muestra de tejido
ທາດສະກັດແພຈຸລັງ
mostrar oor Lao
mostrar
es
Hacer visible, hacer que alguien vea algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Lao
ສະແດງຜົນ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Por qué es posible que nos cueste mostrar empatía?
35 ແລະ ບັດ ນີ້, ພີ່ນ້ອງ ທີ່ ຮັກ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ຖ້າ ຫາກ ເປັນ ໄປ ວ່າ ເລື່ອງ ເຫລົ່າ ນີ້ ຊຶ່ງຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເວົ້າກັບ ທ່ານ ເປັນຄວາມ ຈິງ ແລ້ວ ພຣະ ເຈົ້າຈະ ສະ ແດງ ແກ່ ທ່ານ ດ້ວຍ ອໍານາດ ແລະ ລັດສະຫມີ ພາບ ອັນ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ໃນ ວັນ ສຸດ ທ້າຍ, ວ່າ ເລື່ອງ ເຫລົ່າ ນີ້ ເປັນຄວາມ ຈິງ, ແລະ ຖ້າ ຫາກ ມັນ ເປັນຄວາມ ຈິງ ວັນ ແຫ່ງ ສິ່ງ ມະຫັດສະຈັນ ຫມົດ ໄປ ແລ້ວ ບໍ?jw2019 jw2019
¿Cómo sabemos que Jesús no esperó hasta la última noche para mostrar amor a sus discípulos?
ພຣະອົງ ຈະ ຮູ້ ວ່າ ເຮົາ ເປັນ ສານຸສິດ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ຂອງ ພຣະອົງ.jw2019 jw2019
2 Y he aquí, tal vez tengas el privilegio de mostrar las planchas a aaquellos que ayudarán a sacar a luz esta obra;
ພືດທີ່ບົ່ງບອກເຖິງ ອາການຕິດເຊື້ອໄວຣັດທີ່ຖືກຊຸກຊ້ອນຢູ່ຂ້າງໃນLDS LDS
5 Porque he aquí, os digo otra vez, que si entráis por la senda y recibís el Espíritu Santo, él os mostrará todas las cosas que debéis hacer.
ການ ມີ ສິດ ທິ ພິ ເສ ດ ທີ່ຈະ ຮັບ ເອົາ ຄວາມ ລຶກ ລັບ ຂອງ ອາ ນາ ຈັກ ສະ ຫວັນ, ໃຫ້ ຟ້າ ສະ ຫວັນ ເປີດ ແກ່ ພວກ ເຂົາ, ເພື່ອ ຕິດ ຕໍ່ ກັບ ການ ຊຸມ ນຸມ ໃຫຍ່ ແລະ ສາດ ສະ ຫນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ບຸດ ຫົວ ປີ, ແລະ ຊື່ນ ຊົມ ກັບ ການ ພົວ ພັນ ແລະ ການ ປະ ທັບ ຢູ່ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ອົງ ເປັນ ພຣະ ບິ ດາ, ແລະ ພຣະ ເຢ ຊູ ຄຣິດ ຜູ້ ເປັນ ກາງ ຂອງ ພັນ ທະ ສັນ ຍາ ໃຫມ່.LDS LDS
Sin embargo, cuando estudiamos el plan de nuestro Padre Celestial y la misión de Jesucristo, entendemos que el único objetivo de Ellos es nuestra felicidad y progreso eternos13. Les complace ayudarnos cuando pedimos, buscamos y llamamos14. Cuando ejercemos fe y humildemente somos receptivos a Sus respuestas, nos libramos de las limitaciones de nuestros malentendidos y suposiciones, y se nos puede mostrar el camino a seguir.
ຕອນ ເປັນ ໄວ ລຸ້ນ, ຫລັງ ຈາກ ບໍ່ ໄດ້ ໄປ ໂບດ ເປັນ ເວລາ ຫລາຍ ເດືອນ, ທ້າວ ແມັກ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ລາວ ຄວນ ກັບ ໄປ ໂບດ, ແລະ ລາວ ໄດ້ຄືນ ໄປ ໂບດ ໃນ ວັນ ອາທິດ ມື້ຫນຶ່ງ.LDS LDS
12 Mostrar amabilidad y empatía
“ພຣະລັດສະຫມີຈົ່ງ ມີ ແກ່ ພຣະ ເຈົ້າ ໃນ ສະຫວັນ ທີ່ ສູງ ສຸດ, ແລະ ທີ່ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ຈົ່ງ ມີ ສັນຕິ ສຸກ ແກ່ ມະນຸດ ທັງ ປວງ .”jw2019 jw2019
20 Además de mostrar empatía en la congregación, debemos hacerlo en el ministerio.
ສໍາລັບຄວາມແຂງແຮງຂອງລູກປະສົມ ໃຫ້ໃຊ້jw2019 jw2019
“Con el que se mantiene limpio te mostrarás limpio.” (SALMO 18:26.)
