acuerdo oor Cusco Quechua
acuerdo
es
Coincidencia en ideas, opiniones, determinaciones o en un asunto dado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
rimanakuy
rimay
¿Por qué no intenta esto? Hable con ella. Lleguen a un acuerdo sobre dónde fijar los límites.
Kaytan ruwawaq: Esposaykiwan rimay.
uyniy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Para hacer su voluntad, Jehová no sigue un plan inalterable, sino que actúa de acuerdo con un propósito que se desarrolla de forma gradual (Efe.
20 Erastoqa Corinto llaqtapin qhepakamun, Trofimotan ichaqa Mileto llaqtapi onqosqata saqeykamuni.jw2019 jw2019
Ni siquiera espero que esté de acuerdo conmigo ni que se imagine por qué surgieron.
29 Jinan kaq rato yawar apayninqa ch’akirapuran, paytaq cuerponpi reparakuran chay ñak’arichiq onqoymanta qhali kapusqanta.jw2019 jw2019
Incluso si no está de acuerdo con su cónyuge, no deje de ser amable; siga mostrándole amor y respeto (Colosenses 4:6).
16 Kunanqa iñiqmasikunata* yanapanapaq qolqe juñuymanta qelqamusaykichis: Chaytaqa, imaynan Galacia provinciapi iñiq t’aqakunata kamachimurani chhaynata ruwaychis.jw2019 jw2019
5 uno levantado a la dicha, de acuerdo con sus deseos de felicidad, o a lo bueno, según sus deseos del bien; y el otro al mal, según sus deseos de maldad; porque así como ha deseado hacer mal todo el día, así recibirá su recompensa de maldad cuando venga la noche.
45 Ama piensaychischu Yayaq ñaupanpi qankunata juchachanaypaqqa, kanmi juchachaqniykichisqa, payqa confiasqaykichis Moisesmi.LDS LDS
De acuerdo con Isaías, ¿qué prometió Jehová que sucedería en “toda la tierra”?
Bibliaq nisqan hina kay ruwasqankuqa manan allinchu karan, Diosqa angelkunata ruwaran hanaq pachapi tiyanankupaqmi.jw2019 jw2019
Igualmente importante era que debían enseñar a sus hijos a ser santos, es decir, a vivir de acuerdo con las normas de Jehová.
Muju t’akaqmanta willasqanta Jesuspa explicasqan (11-15)jw2019 jw2019
Póngase de acuerdo con su pareja sobre cuánto puede gastar cada uno sin consultar al otro
Aswanmi kayqa ruwasqa kashan Jehová Diospa testigonkuna mundontinpi runakunaman Bibliamanta yachachinankupaq.jw2019 jw2019
Viviendo para él, de acuerdo con su ley,
¿Rikushankichu kay dibujopi?jw2019 jw2019
De acuerdo con diversas obras de consulta, las iglesias protestantes niegan la supremacía del papa y reconocen como única autoridad a la Biblia. Además, comparten otras doctrinas básicas de la Reforma, como la justificación (o salvación) mediante la fe y el sacerdocio de todos los fieles.
Kinsa p’unchaw purunpi aylluntin purin.jw2019 jw2019
18 Seguramente, estará de acuerdo en que tenemos muchas razones para estar agradecidos.
Noqaqa kay qhepa chayamuqkunamanpas qanman jinallataqmi pagapuyta munani.jw2019 jw2019
De acuerdo con Santiago 1:5-8, ¿por qué debemos orar con fe?
Jesusta Saqra tentasqanmanta (1-11)jw2019 jw2019
Si lo que a usted le preocupa está de acuerdo con la voluntad de Dios, ¿querrá él ayudarlo?
3 Qankunawan kachun Yayanchis Diospa, jinallataq Señor Jesucristoq ancha sumaq sonqo kaynin thaj kayninpas.jw2019 jw2019
Sin embargo, cuando él derrame el espíritu santo, lograrán entender “toda la verdad” y serán capaces de vivir de acuerdo con ella (Juan 16:12, 13).
Nishuta parasqanwan Jordán mayu yapakunjw2019 jw2019
Debemos actuar de acuerdo con nuestras oraciones.
