salir oor Maya-Q'eqchi'
salir
es
salir (con alguien)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Salir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Hace salir agua de la roca en Horeb, Éx.
Chikanaaq chi junelikLDS LDS
22 Mas he aquí, al salir el rey a recibirlo, Amalickíah hizo que sus siervos salieran a encontrar al rey.
Li nach’ok-ib’ rik’in xk’ojarib’aal li Dios rik’in kawil ch’oolejLDS LDS
* El pregón tiene que salir desde este lugar, DyC 58:64.
Xbʼaan naq rajlal bnintijok chirixebʼ chi kutan, ut lix naqʼ wu naxtʼaqresi xsok injolom chi qʼeq saʼ xkʼabʼaʼebʼ, ut ninʼelajin chiru lin Dios rikʼin paabʼaal, ut ninnaw naq aʼan taarabʼi lin tij.LDS LDS
29 Y los del pueblo, habiendo oído un gran estruendo, llegaron corriendo en multitudes para saber la causa; y cuando vieron salir a Alma y Amulek de la prisión, y que los muros de esta habían caído, se apoderó de ellos un pavor inmenso, y huyeron de la presencia de Alma y Amulek, así como una cabra con su cría huye de dos leones; y así huyeron ellos de la presencia de Alma y Amulek.
7 Ut joʼkan wiʼchik, li aukʼa nakaltesin moko re ta li saʼej, re bʼan xchʼajbʼal lee tibʼel.LDS LDS
Por eso José añade: ‘Cuando salgas, habla de mí a Faraón, y ayúdame a salir de aquí.’
Laj Moroni kixkʼutribʼ chiru laj Jose ut kixye re resilebʼ li perel chʼiichʼ tzʼiibʼanbʼil wiʼ lix Hu laj Mormon (JS—R 1:30–47).jw2019 jw2019
Nosotros, quienes tenemos la plenitud del Evangelio, debemos utilizar todas esas invenciones para cumplir con el mandamiento del Señor: “Porque en verdad, el pregón tiene que salir desde este lugar a todo el mundo y a los lejanos extremos de la tierra; el evangelio ha de ser predicado a toda [persona]...” (D. y C. 58:64).
Naru junaq chixkʼulbʼal li risinkil lix maak wi naxpaabʼ li Kristo, naxjal xkʼaʼuxl chirixebʼ lix maak, naxkʼul li kʼojobʼanbʼil kʼanjel re li kubʼihaʼ ut xkʼeebʼal li uqʼej re xkʼulbʼal li maatan re li Santil Musiqʼej, ut naʼabʼin chiru lix taqlahom li Dios (R. li P. 1:3–4).LDS LDS
Quizás esas personas desean con todo el corazón salir de esa trampa, pero, con frecuencia, no pueden vencerla por ellas mismas.
13 Ut qʼaxal saʼ junpaat xbʼeenikebʼ, joʼkan naq inkʼaʼ kiru xrambʼal toj reetal naq inkʼaʼ chik nekeʼtaweʼ xbʼaanebʼ li tenamit.LDS LDS
El hermano de Jared ve el dedo del Señor al tocar Este las dieciséis piedras — Cristo le muestra el cuerpo de Su espíritu al hermano de Jared — Es imposible impedir que penetren el velo aquellos que poseen un conocimiento perfecto — Se proporcionan intérpretes para que puedan salir a luz los anales de los jareditas.
Eb’ li ramleb’ k’ojob’anb’ileb’ b’an xb’aan li Qaawa’ re xk’eeb’al qe jun kolb’il na’ajej re xmuqb’al qib’ chiru li maa’usilal ut chiru li ink’a’ us aj sachonel li naru nokoxkelo sa’ lix chamal li rahilal.LDS LDS
Los hermanos debían salir a predicar a fin de calmar los sentimientos hostiles que habían surgido contra la Iglesia como resultado de la publicación de unas cartas que escribió Ezra Booth, quien había apostatado.
24 Ut li xbʼeenil aj raqol aatin kixaqli chiruhebʼ, ut kixsakʼebʼ wiʼchik, ut kixye rehebʼ: Wi wan eerikʼin lix wankil li Dios, kolomaq eeribʼ chiru li bʼakʼlebʼ aʼin, tojaʼ ut naq laaʼo taqapaabʼ naq li Qaawaʼ tixsach li tenamit aʼin joʼ chanru lee raatin.LDS LDS
10 No obstante, mis siervos cometieron un pecado muy grave; y surgieron acontenciones en la bescuela de los profetas, lo cual me acongojó mucho, dice vuestro Señor; por consiguiente, les mandé salir para que fueran disciplinados.
10 Ut taawulaq resil lix naʼnookil ru li ochoch aʼin toj saʼ jalanil chʼochʼ; ut aʼin xtiklajik li osobʼtesink li ataahoymanq saʼ xbʼeen xjolomebʼ lin tenamit.LDS LDS
Recuerdo a mi madre a sus 90 años cocinando en su apartamento y luego verle salir con una bandeja de comida.
