donde oor Quechua

donde

/ˈdonde/ samewerking, voornaamwoord, bywoord, pre / adposition

, lugar en el cual

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

maypi

Soortgelyke frases

lugares donde pernoctaban las antiguas caravanas de llamas en tránsito
jarana

Donde vas
Bgt

¿Donde esta el poderoso?
Mayta Cápac

“yo me suplico a todos ustedes donde sea que se encuentren no olvidemos pues hacer estos rituales, así como nos han enseñado nuestros padres y abuelos”
“Yo me suplico a todos ustedes donde sea que se encuentren no olvidemos pues hacer estos rituales, así como nos han enseñado nuestros padres y abuelos”

Mi lugar donde vivo es en el departamento de cochabamba Bolivia,
Mi lugar donde vivo es en el departamento de cochabamba Bolivia,

escenario o campo donde se baila
tusunapata

Mercado cubierto donde se venden hortalizas, carne, huevos, fruta, etc
rikuwa

donde estas sentado
en el rio o cerro

traductorCada 30 de agosto por la mañana se mira a los cerros más altos, donde se puede observar, si la neblina está ubicada en la ladera o en las lomas de los cerros indica que la campaña ag
Cada 30 de agosto por la mañana se mira a los cerros más altos, donde se puede observar, si la neblina está ubicada en la ladera o en las lomas de los cerros indica que la campaña agrícola de · ddddddddd

voorbeelde

Además, nos manda predicar de casa en casa, en lugares públicos y en todo lugar donde haya gente (Mateo 28:19, 20; Hechos 5:42; 17:17; 20:20).
Wayin wayin, cällikunachö y mëchöpis nunakuna kaqchö yachatsikunapaq (Mateu 28:19, 20; Hëchus 5:42; 17:17; 20:20).

También recuerdo perfectamente la asamblea de la ciudad de Washington de 1935, donde se pronunció el memorable discurso que aclaró la identidad de la “gran muchedumbre” de Revelación (Rev.
Yuyarikullanitaq 1935 watapi, Washington llaqtapi, juk sumaq umallirichiypi kay apocalipsis libromanta “may chhika runas” pikunachus kasqankuta sutʼinchakusqanta (Apo.

Allí está el pueblo de Kjøllefjord, donde predicaron junto con otros hermanos que también habían llegado a esa lejana región con el mismo propósito.
Nordkinn sitiochömi këkan Kjøllefjord marka, y tsë karu markaman ëwashqa cristiano mayinkunawan juntom yachatsikuyarqan.

Aquí es donde adoramos a nuestro Dios
Këchömi Diosnintsikta adorantsik

Por eso es tan importante que vayamos a todas las reuniones, en donde se explica la Palabra de Dios (Heb.
Tsëmi llapan reunionkunaman ëwanantsik alläpa precisan, tsëchömi Diospa Palabrampita yachatsikayämun (Heb.

Posteriormente volvieron a Éfeso, donde siguieron fortaleciendo a los hermanos (Rom.
Más watakuna pasariptinnam Ëfesota kutiyarqan, tsëchömi wakin cristiänokunata yanaparnin siguiyarqan (Rom.

Cuando ya habían recorrido parte del camino, Jesús envió a varios discípulos a una aldea de Samaria para que buscaran un sitio donde pasar la noche.
Rishajtinku, Jesusqa wakin yachachisqasninta Samariaj ujnin ranchonman ñauparicherqa. Paykunaqa alojamientota maskʼaj rerqanku.

En especial, esto les ocurre a millones de personas de Asia, pero también sucede en países donde la Biblia tiene amplia difusión.
Masran Asiapa markankunachö millonyëpayan nunakunawan pasan, jina tsënöllam Bibliata reqiyanqan nacionkunachöpis.

Jesús les dice a sus apóstoles que vayan a Galilea, donde se encontrará otra vez con ellos.
Jesusqa, Galileaman rinankuta discipulosninman kamachirqa, paykunawan chaypi tinkunanpaq.

Esto cumplió la profecía de Salmo 110:1, donde Dios le dice: “Siéntate a mi diestra hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies”.
Chay ruwasqanqa, kay Salmo 110:1 qillqasqa profeciata juntʼarqa, chaypi nin: “Kay pañaypi tiyarikuy, enemigosniykita chakisniyki uraman churanaykama”.