Templopi Jesuspa yachachisqanmanta (37, 38)jw2019 jw2019
3 Y el juez recibía sus honorarios según su tiempo: un senine de oro por día, o un senum de plata, que equivalía a un senine de oro; y esto de acuerdo con la ley que se había dado.
25 Chayaspataq wasitaqa allin pichasqata adornasqata ima tarin.LDS LDS
Pero aprendimos la importancia de hacer caso a quien busca lo mejor para ti, aunque a veces no estés de acuerdo.
¿T’urumanta ruwasqa kaqqa ninmanchu ruwaqninta: “¿Imanaqtinmi khaynata ruwawanki?”, nispa?jw2019 jw2019
1 Y aconteció que cuando Jesús hubo concluido estas palabras, miró alrededor a la multitud, y les dijo: He aquí, habéis oído las cosas que enseñé antes que ascendiera a mi Padre; por tanto, a cualquiera que se acuerde de estas palabras mías, y las ahaga, lo bexaltaré en el postrer día.
49 Paywan mesapi tiyashaqkunataq sonqollankupi niranku: “¿Pitaq kay runari, chaytaq juchakunatapas perdonanri?”, nispa.LDS LDS
9 En tercer lugar, viven de acuerdo con los justos principios de Dios, con lo que también demuestran su apoyo a sus hermanos ungidos.
9 Paykunamantaq rimarirqan: Churiykuna, ususiykuna, ishkaykaq churiypa churi-ususinkuna; Lamanpa churi-ususinkunaman saqesqay kikin saminchaykunallatataqmi qankunaman saqeni; chhaynaqa, manan lliwtapunichu chinkachisqa kankichis; ichaqa, saminchasqan ch’awchuykichis tukukuypi kanqa, nispa.jw2019 jw2019
11 Y se casaban y se daban en matrimonio, y fueron bendecidos de acuerdo con la multitud de las promesas que el Señor les había hecho.
10 Timoteo chayamunqa chayqa, imakunatachus nisunkichis chayta ruwankichis, chhaynapiama manchakuspalla qankunawan kananpaq; paypas noqa jinan Jehová Diospa llank’ananpi llank’ashan.LDS LDS
3) Anime a la persona a actuar de acuerdo con lo que se ha hablado.
Timoteowan Epafroditopiwan kachasqa kanankumanta (19-30)jw2019 jw2019
11 Hasta el más feliz de los matrimonios es imperfecto, así que dos personas que se aman no siempre están de acuerdo.
Sapap’unchay llakikuyqa chay p’unchayllapaq kachun.jw2019 jw2019
De acuerdo con este y otros teólogos, la filosofía y la mitología ayudarían a convertir el cristianismo en una religión universal.
21 Diospa ñaupanpi, Cristo Jesuspa ñaupanpi, ajllasqa angelkunaq ñaupanpi iman kamachiyki, allinta imatapas yachaspa ama pimanpas sayapakuspa kay kamachikuykunata junt’anaykipaq.jw2019 jw2019
Además, la familia de un sacerdote debía conducirse de acuerdo con las elevadas normas sagradas y la dignidad del puesto sacerdotal.
¿Atiymanñachu bautizasqa kayta, icha imatawanraqchu ruwanay?”, nispa.jw2019 jw2019
Esdras alabó a Jehová, y los israelitas levantaron las manos para indicar que estaban de acuerdo.
Noqaykupas imaynan ñaupaqpi payqa pisi kallpa karan chhaynan kashayku, chaywanpas Diospa atiynin qankunapi kasqanraykun paywan kuska kausasaqku.jw2019 jw2019
Por lo tanto, somos modestos al andar con Dios cuando vivimos de acuerdo con sus elevadas normas y no herimos a quienes nos rodean.
22 Khaynatan, Yayaq Churin Jesucristo nirqan, qhepakunanku kaq yachachisqakunaman, ari llapan yachachisqankunamanwan, runakuna uyarishaqtinku: Llapan hallp’antinman riychis, lliw runakunamantaq yachachiyniyta yachachimuychis;jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.