A’an kik’iik chaq sa’ jun junkab’al b’ar wi’ lix na’ “kixk’am chaq chirix li wex” ut lix yuwa’ sa’ xiw kixpaab’ chixjunil li kixye chaq re naq maak’a’aq li ch’a’ajkilal sa’ junkab’al.LDS LDS
(Marcos 6:11) Y dondequiera que algún lugar no los reciba ni los oiga, al salir de allí sacudan el polvo que está debajo de sus pies, para testimonio a ellos”.
Saʼebʼ li loqʼlaj hu, kʼiila sut li aatin aʼin naraj naxye yoʼlajenaq rikʼin li Dios.jw2019 jw2019
Y el libro que era el de la vida es el registro que se lleva en los cielos; así que el principio concuerda expresamente con la doctrina que se os manda en la revelación contenida en la carta que os escribí antes de salir de casa: que todo lo que registrareis quede registrado en los cielos.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Hilobʼaal kutan; Jesukristo; Musiqʼejil yoʼobʼtesink; Ruchichʼochʼ; XtiklajikLDS LDS
DESPUÉS de salir de aquel cuarto, Jesús y sus apóstoles van al jardín de Getsemaní.
* Teerukʼ lix waʼil ut lix haʼil li yuʼam, Alma 5:34.jw2019 jw2019
5 Y a ellos les doy el mandamiento de salir por un corto tiempo, y por el poder del aEspíritu será manifestado cuándo han de volver.
Eyring kixk’ut: “Naab’al qe laa’o ... wan tz’aqal li qapaab’aal re ratawankil li Santil Musiq’ej sa’ chixjunil hoonal.LDS LDS
Asegúrese de que lleva algunos tratados antes de salir de casa.
Naq kiwulak lin hoonal re ilok, rik’in xtenq’ li k’anjeleb’aal a’an, kinru chirilb’al li k’a’ru ink’a’ raj kinru chirilb’al yal rik’in xnaq’ wu—ninqi telb’, eb’ li xninqal tiburón yookeb’ chi wa’ak sa’ xb’een li tusb’il pek junpak’al li ramleb’.jw2019 jw2019
19 Aunque somos personas con muchas debilidades y limitaciones, podemos salir victoriosos.
Sa’ rilob’aal li Dios, eb’ laj jolominel q’axal xninaqaleb’ ru, a’aneb’ ajwi’ laj taaqenel q’axal xninqaleb’ ru.jw2019 jw2019
Al salir, Thoba se quejó amargamente con su madre.
14 Ut aʼan saʼ xkʼabʼaʼ lin nimajwal wankil naq kakʼulebʼ;LDS LDS
1 He aquí, os digo que dedicaréis vuestro tiempo al aestudio de las Escrituras, a la predicación, y a la confirmación de la biglesia en cColesville, y al cultivo de vuestros terrenos, conforme sea requerido, hasta después de salir hacia el oeste para celebrar la próxima conferencia; y entonces se os hará saber lo que tendréis que hacer.
*Wan jun li naʼajej bʼar wiʼ maakʼaʼ li loqʼalil, ut wan li tojbʼa-maak li junelik nakana, Tz. ut S. 76:30–38, 43–45.LDS LDS
30 y depositará su alma, sí, su alma inmortal, a la adiestra de Dios en el reino de los cielos, para sentarse con Abraham, con Isaac, y con Jacob, y con todos nuestros santos padres, para no salir más.
3 Ut kikʼulman naq laj Ammon kixbʼaanu joʼ chanru taqlanbʼil, ut kiʼok wan wiʼ li rixaqil li rey, ut kixpatzʼ re kʼaʼru taaraj naq tixbʼaanu.LDS LDS
¿Cómo podemos asegurarnos de que estas poderosas verdades no se limiten a entrar por un oído y salir por el otro?
* Li Jesus kixkʼut chiruhebʼ laj Nefita lix junxaqalil li waklijenaq wiʼchik chi yoʼyo, 3 Ne.LDS LDS
Incluya un monólogo en el que un publicador que vaya a salir al ministerio se toma unos minutos para hacerse un esquema mental de cómo presentará la publicación del mes.
Xriiqa qachʼaʼajkilal;jw2019 jw2019
Después de salir de Troas, el barco se detiene un tiempo en Mileto.
Laa’in k’iila sut xe’wil lin komon chi k’anjelak chi anchaleb’ xch’ool re xb’aanunkil lix k’anjeleb’ naq wankeb’ xninqal ru ch’a’ajkilal sa’ li tz’ejwalej.jw2019 jw2019
Y lo cierto es que, como en tiempos bíblicos, dichos matrimonios suelen salir bien.
* Li musiqʼej taasutqʼiiq rikʼin li Dios li kikʼehok chaq re, Ekl.jw2019 jw2019
¿Qué le permitió salir airoso?
“Ma ink’a’ kiraatinaheb’ laj Moises jo’ profeet chirix lix k’ulunik li Mesias, ut naq li Dios tixtoj rix lix tenamit?jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.