pedro oor Maya-Q'eqchi'
pedro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pek
(@1 : fr:pierre )
Pedro
es
Pedro (nombre)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pedro nos exhorta a añadir “al conocimiento, templanza; y a la templanza, paciencia”.
Li najteril tenamit Babilonia kikana choq’ po’lem.LDS LDS
Esto sorprende a los discípulos judíos que han venido con Pedro, que creían que Dios favorecía solo a judíos.
Wankin aawikʼin; matxuwak saʼ laa chʼool.jw2019 jw2019
* Véase también Centurión; Gentiles; Pedro
Tz’aamanb’il naq taqaxaqab’ xwankil laj Boyd Kenneth Packer jo’ Awa’b’ej re lix Molameb’ li Kab’laju chi Apostol ut eb’ li komon a’in jo’ komon sa’ li molam a’an: laj Boyd K.LDS LDS
Recuerden la pregunta que le hizo a Pedro: “... Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?”
33 Joʼkan ut, chirix naq li rixaqil li rey kixkʼul li esil aʼin kixtaqla xtzʼaamankil re laj Amalikiah naq tixkol xyuʼamebʼ li ani wankebʼ saʼ li tenamit, ut kixtzʼaama ajwiʼ re naq chichalq rikʼin; ut kixtzʼaama ajwiʼ naq tixkʼamebʼ laj yehol nawom rochbʼeen re teʼxchʼolobʼ xnawomebʼ chirix lix kamik li rey.LDS LDS
Unos treinta y dos años después, Pedro todavía recordaba cómo aquel suceso fortaleció su fe en “la palabra profética” de Dios (2Pe 1:16-19).
23 Aʼbʼan toj kiʼaatinak, ut kixye, Ani nakanabʼank re li rixaqil, ut nasumla rikʼin jalan, naxmux xsumlajik; ut ani nasumla rikʼin li kanabʼanbʼil xbʼaan xbʼeelom, naxmux xsumlajik.jw2019 jw2019
Mt 16:19. ¿Qué eran “las llaves del reino de los cielos” que Jesús le dio a Pedro?
Maare li qayu’am sa’ jun yu’am aj rahonel naq maji’ nokoyo’la sa’ ruchich’och’, kitikib’ank re li qajom choq’ re jun rahok tz’aqal yaal li ink’a’ na’oso’ arin sa’ li ruchich’och’.jw2019 jw2019
El ángel explicó que obraba bajo la dirección de Pedro, Santiago y Juan, los Apóstoles de la antigüedad, quienes poseían las llaves del sacerdocio mayor, que era conocido como el Sacerdocio de Melquisedec.
Xbʼaan naq xmoos li Dios, laj Daniel nim xwankil.LDS LDS
“Él se interesa por ustedes”, nos asegura la Biblia (1 Pedro 5:7).
Laj Jose Smith kixye naq laaʼo naqapaabʼ naq nakʼuleʼ xchaabʼilal li maatan re li Santil Musiqʼej saʼ li kutan aʼin joʼ chanru ajwiʼ naq kikʼuleʼ xchaabʼilal saʼ xkutankilebʼ li najter Apostol.jw2019 jw2019
Un ejemplo del Libro de Mormón resalta el poder del conocimiento del Señor (véanse 2 Pedro 1:2–8; Alma 23:5–6) para disipar el temor y brindar paz, aun al enfrentarnos a grandes adversidades.
* Li Qaawaʼ naxkʼamebʼ xbʼe li tiikebʼ xchʼool toj saʼebʼ li chaabʼil chʼochʼ, 1Ne.LDS LDS
Al terminar de desayunar, Jesús le preguntó a Pedro: “¿Me amas más que a estos pescados?”.
Jun esil chirix lix jultikahom laj Aaron, ut laj Muloki, ut ebʼ lix komon, rehebʼ laj Lamanita.jw2019 jw2019
Lectura de la Biblia: 1 Pedro 1 a 2 Pedro 3 (10 min.)