ໃນ ຂະນະ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າຍື່ນ ມື ອອກ ໄປ, ຫົວ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ຄ່ອຍໆ ຍົກ ຂຶ້ນ.jw2019 jw2019
Veamos cómo se revela en los Evangelios la tierna compasión que impulsaba sus actos y palabras, y cómo podemos nosotros mostrar ese mismo sentimiento.
“ຂ້າພະ ເຈົ້າຢາກ ໃຫ້ ລູກ ໄປ ຊັ້ນປະ ຖົມ ໄວ, ແລະ ບັດ ນີ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈະ ໄດ້ ຢູ່ ກັບ ພວກ ເຂົາ.jw2019 jw2019
21 aNo toques las cosas que están selladas, pues las manifestaré en mi propio y debido tiempo; porque mostraré a los hijos de los hombres que puedo ejecutar mi propia obra.
ຄວາມຮັກຄືການມີຫ້ອງຫວ່າງ ຢູ່ໃນຊີວິດຂອງທ່ານ ສໍາລັບຄົນອື່ນ, ດັ່ງທີ່ປ້າແຄໂຣ ໄດ້ເຮັດນໍາຂ້າພະເຈົ້າ.LDS LDS
11 Un modo de mostrar respeto por la sangre es no comiéndola.
ໃນ ຕອນ ເລີ່ ມ ຕົ້ນ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ, ປະທານບຣິ ກໍາ ຢັງ ແລະ ຄົນ ອື່ນໆ ໄດ້ ເອີ້ນ ໃຫ້ ສະມາຊິກ ອອກ ໄປ ໃນ ສະຖານທີ່ ໃດຫນຶ່ງ ໂດຍ ສະເພາະ ເພື່ອ ສ້າງຕັ້ງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ.jw2019 jw2019
Nuestras acciones deben mostrar que Jehová es la persona más importante de nuestra vida.
ແຜນ ແຫ່ງ ຄວາມສຸກ ຂອງ ພຣະອົງ ໄດ້ ເປັນ ພອນ ໃຫ້ ແກ່ ຊີວິດ ຂອງ ລູກ ແຕ່ລະຄົນ ຂອງ ພຣະອົງ ໃນ ທຸກ ຊົ່ວ ອາຍຸ ຄົນ.jw2019 jw2019
16 Poco después, Tessie empezó a ir a las reuniones y a mostrar cualidades cristianas, a pesar de que sus anteriores amigos se burlaban de ella.
ບໍ່ ວ່າ ກົດຫມາຍຂອງ ບ້ານ ເມືອງ ຈະ ເປັນ ແນວ ໃດກໍ ຕາມ, ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າກ່ຽວ ກັບ ການ ແຕ່ງງານ ແລະ ສິນ ທໍາ ບໍ່ ສາມາດ ປ່ຽນ ແປງ.37 ຈົ່ງ ຈື່ ຈໍາ ໄວ້ ວ່າ: ບາບ, ເຖິງ ແມ່ນ ມະນຸດ ຖື ວ່າ ບໍ່ ຜິດກົດຫມາຍ, ກໍ ຍັງ ເປັນ ບາບ ໃນ ສາຍພຣະ ເນດຂອງ ພຣະ ເຈົ້າຢູ່ ຄື ເກົ່າ!jw2019 jw2019
Además, algunos de nuestros documentales y películas se pueden mostrar durante las clases de la Biblia (km 5/13 pág. 3).
ຂໍ ໃຫ້ ຮັກ ສາ ຄຸນ ນະ ທໍາ ທໍາ ມະ ຊາດ ທີ່ ທ່ານ ນໍາ ມາ ນໍາ ສູ່ ໂລກນີ້.jw2019 jw2019
Su rostro no volvió a mostrar preocupación (1 Sam.
ພຣະອົງ ໄດ້ ຖືກ ພຣະບິດາ ຂອງ ພຣະອົງເຈີ ມ ໄວ້ ເພື່ອ ໃຫ້ ເປັນ ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ຂອງ ໂລກ.jw2019 jw2019
A los candidatos al bautismo se les sumerge por completo en agua para mostrar ante todos que se han dedicado a Jehová.
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະ ຍານ ວ່າ ຜູ້ ທີ່ ພຣະ ເຈົ້າ ເອີ້ນ, ພຣະ ເຈົ້າ ຈະເຮັດ ໃຫ້ ເຫມາະ ສົມ.jw2019 jw2019
Así que debemos mostrar bondad a todo el mundo, igual que hace Dios (Mateo 5:44-48).
