dinero oor Malgassies
dinero
es
idad monetaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Malgassies
vola
es
Monto no especificado en una divisa.
Las obras prosiguen gracias a numerosas donaciones de maquinaria y dinero.
Nisy olona nanome fitaovana sy vola be dia be mba hanohizana ilay tetik’asa.
Vola
es
medio de intercambio común, usado para el pago de bienes, mercancías, servicios, y deudas
Las obras prosiguen gracias a numerosas donaciones de maquinaria y dinero.
Nisy olona nanome fitaovana sy vola be dia be mba hanohizana ilay tetik’asa.
drala
volafotay
volafotsy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vola
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 Y el que os alimente, u os proporcione vestido o dinero, de ningún modo aperderá su galardón.
Ashesh Shah kosa naka ny sarin'ny nanorenana ireo tohatra fianihana sy fibatana enta-mavesatra hanatanterahana ny asam-pamonjena voina.LDS LDS
Aquel matrimonio afirmó que estaba entregando la totalidad del dinero recibido, pero “retuvo secretamente parte del precio” (Hech.
Ampiasain'ny mpibitsika ao amin'ny Twitter ny tenifototra hoe #ENDviolence mba hibitsihina, hamerenana mibitsika ary hitabatabàna ny fanararaotana atao amin'ny ankizy.jw2019 jw2019
Cuando la yakuza vio lo fácil que era recibir préstamos y ganar dinero en los años ochenta, fundó compañías y se dedicó a la especulación inmobiliaria y bursátil.
Nahazo laza ho iray amin'ireo vondrona faly indrindra manerantany ny governemanta, manao fangatahana tsy tapaka amin'ny Facebook sy Twitter mba hampiato ny kaontin'ny mpanohitra ny AKP sy mpanohitra an'i Erdogan.jw2019 jw2019
□ Después de muchos meses de desempleo, hallara una gran suma de dinero con la cual podría pagar sus cuentas, con dinero de sobra?
Tsy nampiakatra ny halakin'ny serasera ny Orange hatramin'ny 2009 araka ny hita.jw2019 jw2019
Requerirán tiempo y dinero.
Nosoritan'i Le Kha Phieu, Sekretera Jeneraly fahiny tao amin'ny antoko ho toy ny “hazavana tsy mety lefy” ho an'i Vietnam i Giap.gv2019 gv2019
Pancarta bajo la reseña "Traigan el dinero de las guerras a casa".
Tanora lehibe miisa 135.000 no niala tany Italia hatry ny taona 2010, saingy tsy voarain'ireo antontanisa ofisialy tao amin'ny fanisàny ireo tsy nanao taratasy mazava tsara ny amin'ny fiovam-ponenany.gv2019 gv2019
Un hombre podía prometerse con una mujer o concertar con ella un futuro matrimonio al pagar a su padre o tutores el precio de la novia o el dinero de compra.
Tsidiho ny pejy Facebook-n'ny hetsika ary ny tenifototra #InfoaltCoimbra ao amin'ny Twitter hanarahanao ny fanavaozana ny vaovao.jw2019 jw2019
5 En algunos países, tal administración del dinero supone resistir la tentación de solicitar préstamos a intereses elevados para efectuar compras innecesarias.
Niara-nikarakara ity fihaonana ity ny Global Voices, Nawaat sy ny fikambanana Heinrich Böll ; teo amin'ny bilaogera an-jatony teo izay saiky avy amin'ny firenena Arabo no nandray anjara tamin'izany.jw2019 jw2019
Pues bien, ¿y si en vez de pensar en el dinero que no tienes, aprendes a controlar el que sí tienes?
GV: Inona no torohevitra omenao ny vehivavy Afrikanina na ny vehivavy taranaka Afrikanina izay te-hanomboka ny asany ao amin'ny indostrian'ny sarimihetsika?jw2019 jw2019
Entre ellas están la redacción, la impresión y el envío de publicaciones bíblicas, así como otras actividades relacionadas con las sucursales, los circuitos y las congregaciones de los testigos de Jehová. Todo esto requiere invertir mucho tiempo y dinero.
Nitarika ny hetsiky ny “escraches” [karazana hetsi-pikomiana mivantana ] izay ikendrena ny mpanao politika , ny banky ary ny foiben'ireo antoko ny Vondron'ireo Olona Niharan'ny Antoka (PAH) tamin'ny volana Martsa sy Aprily raha toa ka mbola nodinihina tao amin'ny Parlemanta ilay lalàna momba ny antoka.jw2019 jw2019
Al igual que en la visita anterior, José hizo que de nuevo les pusieran el dinero de cada uno en su costal (Gé 42:25), y además dispuso que se colocara su copa de plata en el costal de Benjamín.
Ankehitriny ilay mpianatra ao amin'ny anjerimanontolon'ny Africa Leadership Academy, hireharehan'i Malawi tokoa i William ary lasa olo-malaza atao loohatenin-gazety sy firesaka ao amin'ny aterineto.jw2019 jw2019
Porque el amor al dinero es raíz de toda suerte de cosas perjudiciales, y, procurando realizar este amor, algunos [...] se han acribillado con muchos dolores” (1 Timoteo 6:9, 10).
