar ar:دار )
b’alq’usink
(@2 : mt:dar ar:دار )
na'ajej
(@2 : en:place id:tempat )
qʼotok
(@2 : mt:dar ar:دار )
kaaxukuut
(@1 : en:square )
rukʼ
(@1 : nl:familie )
ayiʼ
(@1 : en:here )
suk
(@1 : ja: )
ch'och'el
(@1 : ja:祖国 )
linea
(@1 : en:line )
amaqʼil tenamit
(@1 : nl:familie )
chaʼal
(@1 : nl:familie )
saʼin
(@1 : en:here )
ruutaq'a
(@1 : en:flat )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emprendan su propio y maravilloso camino a casa.
Ebʼ li molam re li Tijonelil re MelkisedekLDS LDS
Cuando el rey de Jericó se enteró, envió soldados a la casa de Rahab.
13 Chirix naq kitzʼapeʼ li kʼutbʼesink aʼin, kʼutaamil jun chik xnimal ru ut lemtzʼun ruhil kʼutbʼesink saʼ qabʼeen; xbʼaan naq laj aElias li profeet, li bkikʼameʼ saʼ choxa chi inkʼaʼ kixyal li kamk, kixaqli chiqu, ut kixye:jw2019 jw2019
23 Y ayudarán a mi pueblo, el resto de Jacob, y también a cuantos de la casa de Israel vengan, a fin de que construyan una ciudad que será llamada la aNueva Jerusalén.
Rik’in uxtaan ut toq’ob’ank-u, a’an kixk’ul li qamaak ut li q’etok aatin sa’ xb’een, re xtojb’al qix ut xk’eeb’al li elajinb’il xb’aan li tiik ruhil na’leb’ choq’ re chixjunileb’ li ani te’xjal xk’a’uxl ut te’paab’anq re lix k’ab’a’. 2LDS LDS
Tu casa amamos, Dios
Xb’een, li paab’aal chirix li Jesukristo ut lix tojb’al rix li maak li kixb’aanu.LDS LDS
Fui a su cuarto donde ella expresó sus sentimientos y me explicó que había estado en la casa de una de nuestras amistades y, por accidente, había visto imágenes alarmantes y perturbadoras en la televisión entre un hombre y una mujer sin ropa.
Joʼkan ajwiʼ kixtaqla: “Moko aj qʼemaqat ta; xbʼaan naq ani aj qʼem inkʼaʼ tixkʼux xwaʼil chi moko tixkʼe chirix li raqʼil laj kʼanjenel” (Tz. ut S. 42:42).LDS LDS
18 pues como dije, habiendo visto Alma todas estas cosas, tomó consigo a Amulek y se dirigió a la tierra de Zarahemla, y lo llevó a su propia casa, y lo atendió en sus tribulaciones y lo fortaleció en el Señor.
Li qakomon xakʼe chaq qe?LDS LDS
32 y los hijos de Moisés y de Aarón, cuyos hijos sois vosotros, serán llenos de la agloria del Señor sobre el bmonte de Sion en la casa del Señor; y también muchos que he llamado y enviado para edificar mi ciglesia.
“Ut naq kimoq li awimq ut ki’ok chi uuchink, kik’utunk ajwi’ li yib’ aj pim.LDS LDS
“La hora [...] ha llegado [...] en que ustedes serán dispersados. Cada uno se irá a su propia casa y me dejarán solo.
Saʼ anchalil chʼoolejiljw2019 jw2019
La persona con la que habló la primera vez no está en casa, pero le abre la puerta un familiar.
Sa’ li ch’utam re li choxa naq toj maji’ nokoyo’la, laj Lucifer xpo’resi xch’ool chirix li k’uub’anb’il na’leb’ re li qaChoxahil Yuwa’.jw2019 jw2019
2 Y fue dado el aviso a la casa de David, diciendo: Siria se ha confederado con aEfraín.
8 Ut kikʼulman naq li Qaawaʼ kinraatina, ut kixye: Taayiibʼ jun li jukubʼ, joʼ achanru li tinkʼut chawu, re naq tinkʼamebʼ laa tenamit chixjunpakʼalilebʼ li haʼ aʼin.LDS LDS
59 Por consiguiente, haya lugar en esa casa para mi siervo José y para su posteridad después de él, de generación en generación, para siempre jamás, dice el Señor.
17 Relik chi yaal, ut chixjunil li ruchichʼochʼ ateʼril lix kolbʼa-ibʼ li Qaawaʼ, chan li profeet; li junjunq chi tenamit, junkabʼal, aatinobʼaal, ut teepal teʼosobʼtesiiq.LDS LDS
Al ingresar a su modesta vivienda, enseguida me llevó a un rincón de su casa y sacó una caja que contenía sus más preciadas posesiones.
Li tenamit kiʼusa chiru li rawaʼbʼejil, aʼbʼanan laj David xjunes kixkʼul rahilal rikʼin li kiʼux saʼ xkʼabʼaʼ lix maak.LDS LDS
Colesville La primera rama de la Iglesia se organizó en la casa de Joseph Knight, padre, en el municipio de Colesville, en 1830.
