alimentar oor Cusco Quechua
alimentar
es
Dar alimento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
mikhuchiy
mikuchiy
qaray
umiy
uyway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Como hemos visto, Jesús mostró lo maravilloso que será como rey al alimentar a los hambrientos, sanar a los enfermos, y hasta resucitar a los muertos!
15 Chaymi noqapas Señor Jesuspi iñisqaykichista yachaspay, llapa iñiqmasikunata munakusqaykichistawan yachaspay 16 Diosman graciasta qollanipuni.jw2019 jw2019
Igualmente, alimentar la pasión por alguien que no fuera el propio cónyuge violaba el principio en que se basaba la prohibición divina del adulterio (Mateo 5:17, 18, 21, 22, 27-39).
Jairoq ususinmanta, juj warmi Jesuspa p’achanta llamiykusqanmantawan (18-26)jw2019 jw2019
11 De seguro, a David no le era fácil alimentar a tantos hombres en aquellas tierras desérticas.
Kaytataq pay hark’awarqan, chay raphikunata hap’eqtiykiqa, manan huk imaymanakunataqa yuyanaykichu, ichaqa, Yaya yupaychallayta, nispa; manataqsi huk imaymanakunapas noqata llank’achiwanmanchu, ichaqa, Yayaq suyunta hatarichinallaypaq. Mana chayqa, manas chay raphikunata chashkiymanchu.jw2019 jw2019
Está claro que alimentar a sus hijos espiritualmente —sobre todo mediante la adoración en familia— es una de las principales maneras de pastorearlos bien.
Kinsa p’unchaw purunpi aylluntin purin.jw2019 jw2019
Aunque la producción alimentaria ha crecido casi un 50% en los últimos veinte años y hay 71 millones de toneladas de arroz y trigo almacenadas, la India sigue teniendo problemas para alimentar a su gente.
Kamachisqay simikunata qonqaspan qori torillota yupaychashanku,’ nispa.jw2019 jw2019
Ni siquiera podía alimentar a su familia.
Wakin israelitakunan ichaqa Gedaliasta wañuchinku.jw2019 jw2019
Quienes recurren a ella pueden hundirse en el vicio de la masturbación y alimentar “apetitos sexuales vergonzosos”.
Tutayashaqtinmi ripuranku llaqtapi punkuta manaraq wisq’ashaqtinku.jw2019 jw2019
... al alimentar fantasías y deseos malsanos (2 Pedro 2:14).
28 Qankunawan kachun Señorninchis Jesucristoq ancha sumaq sonqo kaynin.jw2019 jw2019
10 Al ir creciendo los dos muchachos, Adán seguramente les enseñó a efectuar los trabajos necesarios para alimentar y cuidar a la familia.
14 Soldadokunapas tapukurankun: “Noqaykuri, ¿imatataq ruwasaqku?”, nispa.jw2019 jw2019
¿Cómo demostraron los apóstoles que tenían muy presente su responsabilidad de alimentar a las ovejas de Jesús?
22 Imaynan Adanpa causanpi lliu runa wañushanku, chhaynatan Cristorayku lliu runa kausarichisqa kanqaku.jw2019 jw2019
Además, intenta alimentar el deseo de prominencia, poder y riquezas para que la gente se vuelva orgullosa y haga una “exhibición ostentosa” de todo lo que tiene.
16 Jinan “Mellizo” nisqa Tomasqa discipulomasinkunata niran: “Jaku noqanchispas paywan kuska wañumunanchispaq”, nispa.jw2019 jw2019
¿A quién designó Jesús para que alimentara espiritualmente a sus discípulos?
2 Qankuna kusichiwaqniykunatachus llakichisaykichis chayqa, ¿piñataq kusichiwanmanri?jw2019 jw2019
sin alimentar jamás la contienda;
“Ovejaykunaqa uyarinkun kunkayta” (27)jw2019 jw2019
Y en 2007, las Naciones Unidas informaron que había 33 países incapaces de alimentar a sus habitantes.
42 Hinataq, runakunaq millay kaqninkuna Gadiantonpa pakallapi juraykunata allchanakuyninkunata ima yapamanta hatarichiyta qallarirqanku.jw2019 jw2019
¿Qué alimentará nuestro deseo de predicar las buenas nuevas?
Babiloniapin kanman karanjw2019 jw2019
Al ir creciendo los dos muchachos, Adán seguramente les enseñó a efectuar los trabajos necesarios para alimentar y cuidar a la familia.
Huk kutinmi filisteokunaqa waranqanpi rinku Israelwan maqanakunankupaq.jw2019 jw2019
A fin de alimentar su interés, el precursor le llevaba mensualmente las revistas y destacaba los artículos que trataban sobre la creación o las profecías bíblicas.
Listopuni kashaychis jujkunata sumaqta rikunaykichispaq.jw2019 jw2019
La historia demuestra que la religión es capaz de alimentar las llamas del prejuicio y el odio.
21 Maypi qhapaqyayniykichis kasqanpin sonqoykichispas kanqa.jw2019 jw2019
11, 12. a) ¿Qué prueba tenemos de que Jehová bendijo el sistema que su Hijo empleó para alimentar a las congregaciones del siglo primero?
12 Cheqaqta cheqaqtapunin niykichis, chaykuna hunt’akuqtinqa, chaymi llaqtanman Taytaq rimanakuyninpa hunt’akuynin, O Israelpa wasin.jw2019 jw2019
11 En Galilea, miles de personas empezaron a seguir a Jesús para que los alimentara milagrosamente.
Jonaspa señalninmanta (29-32)jw2019 jw2019
En otras dos ocasiones multiplicó unos pocos panes y pescados para alimentar a miles de personas.
Khuyapayakuq uma sacerdote (17)jw2019 jw2019
¿Cómo podría una persona alimentar en su corazón amor por la maldad?
Paykunaqa may allinpaqmi rikunku p’unchaypiwanpas aychankuq munasqanman jina kausayta.jw2019 jw2019
9 Los apóstoles tuvieron siempre muy presente su responsabilidad de alimentar a las ovejas de Jesús.
Tukuy sonqoykuwanmi Diosmanta mañakuyku allin sonqoyoq runakuna kay Bibliaq yanapayninwan ‘cheqaq kaqta allinta yachanankupaq’ (1 Timoteo 2:4).jw2019 jw2019
La fe en las promesas de Jehová alimentará nuestro deseo de predicar las buenas nuevas (Vea el párrafo 13)
Haqay tiempopiqa hinallatan Diosqa qhawaran qharikuna iskay kinsa warmiyoq kanankuta.jw2019 jw2019
¿Cómo puedo demostrar que acepto y respeto el medio que Jesús está utilizando para alimentar a su pueblo en sentido espiritual?
30 Levitaq Symeonpa wawan karan,jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.