difícil oor Cusco Quechua
difícil
es
Que provoca mucho esfuerzo para lograse.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
sinchi
El estrés relacionado con los problemas económicos, la crianza de los hijos y la soledad pueden ocasionar sentimientos negativos difíciles de superar.
Askha warmikunan sinchi llakisqa tarikunku qolqenku mana aypaqtin, wawankuta uywaspa, sapallanku rikukuqtinku ima, chay llakikuyninkuqa manan ratollaqa chinkanchu.
sasa
Pregúntese: ¿Por qué puede ser difícil sentirse satisfecho con lo necesario?
Kaykunata tapukuy: ¿Imaraykun kapuqnillaykiwan kawsay mayninpi sasa kanman?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay muchos motivos por los que se nos puede hacer difícil ir a todas las reuniones.
Ichaqa ñan aguantawashankichisña kanpas.jw2019 jw2019
Y tenemos buenas razones para hacerlo, pues Jehová continúa guiándonos y cuidándonos individualmente en este difícil tiempo del fin.
21 Paykunataq niranku: “Roma reypan”, nispa.jw2019 jw2019
Jesús sabía que a la mayoría de sus discípulos se les haría difícil ganarse la vida en este mundo injusto.
Jerusalén llaqta sasachakuypi kasqanmanta, perqankuna urmasqa kasqanmantawan llakisqa kashani, ninmi Nehemías.jw2019 jw2019
Jesús dijo en aquella ocasión: “¡Cuán difícil les será a los que tienen dinero entrar en el reino de Dios!”
Huk kutinmi sumaq warmi Abigaíl hark’aran huchallikunanmanta.jw2019 jw2019
En esas condiciones le hubiera sido muy difícil seguir a Jesús por todo el país (1 Timoteo 5:8).
Mosqokusqantan Faraonqa Joseman willan: ‘Mosqoyniypin rikurani qanchis sumaq wira wakakunata.jw2019 jw2019
3 Los padres que siguen el consejo bíblico facilitan mucho a sus hijos adolescentes esa difícil transición a la vida adulta responsable.
Allpapin tiyaranku Caín, askha millay runakuna, kallpasapa hatunkaray runakunapas.jw2019 jw2019
Pero puede que a algunos se nos haga difícil ir a todas.
35 Jinan Jesusqa paykunata niran: “Noqan kausay qoq t’antaqa kani.jw2019 jw2019
Pablo recuerda aquellos momentos difíciles: “Sin la ayuda de Jehová, no hubiera podido soportar la presión a la que me sometieron para quebrantar mi lealtad”.
; Galilea qochaq qayllanpijw2019 jw2019
El orgullo hace que nos resulte difícil dejar que otros nos dirijan.
Kinsa tambojw2019 jw2019
Además, es difícil entender por qué algunos hijos se rebelan y otros, quizá de la misma familia, no.
Runakunapaq k’anchay kasqanta willan; ñawsa naceq runata qhawarichinjw2019 jw2019
18 En ocasiones tal vez nos enfrentemos a una decisión difícil y no veamos claramente lo que debemos hacer.
Kunanqa yupaychana wasipin runakuna Jehová Diosta yupaychashanku manaña yupaychana karpapiñachu.jw2019 jw2019
Por ejemplo, me resultaba difícil creer que Dios se interesara por mí y que otros me vieran como él me ve.
11 Chayrayku, wañusqakuna ukhumanta Jesucristota kausarichimuqpa espiritunchus qankunapi kashan chayqa, chay espirituwanmi payqa wañuq cuerpoykichistapas kausarichimunqa.jw2019 jw2019
Cuando las mujeres les dicen a los discípulos que Jesús está vivo y que lo han visto, a ellos se les hace difícil creerlo.
37 Qankunaman nisqaytaqa lliumanmi nini: Makilla kashaychis”, nispa.jw2019 jw2019
Austin reconoce: “Después de ocupar puestos directivos en una gran empresa, se me hizo psicológicamente difícil aceptar trabajos de menor categoría”.
nimuqta; chayllamanmi juj yana caballoñataq rijuriramun, chay caballopi sillakuqqa juj balanzatan jap’isqa.jw2019 jw2019
¿Por qué no es difícil cumplir la ley de la libertad?
5 Noqan chay kamachisqa-simi qoq kani, noqataqmi kani Israel llaqtaywan rimanakuq; chhaynaqa, noqapin kamachisqa-simi hunt’akun, kamachisqa-simi hunt’aqmi hamurqani; chhaynaqa, tukukuyniyoqmi.jw2019 jw2019
Dios le ayudará cuando pase por momentos difíciles (Salmo 18:18).
Cristiano jina ñak’arinamanta (12-19)jw2019 jw2019
11 “De todas las adicciones que tenía antes de ser Testigo, la pornografía fue, con mucho, la más difícil de superar —comentó un hermano—.
16 Kay cartata leespaykichisqa apachinkichis Laodiceapi kaq iñiq t’aqaman, chhaynapi chaypipas leekunanpaq; paykunaman apachisqay cartatapas qochikunkichis chayta qankuna ukhupipas leekunanpaq.jw2019 jw2019
Al afrontar pruebas difíciles, ¿por qué es bueno que pensemos en las bendiciones que tenemos?
17 Ichaqa, paykuna purapin qheparqani, hark’asqataq karqani paykunaman yachachinaymanta, sonqonkuq rumiyayninrayku; rumi sonqonkuraykutaq hallp’a ñakasqa karqan, paykunarayku.jw2019 jw2019
Si usted se limita a exponer datos que su auditorio ya conoce, es difícil que retenga su atención por mucho tiempo.
38 Jinan templo ukhupi cortina iskayman llik’ikuran wichaymanta urayman.jw2019 jw2019
De hecho, los investigadores creen que la adicción a la nicotina, uno de los principales componentes del tabaco, es una de las más difíciles de vencer.
Jesuspa thaj kay apamunanmantaqa espadata apamusqanmanta (32-39)jw2019 jw2019
7 No deberíamos concluir que “las cosas profundas” tienen que ser cosas difíciles de entender.
54 Chaywanqa iskay kutitañan Jesusqa milagrota ruwasharan Judeamanta Galileaman jamuspa.jw2019 jw2019
Pero aunque los israelitas han vuelto a su país, tendrán tiempos difíciles, como veremos.
13 Chaymantataq runakunaqa wawakunata Jesusman apamuyta qallariranku paykunaman makinta churaykunanpaq, discipulonkunataq chay runakunata phiñarikuranku.jw2019 jw2019
Según cierto informe, en las últimas décadas se han hecho más comunes veinte enfermedades que ya se conocían —como la tuberculosis, el paludismo (o malaria) y el cólera—, y otras se han vuelto cada vez más difíciles de curar con medicamentos.
Santo espirituq rurun (22, 23)jw2019 jw2019
¿Por qué a veces nos resulta difícil dejar que otros nos dirijan, y qué puede ayudarnos?
7 Chaymantataq rijuriran Santiagoman, chaymantataq llapa apostolkunaman.jw2019 jw2019
Haga que sea difícil tener un mal hábito.
¿HAYK’AQLLAPAS uyarirankichu rimaq asnomanta?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.