no cambiar
pachan
cambio oor Quechua
cambio
es
monedas de baja denominación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
kutiqachiy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
En cambio, el Comentario exegético y explicativo de la Biblia comenta que “los egipcios eran los únicos orientales a quienes les gustaba la barba afeitada”.
Uj libro nisqanman jinataj “egipcioslla sunkhasninkuta rasurakoj kanku” (Comentario exegético y explicativo de la Biblia).jw2019 jw2019
Aunque parece que no hay esperanza, la Biblia afirma que el cambio no solo es posible, sino que es seguro.
Chaytaj manasina kanmanchu. Jinapis Bibliaqa sajra ruwaykuna chinkanantapuni nin.jw2019 jw2019
¿Fue difícil el cambio?
¿Chayta ruwayta atillarqachu?jw2019 jw2019
Los sucesos de aquel día le habían dado razones de sobra para efectuar tales cambios.
Chay pʼunchaypi tukuy imata rikusqan yanapayta atinman karqa kawsayninta tikrachinanpaq.jw2019 jw2019
La Biblia les cambió la vida 8
¿Santukunaman mañakï allitsuraq? 8jw2019 jw2019
El cristiano que recibe esta invitación no solo tiene una esperanza nueva, la de ser rey y sacerdote con Cristo; también experimenta un cambio en su manera de pensar y de ver las cosas (lea Efesios 1:18).
Chayrayku espíritu santonwan ajllajtin paykunaj yuyayninku, suyakuyninku, imaynachus sientekusqanku ima tijrakun, chaymantapachataj janaj pachapi tiyakuyta suyakunku (Efesios 1:18 leey).jw2019 jw2019
para que cambie su corazón.
qam perdonayämanki Teyta.jw2019 jw2019
A mediados de la década de 1980, ¿cómo cambió la situación en Zaire?
Kay 1985 wata chaynejta, ¿imataj Zaire suyupi karqa?jw2019 jw2019
En cambio, las profecías bíblicas indicaban que el Mesías sería un hombre despreciado y rechazado, que estaría familiarizado con la enfermedad y el dolor, y que moriría asesinado. ¡Ellos nunca aceptarían a alguien así!
Pero Bibliachöqa qellqarëkarqannam Diospa Akrashqanqa despreciashqa, mana chaskishqa, qeshyatapis nanëtapis reqeq y wanutsishqa kanantam. ¡Y tsënö nunataqa judïokuna manachi chaskiyanmantsu karqan!jw2019 jw2019
¿Qué cambio hubo en la revista Watch Tower de enero de 1895, y cómo reaccionaron los hermanos?
¿Imataj 1895 watapi Torremanta Qhawaj revistapi waj jinañataj karqa, imatataj hermanos nerqanku?jw2019 jw2019
¿Cómo nos ayuda Romanos 12:3-5 cuando enfrentamos algún cambio?
¿Imanötaq cambiukuna kaptin Romänus 12:3-5 textu ninqan yanapamantsik?jw2019 jw2019
Según las palabras de Jesús, ¿qué cambio tiene lugar cuando Juan empieza a predicar?
¿Ima cambiutaq qallëkurqan Juan willakur qallanqampita patsë?jw2019 jw2019
¿Cómo le beneficiaría pensar en hacer cambios en su horario o estilo de vida para ser precursor?
¿Imakunachöraq yanapamäshun precursor kanapaq trabäjuntsikta alleq patsätsinqantsik y sencïllulla kawakunqantsik?jw2019 jw2019
CÓMO LA BIBLIA ME CAMBIÓ LA VIDA: Un día leí Proverbios 27:11, que dice: “Sé sabio, hijo mío, y regocija mi corazón”.
¿IMANÖTAQ BIBLIA YANAPAMASHQA JUKLÄYANA TIKRANÄPAQ? Juk kutim leirirqä Proverbios 27:11 “yachaq kë wamrallä y shonqöta kushitsimï” ninqanta.jw2019 jw2019
3. a) ¿Qué gran cambio tuvo lugar tras la muerte de Jesús?
3. a) ¿Imataq pasakurqan Jesus wanurinqampita?jw2019 jw2019
Se avecinaba un cambio dramático de circunstancias que fortalecería su fe y les daría fuerzas para todo el trabajo que les esperaba.
Ichikllachönam llapampis cambiarinan karqan, y tsëqa mas markäkuyänampaq y llapan rurayanqankunachömi yanapakunan karqan.jw2019 jw2019
En cambio, cuando murió su amigo Lázaro, lloró con los que lloraban (Juan 11:32-35).
Pero, amïgon Lazaru wanuriptenqa waqaqkunawanmi waqarqan (Juan 11:32-35).jw2019 jw2019
Pero, en cambio, pusieron a prueba a Jehová, tal como él nos invita a hacer: “Pruébenme, por favor, [...] a ver si no les abro las compuertas de los cielos y realmente vacío sobre ustedes una bendición hasta que no haya más carencia” (Mal.
Chaywanpis Jehová yanapananpi atienekorqanku, imaraykuchus Jehová nin: “Allinta qhawariychej, chantá rikunkichej, imaynatachus noqa janaj pacha ventanasta kicharispa, may chhika bendicioneswan juntʼachimusqaykichej, chayta”, nispa (Mal.jw2019 jw2019
Gracias a la Biblia, logré efectuar muchos cambios.
Bibliaqa kausayniypi ashkha imasta tijranaypaj yanapawarqa.jw2019 jw2019
En cambio, hay expertos que han señalado que el escritor del libro tenía un profundo conocimiento de la corte, la arquitectura y las costumbres persas.
Chaywanpis waj runas, Ester librota qhelqajqa, kamachina wasimanta, imaynachus ruwasqa kasqanmanta, persaspa ususninkumanta ima sumajta yachasqanta ninku.jw2019 jw2019
¿Qué aprendemos de los cambios que hizo el apóstol Pablo?
¿Imatataq apóstol Pablo tikrakusqanmanta yachakunchik?jw2019 jw2019
A cambio de tomarse la licencia de decidir por sí mismos lo que era bueno y lo que era malo, vendieron a la esclavitud del pecado y la muerte a su futura familia.
Chayraykutaq runasqa kusiy kawsayta, wiñay kawsayta ima, mana tariyta atinkuchu.jw2019 jw2019
En cierta ocasión, Jesús preguntó: “¿Qué dará el hombre en cambio por su alma?”.
Jesús jinata tapurqa: “Imatataj runaqa qonman almanrayku?”, nispa.jw2019 jw2019
En cambio, los apóstoles fueron leales.
Pero apostolninkunaqa manam rakikäyarqantsu.jw2019 jw2019
15. a) ¿Qué cambios debemos efectuar para que nuestra personalidad agrade a Dios?
15. a) Dios allinpaq qhawanawanchikpaq, ¿imata ruwananchik tiyan?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.