cara oor Maya-Q'eqchi'

cara

/'kara/ adjektief, naamwoordvroulike
es
persona descarada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

q'eqchi'

José Molina Acceso Directo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 y avio a Dios bcara a cara, y habló con él, y la cgloria de Dios cubrió a Moisés; por lo tanto, Moisés pudo dsoportar su presencia.
Naq kisutq’i chaq, chirix naq kixk’ul li osob’tesihom, nak’utun naq saq li ru ut kitoch’e chaq lix ch’ool.LDS LDS
* Cabeza, cara, hombros, pies
Joʼ taaʼajmanq aawe, joʼ taaʼajmanq aawe,LDS LDS
No, no es lo mismo que una entrevista personal cara a cara, pero casi.
Eb’ li k’anjeleb’aal q’axal chaab’il re xsumenkil li ch’a’ajkil patz’om chirix li evangelio a’aneb’ li loq’laj hu, li raatineb’ li yo’yookil profeet, ut xkomon chik lix huhil li Iglees.LDS LDS
4 y vi al Señor; y estaba ante mi faz, y habló conmigo, así como un hombre habla con otro, acara a cara; y me dijo: bMira, y te mostraré el mundo por el espacio de muchas generaciones.
Sa’ li chihab’ 1974, li awa’b’ej Spencer W.LDS LDS
19 Y ahora bien, yo, Zeniff, después de haber dicho todas estas cosas acerca de los lamanitas a los de mi pueblo, los animé a que salieran a luchar con toda su fuerza y pusieran su confianza en el Señor; por tanto, luchamos contra ellos cara a cara.
Jun profeet saʼ li Najter Chaqʼrabʼ, li kiʼaatinak joʼ profeet chalen 740 toj 701 chihabʼ rubʼelaj li Kristo.LDS LDS
Al terminar y ponerse frente a esos espejos, ella se dio cuenta de que en el espejo había una cara que no se encontraba en la habitación.
Ut naqoxloq’iheb’ li junjunq chi winq li ki’taaqen jo’ Awa’b’ej re li Iglees.LDS LDS
* Gedeón vio un ángel del Señor cara a cara, Jue.
Yal kixb’aanu li tenq’ank.LDS LDS
Si bien esto se hace sin la tradicional entrevista cara a cara, la tecnología y la revelación se combinan para brindar una experiencia que es extraordinariamente íntima y personal.
Laj Samuel profeet, us ta toj chʼina al.LDS LDS
39 Y entonces sabréis que he avisto a Jesús, y que él ha hablado conmigo bcara a cara, y que me dijo con sencilla humildad, en mi propio idioma, así como un hombre lo dice a otro, concerniente a estas cosas.
A’b’an us ta ink’a’ taaraj raj a’an chixsumenkil lix jalajik inch’ool, ak xintzol naq li qaChoxahil Yuwa’ tooxtenq’a chixraab’aleb’ li ani naqak’oxla naq moko naru ta xraab’aleb’ wi taqatz’aama lix tenq’.LDS LDS
Vocablo que se usa en las Escrituras con el significado de (1) cortina divisoria que separa ciertas partes del tabernáculo o del templo, (2) símbolo de la separación entre Dios y el hombre, (3) tela delgada que utilizan algunas personas para cubrirse la cara o la cabeza, o (4) un estado de olvido, producido por Dios, mediante el cual quedan borrados los recuerdos de la existencia preterrenal.
Xb’aannaq laj Nefi xb’een wa kixkanab’ rib’ chiru li Dios, li Dios naab’al kixkanab’ re laj Nefi.LDS LDS
“¿Qué intentáis”, clamó, “vosotros que trituráis a mi pueblo y moléis la cara de los pobres?”
Lix saqenkil aachʼool toj lemtzʼunk ru.LDS LDS
29 Y aconteció que Alma luchó con Amlici cara a cara con la espada; y lucharon tenazmente uno con otro.
25 Re naq maajun kʼanjelebʼaal li ayiibʼanbʼil re xpleetinkilebʼ taaʼusaaq, re naq ani taabʼekoq re jun li bjul choqʼ rehebʼ taatʼaneʼq aʼan chi saʼ;LDS LDS
A la luz del fuego, una sirvienta vio la cara de Pedro y dijo: “¡Yo te conozco!
25 Tojaʼ ut naq ebʼ li tiikebʼ xchʼool toxeʼlemtzʼuunq chaq saʼ li rawaʼbʼejihom li Dios.jw2019 jw2019
Agarré a mi hijo por sus pequeños hombros y lo levanté hasta el nivel donde nos vimos cara a cara.
Wan jun li wajom; aʼan tinye:LDS LDS
En vez de eso, se sentó fuera de la ciudad bajo la sombra de una planta de calabaza vinatera y puso mala cara.
Kʼoxlanbʼil naq aʼan ajwiʼ laj Lebeo Tadeo yeebʼil re (Mat.jw2019 jw2019
Intenté limpiarme la comida de la cara cuando sentí que una bola de puré de papas me golpeó la cabeza.
* Maatzʼaama li kʼaʼru inkʼaʼ raj tento taatzʼaama, Tz. ut S. 8:10.LDS LDS
Ya sea que hablen cara a cara o le escriba una carta, esta opción está de acuerdo con el consejo bíblico de seguir “tras las cosas que contribuyen a la paz” (Romanos 14:19).
Chi kutan ut chi qʼeq toobʼichanq,jw2019 jw2019
* Hablaba Jehová a Moisés cara a cara, Éx.
Li haʼ ut kaxlan wa naxkʼeLDS LDS
Para aquella mujer, el avión que se movía de manera violenta representó uno de esos momentos en los que estamos cara a cara con la fortaleza de nuestra fe.
* Laj Esau kixkʼam li xMajalat, xrabʼin laj Ismael, choqʼ rixaqil, Gen.LDS LDS
Cabeza, cara, hombros, pies,
41 Ut kʼaʼru li ateeyoʼoni?LDS LDS
El llamado puede ser el de ir a rescatar a un familiar, a prestar servicio en una misión, a regresar a la Iglesia, a ir al santo templo; o, como oímos recientemente a nuestros maravillosos jóvenes decir en el evento Cara a Cara, vengan, por favor ayúdenme a responder mi pregunta.
* Kiʼaatinak joʼ profeet chirix lix kamik li Kristo, 1 Ne.LDS LDS
31 Y he aquí, la gloria del Señor cubrió a Moisés, de modo que Moisés estuvo en la presencia de Dios y habló con él acara a cara.
Li Jesukristo kixkʼut ribʼ ut kixkʼulubʼa li santil ochoch.LDS LDS
A los 38 años fue asesinado por un populacho de 150 hombres con la cara pintada4. Aunque la vida del Profeta terminó abruptamente, lo bueno y malo que se dijo de él apenas había comenzado.
Ut bʼar wiʼ li choql kaw naxram,LDS LDS
En enero, líderes de la Iglesia participaron en una transmisión Cara a Cara con los jóvenes de alrededor del mundo, sus líderes y sus padres.
Ut li qaChoxahil Yuwa’ tz’aqal re ru naraj naq laa’o, li ralal xk’ajol, taqak’uleb’ li maatan a’an.LDS LDS
El uso de las redes sociales, de las aplicaciones móviles y de los juegos puede consumir tiempo en forma desmesurada y reducir las interacciones cara a cara.
26 Ut nekeye naq taachalq li Kristo.LDS LDS
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.