Chi xaqxo li chʼoolejjw2019 jw2019
Cuando me toque explicar por qué no participo en determinadas ceremonias nacionales, ¿cómo demostraré que respeto a quienes no comparten mis creencias? (1 Pedro 3:15.)
* Us wiʼchik naq taaʼosoʼq junli winq chiru naq taalajq ut taaʼosoʼq jun tenamit chi maakʼaʼebʼ xpaabʼaal, 1 Ne.jw2019 jw2019
“Éste, cuando vio a Pedro y a Juan que iban a entrar en el templo, les rogó que le diesen limosna.
Xb’een aj tenq’ aj k’ehol na’leb’ sa’ li Xb’eenil Awa’b’ejilLDS LDS
Tal vez, el no creyente prefiera dejar la visita para otro día (1 Pedro 3:15).
Lix yuʼam laj David naxkʼut xyaalal kʼaʼut naq naʼajman ru naq li junjunq taakuyuq saʼ tiikilal toj saʼ rosoʼjik.jw2019 jw2019
Pedro sigue diciendo: “añadir... a [tu] virtud, conocimiento”.
* Laj Pablo kixokeʼ toj saʼ rox li choxa, 2 Kor.LDS LDS
El apóstol Pedro se refirió al mundo de los espíritus de la vida venidera como una prisión espiritual, que sí lo es para algunos (véase 1 Pedro 3:18–20).
Ruxtaan li qaDios ak xqayal.LDS LDS
Jn 21:4-14. Jesús resucitado se apareció a Pedro y a los otros discípulos.
Lix kawilal re li k’anjel taqlanb’il chi tz’aqal numenaq 80,000 (kaak’aal mil) chi misioneer, ut lix ajl chi tz’aqal reheb’ li komon sa’ li Iglees naxq’ax li 15 (o’laju millones).jw2019 jw2019
Entonces, Pedro caminó sobre el agua hacia Jesús.
9 Ut chixjunilebʼ li keʼwan wikʼin keʼxkʼe xchʼool naq lix atenamit laj Nefi taayeemanq rehebʼ.LDS LDS
Cuando Cornelio por fin vio llegar a Pedro, se arrodilló.
102 Ut saʼ xraqik chixjunil, aʼanebʼ chixjunil aʼin li inkʼaʼ teʼchʼutubʼamanq rikʼinebʼ laj santil paabʼanel, re ateʼxokeʼq chaq toj saʼ li biglees re li Xbʼeen Yoʼlajenaq, ut teʼkʼuleʼq saʼ li choql.jw2019 jw2019
“Entonces le respondió Pedro y dijo: Señor, si eres tú, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.
Saʼ li jun molam aʼin wankebʼ toj reetal 96 li xbʼeenil, li jolominbʼilebʼ xbʼaan jun li awaʼbʼejil re molam.LDS LDS
Pero Pedro no terminó con la invitación.
Li Awa’b’ej McKay kixye, “Li tenamit ... a’an ajwi’ ... xtenamit a’an, li junelikil tenamit; ut eb’ li neke’taaqenk re te’wanq aran sa’ tuqtuukilal ut sa’ junelikil sahil ch’oolejil.”LDS LDS
Recuerden la respuesta de Pedro a la pregunta y a las palabras del Salvador:
Wankebʼ naabʼal li anchalebʼ xchʼool chixnawbʼal li rajom li Dios chirixebʼ saʼ li akʼ naʼajej re chʼutubʼaak.LDS LDS
Algunos son: Andrés, Pedro (también llamado Simón), Felipe y Natanael (también llamado Bartolomeo).
Keʼyoʼla, lix xaq keʼxtejw2019 jw2019
¡Pedro y Juan corren a la tumba, pero la tumba está vacía!
* Xqatzʼeqtaana bʼan li bʼalaqʼil kʼaʼaq re ru li muqmu, 2 Kor.jw2019 jw2019
Tal como Pedro lo describió, dicho llamado se cumple al esforzarse por huir de la corrupción que hay en el mundo.
Li xb’een ralal, laj Jimmy, kikam chi ink’a’ nawb’il tz’aqal k’a’ru xyajel.LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.