estar oor Quechua

estar

/esˈtar/, /esˈtaɾ/ werkwoord
es
corto de

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kay
(@37 : en:exist en:be fr:être )
riy
(@7 : en:go fr:aller de:gehen )
tiyay
(@6 : en:live en:be en:reside )
runa
(@3 : ms:manusia id:manusia id:orang )
kawsay
(@3 : en:live en:exist it:vivere )
kapuy
(@3 : en:belong en:have fr:appartenir )
kakuy
(@2 : en:remain en:stay )
paykuna
(@2 : he:הן he:הם )
kawllay
(@2 : en:feel de:fühlen )
pay
(@2 : he:הוא he:היא )
tukukuy
(@2 : en:become fr:devenir )
tiyapuy
(@2 : en:have fr:appartenir )
musyariy
(@1 : en:feel )
mikhuna pata
(@1 : en:living room )
añikuy
(@1 : en:agree )
urmay
(@1 : en:fall )
haypay
(@1 : en:get )
wikch'ukuy
(@1 : en:fall )
rii
(@1 : en:go )
k'aki
(@1 : hu:áll )

Soortgelyke frases

Estoy muriendo de hambre
Llarqheymán wañusqaniña
Por que estamos orgullosos de ser peruanos
Por que estamos orgullosos de ser peruanos
Estados Unidos
Hukllachasqa Amirika Suyukuna · Hukllachisqa Amirika Suyukuna
no me hagas sufrir mujer, yo solo quiero estar contigo
no me hagas sufrir mujer, yo solo quiero estar contigo
Hola abuelita vendrás al viaje con nosotros yo estoy emocionada por qué vendrás con nosotros iremos a estos lugares
Hola · Hola abuelita vendrás al viaje con nosotros yo estoy emocionada por qué vendrás con nosotros iremos a estos lugares
cuánto tiempo vas a estar aquí?
jayk'aqkama kakunki?
la lluvia se está precipitando
para taqtakamuchkan
El siguiente trabajo está realizado para niños, niñas y jóvenes
El siguiente trabajo está realizado para niños, niñas y jóvenes
se está haciendo tarde
tardeyamushanña

