hasta oor Quechua

hasta

/ˈas.ta/, /'asta/ pre / adposition
es
se usa al contrario de resto del mundo de habla hispana

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

kama

hasta el colegio
yachaywasikama
HUARCAYA TAMAYO ROCIO DEL CARMEN

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hasta que la vida nos vuelva a encontrar
Tupananchiskama
La salud alimentaria infantil es la base del desarrollo para el individuo, va a partir del nacimiento hasta los seis meses de edad con lactancia materna exclusiva siendo importante ya que la
La salud alimentaria infantil es la base del desarrollo para el individuo, va a partir del nacimiento hasta los seis meses de edad con lactancia materna exclusiva siendo importante ya que la
no saldras hasta
la tarde
hasta mañana
kayakama
¡hasta pronto!
askama
“El principito” está considerado como una obra maestra, ya que es capaz de sorprender y de captar la atención de cualquier persona, desde niños hasta adultos, sin importar la edad. Su belleza
“El principito” está considerado como una obra maestra, ya que es capaz de sorprender y de captar la atención de cualquier persona, desde niños hasta adultos, sin importar la edad. Su belleza
hasta luego
askamalla · sumaqllaña
trabajar hasta quedar sin aliento
samayninpas chinkasqa llamk'ay
hasta, hasta el, hasta la
kama

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Hasta cuándo he de quejarme de la violencia sin que tú nos salves?
Guerras, jallpʼa ikhakuykuna, yarqhaykuna ima (8)jw2019 jw2019
7. a) ¿Hasta qué punto se logrará finalmente la unidad de adoración?
3 Chayrayku qosan kausakushajtin waj qhariwan casaran chayqa, chay warmeqa qhenchachakun.jw2019 jw2019
Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas.
31 chayri 32 watajw2019 jw2019
El Reino de Dios acabará con las guerras, las enfermedades, el hambre y hasta la misma muerte.
□ Llamkʼaymanta mana wikchʼusunankupaq, ¿imatá ruwawaq?jw2019 jw2019
Servimos varios años en África hasta que recibí una carta de mi madre en la que me decía que mi padre se estaba muriendo de cáncer.
Wakinkunataq, runaykachanankurayku wakkunata kʼumuykachachinku.jw2019 jw2019
Los hombres hacen sus predicciones basándose en investigaciones científicas, análisis de tendencias y hasta en poderes sobrenaturales.
Bibliaqa, David, Jonatanwan sumaq amigos kasqankuta willawanchik.jw2019 jw2019
10 Lo que hemos repasado hasta ahora demuestra que Jehová se adapta a las necesidades y circunstancias al comunicarse con nosotros.
Ñawpa tiempopiqa, mana casarakuspalla qhariwarmijina puñuykullaqtaq kanku.jw2019 jw2019
Teníamos la costumbre de decirles: “Es mejor que libre estés hasta que tengas 23”.
Chay creeynenqa mana payta salvayta atinmanchu, ¿icharí?jw2019 jw2019
Esto cumplió la profecía de Salmo 110:1, donde Dios le dice: “Siéntate a mi diestra hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies”.
Sapa kuti mana alcoholta ukyaykuspalla ima chʼampayniykitapis allinchasqaykiqa, aswan qhipaman ima chʼampaytapis allinchanaykipaq wakichisqa kanki.jw2019 jw2019
Proverbios 10:30 dice: “En cuanto al justo, hasta tiempo indefinido no se le hará trastabillar; pero en cuanto a los inicuos, no seguirán residiendo en la tierra”.
26 3 ¿Imatá ruwayman tatasniy imatapis ruwaqta saqinallawankupaq?jw2019 jw2019
Llegamos al Ecuador en 1954, donde hemos permanecido hasta el día de hoy.
8 Ashkha runas tantakamuspataj, Pilatomanta mañakorqanku yachasqa kasqanman jina uj runata kacharichinanta.jw2019 jw2019
¿Qué demostró Jesús al ser obediente hasta la muerte?
45 Noqaqa cheqatapuni parlani, qankunatajrí mana creewankichejchu.jw2019 jw2019
Pero, si bien es cierto que algunos precursores han tenido que interrumpir su servicio por un tiempo, a menudo las situaciones difíciles se pueden manejar o hasta evitar.
Chayrayku, Diosqa Satanasman tiempota qurqa nisqanta juntʼananpaq; kunankamataq llulla kasqanta rikunchik (Job 1:6-12; 2:1-10).jw2019 jw2019
Hasta oraba por quienes lo habían tratado mal.
Chhanka patapi sayarichisqa congregación (18)jw2019 jw2019
“De ningún modo pasará esta generación hasta que sucedan todas estas cosas”
16 Sichus wañusqas mana kausarichisqachu kanqanku chayqa, manallataj Cristopis kausarichisqachu karqa.jw2019 jw2019
Y hasta nuestros días puede percibirse ese espíritu de independencia en muchos matrimonios.
55 Jinapi imillitaqa kausarimuspa,* chay ratopacha sayarerqa, Jesustaj nerqa imallatapis mikhunanpaj chay imillitaman jaywanankuta.jw2019 jw2019
Contando a los 56 graduados de esta clase, la Escuela de Galaad ha enviado ya a más de ocho mil misioneros “hasta la parte más distante de la tierra” (Hech. 1:8).
53 Chayta nisqanmanta runasqa Jesusta asipayarqanku, paykunaqa yacharqanku chay imillitaqa wañusqapuni kashasqanta.jw2019 jw2019
¿Cómo sabemos que Jesús no esperó hasta la última noche para mostrar amor a sus discípulos?
Obedqa Rutpa Boozpa wawan karqa, Davidtaq Obedpa allchhin.jw2019 jw2019
Regresaron hasta donde estaba Jesús y le contaron muy animadamente cuanto habían visto y oído.
□ Juk waynawan, juk sipaswan riqsinakuchkaspa, ¿imaraykutaq tʼaqanakunku?jw2019 jw2019
Si un hijo muestra poco interés en las cuestiones espirituales, ¿hasta qué punto debe exigírsele que participe en la adoración en familia?
Mosoj cielo, mosoj jallpʼawan (1-8)jw2019 jw2019
Y aun hasta la vejez y canicie, oh Dios, no me dejes, hasta que informe acerca de tu brazo a la generación; a todos los que han de venir, acerca de tu poderío” (Sal.
Imayna llakiypichus waynas, sipaskuna ima rikukusqankupi tʼukuriy, tatasninku divorciakusqankurayku, tatan chayri maman alcoholman qukusqanrayku, chayri parientenkuwankhuchichakusqankurayku, tatan, mamanta maqasqanrayku, paykunapis maqachikusqankurayku, tatasninku, paykunap chʼampaykunasnillankupi tinkuchkasqankurayku ima.jw2019 jw2019
5 Lo que hemos visto hasta ahora son solo unas cuantas de las gemas que guarda la vida de Jesús.
Sinchʼi jallpʼa ikhakuy (12-17)jw2019 jw2019
hasta hallar quién es merecedor.
Diospa pakasqa yachaynin juntʼakun (7)jw2019 jw2019
18 Como Pablo, estamos seguros de que Jehová nos ayudará a aguantar hasta el fin.
Payqa mana wañusqaspa Diosninchu, manachayqa kausajkunajta”.jw2019 jw2019
Además, los maltrataron físicamente, los encarcelaron y hasta los mandaron ahorcar, fusilar o decapitar (Sal.
4 Chay llajtayoj runastajrí iskayman tʼaqakorqanku, ujkunaqa judiosman kutikorqanku, ujkunataj apostolesman.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.