B’antiox eere.LDS LDS
Y estas palabras que te estoy mandando hoy tienen que resultar estar sobre tu corazón; y tienes que inculcarlas en tu hijo y hablar de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino y cuando te acuestes y cuando te levantes.” (DEUTERONOMIO 6:5-7)
Aʼan naxkʼojobʼ joʼ kʼulubʼej chiru li Dios lix tiikil bʼaanuhomebʼ, kʼojobʼanbʼil kʼanjelebʼ, ut sumwankebʼ li winq.jw2019 jw2019
Está en Jope, en la casa de Simón, que vive cerca del mar.’
“Wi ink’a’ naqat-aatinak, moko tinruuq ta chaatenq’ankil”, kixye re.jw2019 jw2019
7 y significa que viene el tiempo, después que toda la casa de Israel haya sido dispersada y confundida, en que el Señor Dios levantará una nación poderosa entre los agentiles, sí, sobre la superficie de esta tierra; y nuestros descendientes serán besparcidos por ellos.
Ebʼ li hu saʼ li Akʼ Chaqʼrabʼ wankebʼ chi tusubʼanbʼil chi joʼkaʼin: Ebʼ li kaahibʼ chi Evangelio ut Hechos (xyehom xbʼaanuhomebʼ li apostol); ebʼ li hu re laj Pablo; ebʼ li hu keʼxtaqla laj Santiago, laj Pedro, laj Jwan ut laj Judas; ut li Apokalipsis, aʼan li kikʼutbʼesiman chiru laj Jwan.LDS LDS
e) la persona de la casa está hablando?
Tenqʼahebʼ laa moos chixyeebʼal, chi tenqʼanbʼilebʼ xbʼaan laa awusilal: Chiʼuxq laa wajom, at Qaawaʼ, ut moko qajom ta laaʼo.jw2019 jw2019
Pero dice: ‘Porque has hecho estas cosas malas, habrá muchísimas dificultades en tu casa.’
15 Ut chirix naq keʼxchʼutubʼ ribʼ li teep aj pleet rehebʼ laj Lamanita saʼ li chʼochʼ Antionum, kʼehomaq reetal, ebʼ li teep aj pleet rehebʼ laj Nefita kawresinbʼilebʼ chixkʼulbʼalebʼ saʼ li chʼochʼ Jerxon.jw2019 jw2019
57 Mas de cierto os digo, os he puesto por mayordomos de mi casa, sí, mayordomos en verdad.
Lix Hu laj Mormon ut li Tzolʼlebʼ ut Sumwank nekeʼxye liraatin laj Isaias qʼaxal wiʼchik chiru anihaq chik chi najter profeet, ut nekeʼtenqʼan chixchʼolobʼankil xyaalalil laj Isaias.LDS LDS
Si en el territorio predican congregaciones de lenguas extranjeras, no llevemos publicaciones en esos idiomas cuando vayamos de casa en casa.
19 Ut naq keʼril li teep aj pleet rehebʼ laj Lamanita naq ebʼ lix tenamit laj Nefi, malaj ut naq laj Moroni kixkawresi lix tenamit rikʼinebʼ li xrambʼal ru chʼoolej, ut rikʼin ramlebʼ chiruqʼebʼ, relik chi yaal, ut rikʼin ramlebʼ re xkolbʼal xjolomebʼ, ut joʼkan ajwiʼ naq tiqtookebʼ rikʼin pim ruhil tʼikr—jw2019 jw2019
La casa de Israel será congregada en los últimos días antes de la venida de Cristo (AdeF 1:10).
Ma neke’xtaw ru laj Lucifer ut eb’ lix taaqenel li k’a’ru taa’uxq naq ke’xsik’ xtz’eqtaanankil li k’uub’anb’il na’leb’ re li qaChoxahil Yuwa’?LDS LDS
1 Y además: ¡Oídme, oh casa de Israel, todos vosotros los que habéis sido separados y echados fuera por causa de la iniquidad de los pastores de mi pueblo; sí, todos vosotros que habéis sido separados y esparcidos, quienes sois de mi pueblo, oh casa de Israel!
B’oqeb’ chixwotzb’aleb’ xna’leb’ chirib’ileb’ rib’.LDS LDS
Referencia que se hace a la Biblia como historia de la casa de Judá (Ezeq.
B’antiox eere.LDS LDS
6 Regocíjese el corazón de vuestros hermanos, así como el corazón de todo mi pueblo, que con su fuerza ha aconstruido esta casa a mi nombre.
* Kibʼoqeʼ chixkʼulbʼal jun naʼajej saʼ lix Chʼutamebʼ li Kabʼlaju, Tz. ut S. 118:6.LDS LDS
* Si un hombre se casa con una mujer por mi palabra y por el nuevo y sempiterno convenio, y les es sellado por el Santo Espíritu de la promesa, estará en pleno vigor cuando ya no estén en el mundo, DyC 132:19.
Naq kink’e reetal a’in, kin’ok chi yaab’ak.LDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.