voorbeelde

Advanced filtering
dispuestos estar a dar una mano
ofendinakur perdonanakushun.jw2019 jw2019
Incluso los más jóvenes querían estar con Jesús, pues la Biblia dice: “Tomó a los niños en los brazos” (Marcos 10:13-16).
Tsëmi hasta wamrakunapis Jesuswan këta munayarqan, Bibliaqa ‘wamrakunata mellqarkur’ katsinqantam nin (Marcus 10:13-16).jw2019 jw2019
“¿Me estará leyendo la mente?”, piensas.
“¿Imaynamantá imatachus yuyachkasqayta yachan?”, nispa tʼukurinki.jw2019 jw2019
Por eso, para estar espiritualmente fuertes y despiertos, debemos tener la mente puesta en las cosas de arriba (1 Tes.
Tsëmi Diospa kaqchö alkäbulla y sinchi këkänapaqqa, wanantsik ciëluchö kaqkunallaman yarparëta (1 Tes.jw2019 jw2019
Nadie sentirá dolor por estar enfermo y tampoco tendrá que morir nadie.
Manaña kanqachu onqoykuna, nanaykuna, nitaj wañuypis.jw2019 jw2019
Si los hermanos perciben que pueden contar con los ancianos y que estos disfrutan de estar con ellos, es más probable que tengan la confianza de abrirles su corazón y de pedirles ayuda cuando la necesiten.
Anciänukunata, cristiänu mayinkuna yanapaqninkunatanö rikar y pëkunawan kushishqa sientikurqa, mas rasllam yanapariyänampaq mañakuyanqa y imatapis markäkurmi (yärakur) willariyanqa.jw2019 jw2019
Y, sobre todo, nuestro Padre celestial estará con nosotros mientras le seamos leales.
Y tsëpitapis masqa, Jehoväqa noqantsikwanmi këkanqa pëllapaq imëpis këkashqaqa.jw2019 jw2019
Puedes estar seguro de que, si sigues las pautas de la Palabra de Dios, encontrarás la mejor clase de amistades.
Diospa Palabranmanjina ruwaspaqa, chiqamanta allin amigosta tarinki.jw2019 jw2019
¡Cuántas veces me sentí solo y deprimido pese a estar rodeado de gente en fiestas y conciertos!
¡Fiestakunachö y conciertokunachö nunakunawan këkarpis, mëtsika kutim alläpa yarpachakïwan llakishqa japallälla sientikoq kä!jw2019 jw2019
El hermano Knorr me explicó que uno de los hermanos que colaboraban con él iba a estar un mes fuera para asistir a la Escuela del Ministerio del Reino, y que al regresar trabajaría en el Departamento de Servicio.
Wawqi Knorrqa nimarqan, pëta yanapëkaq wawqi juk killapa juk escuëlaman ëwanampaq kaqta y kutiramurqa Diospita Yachatsikïta Rikaqkunapa oficïnanchöna yanapakunampaq kaqtam.jw2019 jw2019
Cuantos más años pasan, más contenta me siento de estar como estoy”.
Más watakuna pasanqanmannömi más kushishqa sientekü hapallä kanqäpita”.jw2019 jw2019
“Meditar en lo que dice Proverbios 27:11, Mateo 26:52 y Juan 13:35 me ayudó a estar más decidido a no realizar el servicio militar.
“Proverbios 27:11; Mateo 26:52; Juan 13:35 versiculospi tʼukureyqa, yanapawarqa cuartelman mana rinaypaj.jw2019 jw2019
Pensemos en la maravillosa oportunidad que tuvo el Hijo al estar junto a su Padre, aprendiendo lo que pensaba sobre las cosas, su voluntad, sus normas y su manera de actuar.
Churipaqqa Tatanwan kayqa may sumaqpuni karqa, paypa yuyayninta, munayninta, kamachiyninta, ruwayninta ima, yachakusqanrayku.jw2019 jw2019
Solo entonces estará dispuesto a renunciar a lo que antes creía.
Bibliaj nisqan sonqonkuman chayajtenqa, ñaupa creenciasninkuta sapitankumanta saqenqanku.jw2019 jw2019
A veces, es suficiente con estar presente y decir “lo lamento”.
Höraqa pëkunawan kanqantsik y “alläpam llakikü” nirinqantsikmi alliqa kanman.jw2019 jw2019
En la introducción a los Evangelios, Lefèvre explicó que los había traducido al francés para que “los miembros más humildes” de la iglesia “pudieran estar tan convencidos de la verdad del Evangelio como los que la tenían en latín”.
Jesuspita willakoq librukunata traducinqampa qallananchömi, francesman imanir traducishqa kanqanta Lefèvreqa willakurqan, y nirqanmi “latinchö Bibliapa rasumpa kaq yachatsikïninta entiendiyanqannölla” Iglesianchö “mas waktsa kaq nunakunapis” franceschö entiendiyänanta munanqanta.jw2019 jw2019
¿Es normal que me sienta culpable por estar sano?”.
Sanolla kasqaymanta juchachakusqay, ¿allinchu?”, nispa.jw2019 jw2019
Jehová está con ustedes mientras ustedes resulten estar con él; y si lo buscan, se dejará hallar de ustedes; pero si lo dejan, él los dejará a ustedes”.
Jehoväqa qamkunawanmi këkan, qamkuna pëwan këkäyaptikiqa; y ashiyaptikiqa, këkämunqam tariyänëkipaq; pero dejariyaptikiqa, pëpis dejariyäshunkim”.jw2019 jw2019
Si seguimos el ejemplo de Jesús y ayudamos a nuestros hermanos a hacer lo mismo, la congregación estará más unida y feliz, y nuestro servicio alegrará a Jehová.
Jesus ruranqannö rurar cristiano mayintsikkunata llakiparnin yanapashqaqa Diospa markanchöqa kushishqa y huk yarpëllam kawakushun y tsënö ruranqantsikqa Jehovätapis alläpam kushiratsenqam.jw2019 jw2019
¿No sabían que tengo que estar en la casa de mi Padre?”
Pay jinata nirqa: “¿Imaraykutaq maskʼashawarqankichej?jw2019 jw2019
Tal vez crean que siempre deben estar al timón, por así decirlo.
Ichapis paykunaqa, ñawapaqpipuni kayta yuyanku.jw2019 jw2019
de estar en la congregación,
Ninqan rurëtam munantsik.jw2019 jw2019
2 Es evidente que Jehová tiene que saber todo acerca de nosotros —las dificultades que afrontamos, nuestra forma de ser y nuestra resistencia personal—, pues solo así puede estar seguro de que la tentación que permite que pasemos no sea superior a nuestras fuerzas.
2 Jehoväqa alleqmi musyan ima problëmayoq kanqantsikta, imanö nuna kanqantsikta y mëyaq aguantëta puëdenqantsikta, awmi, tsënö reqimarnintsikmi pëqa alli musyan pasanqantsik pruëbaqa aguantëta puëdenqantsikpita más mana kanqanta.jw2019 jw2019
Si se mantiene firme y resiste las tentaciones, Jehová también estará orgulloso de usted (Proverbios 27:11).
Alli tsarakur tentacionman mana ishkiptikiqa, Jehoväqa alläpam qampita kushikunqa (Proverbius 27:11).jw2019 jw2019
Entonces, nadie volverá a estar bajo el dominio de presidentes, ministros u otros políticos.
Tsëqa manam presidentekunapa, ni ministrokunapa, ni wakin polïticokunapa mandakïninchö pipis kanqanatsu.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.