arbole oor Ayacucho Quechua
arbole
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los árboles que se doblan con el viento aguantan mejor las tormentas.
Genesis 6:6 nisqanman hina, ¿imaynataq Jehová Diosqa sientekun imapas rurasqanchikwan?jw2019 jw2019
Así que todo árbol que no dé buen fruto será cortado y echado al fuego” (Mateo 3:7-10).
Abrahampa prometesqa mirayninwan Jehová Diospa munaynin rurakunanta yanqayarachiyta munaspan ¿imatam Satanasqa rurarqa?jw2019 jw2019
“LA MUJER que me diste para que estuviera conmigo, ella me dio fruto del árbol y así es que comí”, dijo el hombre.
Diosmanta Jesuspa willakusqanmanta, yachachisqanmanta hinaspa unquqkunata sanoyachisqanmanta (23-25)jw2019 jw2019
En Salmo 1:3 leemos que la persona que lee asiduamente la Palabra de Dios es “como un árbol plantado al lado de corrientes de agua”, el cual produce fruto y no se marchita.
Ñawpaq Testamentopi nisqanman hina Diospa sutin Mosoq Testamentopi rikurinan kaptinpas yaqa llapankum Bibliata tikraqkunaqa chay sutipa rantinpi qellqarqaku Señor nispalla.jw2019 jw2019
No había flores ni árboles ni animales.
12 Huk kaqnin willakuqninmi* nirqa: “Creta islamanta runakunaqa llullakuqllañam kanku, manchakuypaq purun animal hina chaynataq mikuysapa* qillakuna”, nispa.jw2019 jw2019
Así se cumplirá lo que Jehová prometió hace mucho a su pueblo: “Les daré sus lluvias cuantiosas a su debido tiempo, y la tierra verdaderamente dará su producto, y el árbol del campo dará su fruto” (Levítico 26:4).
40 Yachachisqa runaqa manam yachachiqninmanta aswan maschu, pipas allin yachachisqa kaqmi ichaqa yachachiqnin hina kanqa.jw2019 jw2019
Por todo el mundo, los miembros de la congregación cristiana se benefician del apoyo y la protección de los “árboles grandes de justicia”, es decir, los cristianos ungidos que aún están en la Tierra.
BUQUEMAN mana yaykuq runakunaqa, hina kaq vidallankupim kawsakuchkarqaku.jw2019 jw2019
Da 4:10, 11, 20-22. ¿Qué simbolizó el inmenso árbol del sueño de Nabucodonosor?
¡QAWAY, kay mozoqa llakisqallañam kachkan!jw2019 jw2019
¿Qué esperaba conseguir Eva comiendo del fruto del árbol?
5 Chaymantam chayarurqaku lamar quchapa wak law chimpan Gerasa lawman.jw2019 jw2019
Pero el árbol les recordaba a Adán y Eva que siempre dependerían de la guía de Jehová.
Higos sacha ñakasqa kasqanmanta (18-22)jw2019 jw2019
8 Jesús dijo que las aves del cielo hallan refugio bajo la sombra del árbol, es decir, del Reino.
8 Allinmi kanman mana casarasqakunapa hinaspa viudakunapa ñuqa hina kayninkuqa, chaynatam paykunata nini.jw2019 jw2019
Ella le respondió: “Del fruto de los árboles del jardín podemos comer.
Hinaspanmi kaynata kamachirqa: ‘Amam huk dioskunaqa kapusunkichikchu’ nispa.jw2019 jw2019
En el paraíso, Satanás le preguntó a Eva: “¿Es realmente el caso que Dios ha dicho que ustedes no deben comer de todo árbol del jardín?”.
Ahazñataqmi karqa Ezequiaspa taytan,jw2019 jw2019
Y Eva le contestó: “Del fruto de los árboles del jardín podemos comer.
42 Paykunaqa llumpaytam munarqaku apostolkunamanta hinalla yachayta, kuskanku huñunakuyta, kuskanku mikuyta hinaspa Diosta mañakuytapas.jw2019 jw2019
Tal como árboles entre riachuelos
Qawasunchikyá imaynam chayqa karqa.jw2019 jw2019
6 Desde el establecimiento del Reino de Dios en los cielos en el año 1914, las ramas del simbólico árbol de mostaza se han extendido mucho más allá de lo esperado.
Chaymi Jesusta pusarqaku.jw2019 jw2019
Y añade que la sabiduría es como un árbol que da vida a quienes se acercan a ella y que los que la consiguen llegan a ser felices.
Demoniotam qarqorqa; huchamanta nirqajw2019 jw2019
Tal como árboles junto a riachuelos,
¿Imanasqataq Pedrowan Juanqa Jesuspa sepulturanman kallpaylla rirqaku, hinaspa imatam tarirqaku?jw2019 jw2019
Cuando pasábamos cerca de arbustos o árboles, él se adelantaba e inspeccionaba el área pistola en mano.
31 Chayna kaptinpas achkallaña puntapi kaqkunam qipapi kanqaku, qipapi kaqkunañataqmi puntapi kanqaku”, nispa.jw2019 jw2019
17 Cuando Eva comió del fruto de aquel árbol en el jardín de Edén, rechazó a su Padre.
53 Hinaptinmi chay punchawmantapacha paykunaqa tanteanakururqaku wañurachinankupaq.jw2019 jw2019
Si tienes clara tu identidad, serás como un árbol de raíces profundas que aguanta fuertes tormentas.
5 Achkiñataqmi tutayaypi kancharichkan, tutayaymi ichaqa chay achkita mana wañuchiyta atinchu.jw2019 jw2019
E hizo toda clase de plantitas y arbustos y árboles.
4 Qechurachikusqanku huertamantajw2019 jw2019
Para que los discípulos comprendieran la importancia de mantenerse alerta, Jesús les dijo: “Noten la higuera y todos los demás árboles: Cuando ya echan brotes, ustedes, al observarlo, saben para sí que ya se acerca el verano”.
Diospa sutin chuyanchasqa kananrayku hinaspa sutinmanta Diosta mañakuspanku runakuna salvakunankuraykum kay bibliapiqa “Jehova” niq sutiqa maymi kananpi kachkan (Mateo 6:9; Romanos 10:13).jw2019 jw2019
Jehová lo llamó “el árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo” debido a que representaba su derecho a determinar lo que es bueno y lo que es malo para el hombre.
Salomonpa gobernasqanjw2019 jw2019
Se encontraba en una región de altas mesetas cortadas por profundos barrancos y donde los árboles escaseaban.
Qamkunapaqyá kachun taytanchik Diospa ancha kuyakuynin chaynataq hawkayaynin.jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.