Llegamos al Ecuador en 1954, donde hemos permanecido hasta el día de hoy.
Ecuadormanqa, 1954 watapi chayarqayku kunankamataq chayllapipuni kachkayku.

Después de predicar por años en el mismo territorio, Katherine comenzó a pensar en la posibilidad de mudarse a alguna zona donde la gente estuviera más dispuesta a escuchar el mensaje.
Tiempuwannam Katherïniqa pensarirqan, Diospita yachakïta munaq nunakunapa markanman ëwëta.

En el capítulo 7 de Proverbios leemos la historia de un joven que salió de noche a pasear cerca de donde vivía una prostituta.
Y 7 kaq capïtulunchönam leyintsik cuerpunta rantikoq warmipa wayin lädumpa paqaspa pasaq juk jövinpaq willakïta.

De este modo Jehová predijo que el valle de Hinón dejaría de ser un lugar donde se torturaba a seres vivos y se convertiría en un lugar para depositar grandes cantidades de cadáveres y así deshacerse de ellos.
Ajinamanta, Jehovaqa, Ben-hinon valle, manaña kawsaq runasta ruphachinankupaqchu kananta nirqa, manaqa wañusqasta chaypi ruphachinankupaq kananta, nirqa.

Pero si tenemos un espíritu de cooperación, estaremos satisfechos y serviremos felices a Jehová sin importar dónde vivamos.
Chaywanpis kunanmantapacha Diospa llajtanta kasukuyta yachakusunchej chayqa, maypi tiyakuspapis Jehovata sirvispa kusisqas kasunchej.

Samuel se levantó y “fue corriendo” donde él.
Jatariytawantaq, Eliman usqhayta rirqa.

Donde tú vayas, yo iré, y donde vivas, viviré.
Mëtam ëwanki, tsëtam ëwashaq, y täranqëkichömi täräshaq.

Regresaron hasta donde estaba Jesús y le contaron muy animadamente cuanto habían visto y oído.
Jesusman chayaspataq rikusqankuta, uyarisqankuta ima may kusiywan willarqanku.

Isa 50:1. ¿Por qué les preguntó Jehová a los israelitas dónde estaba el certificado de divorcio de su madre?
Isa 50:1. ¿Imanirtaq Jehoväqa israelïtakunata tapurqan mamäninkunapa divorciu papelninkuna mëchö këkanqanta?

Con un carro tirado por caballos, que normalmente usaba para llevar turistas, recogía en una ciudad cercana los paquetes enviados por ferrocarril desde Praga y los llevaba a su granja, donde los escondía en el pajar.
Cawallukuna sutayanqan carrëtawanmi tren chänan Praga sitiupita atska paquëtikunata ëlloq (qoreq) y granjanmanmi apaq pakänampaq.

Instrucciones: Busca un lugar donde puedas leer con tranquilidad.
Kënö rurë: Shumaq leinëkipaq huk sitiota ashi.

Cuando todos han cruzado, Jehová hace que Josué diga a 12 hombres fuertes: ‘Vayan al río donde los sacerdotes están con el arca del pacto.
Llapan tsimpariyaptinnash, Jehová nitsinaq Josuëta 12 kallpayoq nunakunata: ‘Arca del pacto apaq sacerdötekuna mayuchö këkäyanqanyaq kutiyë.

Servir donde hay mayor necesidad requiere hacer sacrificios, pero nos llena de satisfacción” (1 Cor.
Yachatsikoqkunata wanayanqan sitiukunachö yachatsikïqa alläpa sasaraqmi (ajaraqmi) peru alläpa kushishqatam katsiyäman” (1 Cor.

Si la nube se quedaba quieta encima del tabernáculo, los israelitas se quedaban en donde estaban.
Tsëpitaqa, carpa jananta ëwaq pukutë pärarinqan sitiuchömi israelïtakunapis quedakuyaq.

Porque, como explica el historiador Charles Freeman, “no encontraban argumentos convincentes frente a los numerosos pasajes donde el propio Jesús indicaba que estaba subordinado al Padre”.
Unë witsan pasakunqankunata willakoq Charles Freeman ninqannöpis, “mëtsika textokunachö kikin Jesus Teytampa mandädonchö kanqanta nishqa kaptin, ni huk textollapis creenciankunata mana yanapaptinmi”.