de corta duración
jayri
corto (se aplica a piezas de vestir) oor Quechua
corto (se aplica a piezas de vestir)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
chutu
Jaqay chutu pullirayoj warmita wajyamuy.
Ve a llamar aquí a aquella mujer de "pollera" corta.
Mana kallpayoj, llawch'i kasqa jaqay rumi patapi chutu
pantaluyoj chukusan chay.
Aquél hombre de pantalón corto que está en cuclillas
sobre aquella piedra, ha resultado ser un hombre débil
y sin fuerzas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
En los árboles del huerto En los árboles del huerto hay un ruiseñor: Canta de noche y de día canta a la luna y al sol. Ronco de cantar al huerto vendrá la niña y una rosa cortará. Entre las
En los árboles del huerto En los árboles del huerto hay un ruiseñor: Canta de noche y de día canta a la luna y al sol. Ronco de cantar al huerto vendrá la niña y una rosa cortará. Entre las
voorbeelde
Advanced filtering
Hay muchas metas, tanto a corto como a largo plazo, que puedes plantearte.
Atska rurëkunam kan, ichiklla tiempochö o atska tiempochö ruranëkipaqpis, y tsëkunata ruranëkipaqmi yarpakachänëki.jw2019 jw2019
La benignidad no es solo ser educado y cortés.
Y alli shonquyoq këqa manam respetakoq y alli tratakoq këllatsu.jw2019 jw2019
¿Piensas casarte en un plazo razonablemente corto?
¿Pisi tiempoman casarakunaykitachu yuyachkanki?jw2019 jw2019
A estas alturas, ese “corto tiempo” tiene que estar a punto de terminar.
Kanan kamayaqqa, tsë ‘pocu tiempu’ ushakëkanmannam.jw2019 jw2019
De modo que no pudo haberse quedado corto al crear a los millones de ángeles (Daniel 7:10).
Chayrayku Diosqa, angelesta ruwachkaspa maychus necesitasqanmanjina achkha angelesta ruwarqa (Daniel 7: 9, 10).jw2019 jw2019
Además, se señala que “tiene que permanecer un corto tiempo”.
Hinamampis, willamantsik ‘pepa mandaquinenqa pocu tiempulla’ karinantam.jw2019 jw2019
Y esta vida es demasiado corta para desperdiciarla en actividades que nos dejen con las manos vacías.
Kawsayninchikqa, pisilla qhasi mana kaqta kawsananchikpaqqa.jw2019 jw2019
“¿No le parece que la vida es demasiado corta?
“Kanan witsankunaqa imëpitapis masmi nunakuna musyëta munayan angelkuna pikuna kayanqanta.jw2019 jw2019
Quizás pueda empezar con sesiones de estudio más cortas.
Itsa wallka wallkalla yachakur qallankiman.jw2019 jw2019
¿Debe Ester revelarle al rey todo el asunto delante de la corte?
Esterqa chʼampayninta, mana tukuypa ñaupaqenpichu reyman willarqa, imaraykuchus chayta ruwaspaqa reyta pisipaj rikuchinman karqa.jw2019 jw2019
8 Veamos una tercera meta a corto plazo: preparar una respuesta para cada reunión.
8 Hina ichik tiempollachö hukta ruranëkipaq kaqtapis rikärishun: cada reunionpaq hukllëllatapis comentarinëkipaq alistakï.jw2019 jw2019
b) ¿Qué hará que el tiempo nos parezca más corto?
b) ¿Imata rurashqataq tiempu raslla pasarinqa?jw2019 jw2019
• Hablar de metas a corto y largo plazo.
• Imastachus pisi tiempopi chayri aswan qhipaman juntʼanamanta parlariychik.jw2019 jw2019
7, 8. a) ¿Qué metas a corto plazo te ayudarán a fortalecer tu fe?
7, 8. a) ¿Ichik tiempollachö ima ruranqëkikunataq yanapashunki markäkïniki más patsakänampaq?jw2019 jw2019
es paciente y cortés.
imatapis ashintsik.jw2019 jw2019
18 Andando el tiempo, un hombre llamado Hamán comenzó a adquirir prominencia en la corte.
18 Tiempuwannam Palaciuchö yanapakoq Haman jutiyoq nuna mas precisaq këman charqan.jw2019 jw2019
Mantenga una relación cortés con su excónyuge.
Punta kaq majëkiwan shumaq tratanakuyë.jw2019 jw2019
Y también hay hermanas que han sido encarceladas con sus niños por períodos más cortos.
Jina panikunapis wamrankunawanmi wallka tiempupa carcelashqa kayan.jw2019 jw2019
Este corto video las responde”.
Kë vidëum tsëpita yachatsikun”.jw2019 jw2019
Todo parece indicar que fue un funcionario de la corte de Sedequías, rey de Judá.
Judäpa reynin Sedequïaspa gobiernonchö yanapakoqchi quizás karqan.jw2019 jw2019
Hay que recordar que hasta la vida relativamente corta que tenemos en este mundo es un regalo.
Astawanpis kay pachapi pisi tiempota kawsasqanchikpis Diospaq regalon.jw2019 jw2019
Ciertos manuscritos griegos y traducciones posteriores contienen la conclusión corta, que solo consta de dos frases.
Chaymanta aswan qhepata, waj Bibliasta griego parlaypi, waj parlaykunapiwan ruwarqanku.jw2019 jw2019
Haga preguntas cortas.
Wallkallachö tapukuri.jw2019 jw2019
Use frases cortas y expresiones sencillas.
Entiendesunankupaj jina pisi palabrasllawan parlay.jw2019 jw2019
Si más adelante da fruto, perfecto; pero, si no, la cortas’” (Lucas 13:6-9).
Tsëwan wayuptinqa, allim kanqa, peru mana wayuptinqa, tsënam sïqa wallurinki’” (Lücas 13:6-9).jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.