Nitranga nandritra ny vanim-potoana Mughal ny tanjona lehibe amin'ny fananganana moské.jw2019 jw2019
Ahora, para poder seguir inyectando el dinero que según Oliver Wyman necesitan, España tendrá que pedir el rescate bancario a Europa, lo que significa que el estado será responsable de devolver este crédito europeo y para hacer frente a esta deuda y a sus intereses, emitir deuda pública, que es la que va a consumir una considerable porción de los presupuestos generales de 2013.
Miparitaka any amin'ny fiaraha-monina Indiana ny kolikoly, manomboka any amin'ireo mpitandro fifamoivoizana mangataka 100 Roupies hatramin'ireo fisolokiana vola an'arivo tapitrisany maro.globalvoices globalvoices
Y es interesante notar que la Biblia predijo que en “los últimos días” las personas llegarían a ser ‘amadoras de sí mismas, amadoras del dinero’ y ‘amadoras de placeres más bien que amadoras de Dios’. (2 Timoteo 3:1, 2, 4.)
Nandrisika ny andrimaso ho mailo i Ann Telnaes ilay nahazo loka Pulitzer tamin'ny fanaovana sariitatra fa tena navoaka tokoa i Farghadani :jw2019 jw2019
Si se prestaba el dinero por razones de negocio, el prestamista podía cobrar interés.
Ny zavatra kely vitantsika no mampiova zavatra:jw2019 jw2019
Mamá me dio este dinero para un helado, pero decidí dárselo a usted para medicinas.
Tsy tokony hino anefa na izany aza fa hoe ny italiana rehetra no manohana tsy misy mitsipaka an'i Marco Pannella.jw2019 jw2019
* Finanzas: Pagar un diezmo íntegro y ofrendas de ayuno, aprender a elaborar un presupuesto y vivir de acuerdo con él, aprender autodisciplina, evitar las deudas innecesarias, pagar las deudas, ahorrar algo de dinero cada vez que se gana una cantidad.
Tamin'ny Novambra 2000 i Sharmila no nanomboka ilay hetsipanoherana tsy mampiasa herisetra, ary ny tena fitakiany dia ny hanafoanana ilay Lalàna (Manome Fahefana Manokana) Ny Tafika Mitampiadiana (AFSPA) izay manome zo tsimatimanota ho an'ny milisy mitampiadiana avy amin'ny fanjakàna eo am-panatanterahana ny andraikiny hifehezana ny hetsik'ireo mpikatroka mafàna fo sy mpitaky fahaleovantena ao amin'ilay faritra.LDS LDS
¿Es el dinero lo principal?
Androany, nitselatry ny fanehoana hafaliana sy fitakiana ilay tenifototra:jw2019 jw2019
Animados por el gráfico alcista del mercado financiero, más inversionistas especulativos aportaron dinero, e incluso algunos llegaron a pedir préstamos para financiar sus inversiones en una serie de dudosas ofertas públicas iniciales.
Ny Filoha Kameroney Paul Biya, dia teo amin'ny fahefana nandritra ny 28 taona ary mbola hirotsaka hofidiana amin'ny fifidianana ho avy tamin'ity taona ity.gv2019 gv2019
Las obras prosiguen gracias a numerosas donaciones de maquinaria y dinero.
“Tsy io no tena tiako nefa heveriko fa any no valiny ankehitriny miaraka amin'ity tetikasa ity,” hoy izy nanazava tamin-tsikitsiky, somary menamenatra.jw2019 jw2019
Cada vez es mayor el número de padres y madres que trabajan, pues las comodidades modernas cuestan dinero.
Mbola miakanjo mainty aho.jw2019 jw2019
A fin de comprar la verdad, quizás tengamos que renunciar a un trabajo o profesión que nos reporta mucho dinero.
Nisarika ny sain'ny maro tokoa ny dian'ny filoha Iraniana Hassan Rouhani tany Frantsa tamin'ity herinandro ity, tsy hoe noho ilay resaka “tsy fandraisana divay mandritry ny fisakafoanana” izay lasa resaka be nanakona fivahinianana eoropeana voalohany tontosain'ny filoha iraniana tato anatin'ny efa ho folo taona mahery.jw2019 jw2019
De más valor que el dinero
Maty tamin'izany ihany koa ny mpanamory azy sy ny mpiambina azy.jw2019 jw2019
(Véase también: Juego por dinero)
We Won't Be Silent (tsy hangina izahay), fanentanan'ny New Israel Fund, nanambara hoe:jw2019 jw2019
Sus padres utilizaban el dinero obtenido para comprar lo que necesitaban cuando asistían a las asambleas cristianas: comida, boletos de autobús, zapatos y demás.
Iray amin'ireo fepetra faran'izay henjana amin'ny rafi-pifidianana ao Tiorkia ny fetra kely indrindra ny 10% manerana ny firenena ho an'ireo antoko.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.