ໃນ ປີ 2015 ພວກ ເຮົາ ຈະ ມີ ການ ອຸທິດ ພຣະວິຫານ ໃຫມ່ ແຫ່ງ ຕ່າງໆ ຢູ່ ໃນ ຫລາຍ ບ່ອນ ທົ່ວ ໂລກ.jw2019 jw2019
Ore en el nombre de Jesús. Así mostrará que agradece lo que él hizo por usted.
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຢືນ ຕ້ານ ຝົນ ທີ່ ຖອກ ເທ ລົງ ມາjw2019 jw2019
¿Cómo puede usted mostrar interés sincero en...
ຫົວໃຈຫລາຍດວງໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວໃນມື້ນັ້ນທັງທາງກາຍ ແລະ ຈິດໃຈດ້ວຍ!jw2019 jw2019
Aunque la mayoría de los árboles habían sido destruidos por las bombas, algunos aún estaban en pie con las ramas y los troncos destrozados, y tenían el valor de mostrar algunos retoños con hojas.
“ ເຖິງ ວ່າ ຮ່າງກາຍ ເປັນອັນ ດຽວ ກໍ ຍັງ ມີ ອະ ໄວ ຍະ ວະ ຫລາຍ ສ່ວນ, ແລະ ອະ ໄວ ຍະ ວະ ເຫລົ່ານັ້ນ ແມ່ນ ຈະ ມີ ຫລາຍ ສ່ວນ ກໍ ຍັງ ເປັນ ກາຍ ດຽວ ສັນ ໃດ ພຣະຄຣິດກໍ ເປັນ ສັນນັ້ນ.LDS LDS
Por ejemplo, si queremos mostrar que la doctrina del tormento eterno en el fuego del infierno es un auténtico insulto contra Jehová, podríamos decir: “Si un padre ama de verdad a su hijo, ¿lo castigará metiéndole la mano en el fuego?
... ຜ່ານ ທາງ ເຮົາ ມະນຸດ ຊາດ ທັງ ປວງ ຈະ ມີ ຊີວິດ ອັນ ຕະຫລອດ ການ, ຕະຫລອດ ທັງ ທຸກ ຄົນ ຜູ້ ທີ່ ເຊື່ອ ໃນ ພຣະນາມ ຂອງ ເຮົາ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈະ ກາຍ ເປັນບຸດ ແລະ ທິດາ ຂອງ ເຮົາ” (ອີ ເທີ 3:14).jw2019 jw2019
El próximo capítulo nos mostrará por qué hubo tantas personas que se sintieron atraídas a él.
“ຈົ່ງ ມາ ຫາ ເຮົາທຸກ ຄົນ ທີ່ ອິດ ເມື່ອຍ ຈາກ ການ ແບກ ພາ ລະ ຫນັກ ແລະ ເຮົາ ຈະ ໃຫ້ ພວກ ທ່ານ ໄດ້ ພັກ ຜ່ອນ.jw2019 jw2019
¿Por qué debemos mostrar compasión a los oprimidos, incluso si sufrimos persecución por hacerlo? (Juan 9:1, 6, 7, 22-41.)
ຕາມ ຈິງ ແລ້ວ, ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ໄດ້ ບອກ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ວ່າ ທ່ານ ຮູ້ ສຶກ ວ່າ ທ່ານ ມີ ຄວາມ ສາ ມາດຫລາຍ ທີ່ ຈະ ບັນ ລຸ ຫນ້າ ທີ່ ຂອງ ຖາ ນະ ປະ ໂລ ຫິດ ຂອງ ທ່ານ, ແຕ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ອາດ ເປັນ ຫ່ວງ ວ່າ ທ່ານ ຍັງ ບໍ່ ເຂົ້າ ໃຈ ມັນ ເທື່ອ.jw2019 jw2019
Primero, cultivar y mostrar las cualidades que Pablo mencionó, como la humildad, la apacibilidad, la paciencia y el amor.
“ບໍ່ ມີ ຜູ້ ໃດ ດອກ ທີ່ ສາມາດ ບອກ ສິ່ງ ທີ່ ພະ ລາ ຊາ ຢາກ ຮູ້ ນັ້ນ,” ເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ ອ້ອນວອນ.jw2019 jw2019
Según los expertos en salud mental, mostrar compasión puede mejorar nuestra salud y nuestras relaciones personales.
ຄໍາ ສັນຍາ ຂອງ ຄວາມ ເຊື່ອjw2019 jw2019
194 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.