hecho oor Cusco Quechua

hecho

/ˈe̞.ʧo̞/, /'e.ʧ̑o/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike
es
ralizado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

rurasqa

GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, esto es lo que él siente por todos los que son como los niños y aceptan el Reino de Dios (Lucas 18:17).
Cristoqa aswan jatun uma sacerdote kasqanmanta (11-28)jw2019 jw2019
Es digno de mención que Rut no solo empleó el título “Dios”, como habrían hecho otros extranjeros, sino que también utilizó su nombre: Jehová.
3 Noqa Alma, Yayaq iñeqkuna-huñunpi Hatun Kurak kanaypaq taytay Almaq sapaqchasqan kaspa—kay ruwananpaqtaq Yayamanta atiyniyoq kallpayoqpiwan karqan—qankunata niykichis, iñeqkuna-huñutan hatarichirqan Nephiq hallp’anpa lindanpi kaq hallp’api, Mormonpa hallp’an nispa sutichasqa hallp’api; ari, wawqenkunatataq Mormonpa ununkunapi unucharqan.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo se siente al pensar en lo que Jehová y Jesús han hecho por usted?
Allin willakuykunaq k’anchayninmanta (1-6)jw2019 jw2019
Por ejemplo, una hermana sabe que tiene la responsabilidad de predicar las buenas nuevas (Hech.
Imaraykuchus qoykukuq kanamanta (1-15)jw2019 jw2019
De hecho, en las Escrituras Hebreas y en las Griegas se hacen más de cien referencias a este fenómeno meteorológico.
Allin llank’anayoqmi payqa.jw2019 jw2019
A continuación, el apóstol pudo tomar la iniciativa y dirigirse a la multitud que se había congregado (Hech.
Kuraq kayta munaspa discutisqankumanta (24-27)jw2019 jw2019
De hecho, gracias a su constancia tuvo el honor de ver al niño Jesús (Luc.
Huk p’unchaymi Débora Baracta nin: ‘Jehová Diosmi kayta nin: “Chunka waranqa runakunantin riy Tabor monteta.jw2019 jw2019
Este artículo le permitirá encontrar en su propia Biblia la respuesta a algunas preguntas que tal vez se haya hecho.
20 Hinataq Laman, Lemuel, Ismaelpa churinkunapiwan anchata rimapakuyta qallarirqanku, purunpi muchuyninku, ñak’ariyninkuraykupiwan. Taytaypas Wiraqocha Yayan kontra rimapakuyta qallarirqan; ari, anchatapuni ñak’areqtinkutaq llapanku Wiraqocha kontra rimapakurqanku.jw2019 jw2019
10 Elías tiene total confianza en la promesa que Jehová ha hecho, y por eso anhela ver cualquier indicio de que él va a actuar.
Higos sach’a ñakasqa kasqanmanta (18-22)jw2019 jw2019
A José le dice: “Puesto que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay nadie tan discreto y sabio como tú.
Arí, noqaqa tukuy atisqaytan ruwarani qankunamanta mana imatapas mañakunaypaq, chhaynallatapunin ruwashasaqpas.jw2019 jw2019
Y cuando Pilato le pidió cuentas a Jesús acerca de las acusaciones de los judíos, él “no le contestó, no, ni una sola palabra, de modo que el gobernador quedó muy admirado” (Isaías 53:7; Mateo 27:12-14; Hechos 8:28, 32-35).
Sispallapiñan pacha kashan, kunan tutataq señal qosqa kanqa, nispa.jw2019 jw2019
Quizá fue para que así las viudas que hablaban griego se sintieran más cómodas (Hechos 6:2-6).
Allin kaqkunata ruwasqaykichisrayku ñak’ariykunata aguantaspan ichaqa Diospa sonqonta kusichishawaqchis.jw2019 jw2019
El artículo dejó claro que Cristo no mandó que se celebrara dicha festividad y concluyó con estas directas palabras: “El hecho de que el mundo, la carne y el Diablo quieran que se perpetúe y celebre es un argumento definitivo y concluyente para que quienes están dedicados por completo al servicio de Jehová no la celebren”.
9 Puka Mamaqochaman mayuq unun haykusqanta rikuspataq taytayqa Lamanta nirqan: Ichapas kay mayu hina kawaq, llapa chaninchaypa pukyunmantaq mana samaspa haykuwaq, nispa.jw2019 jw2019
Encontramos la maravillosa esperanza que ofrece la Biblia para los muertos en Isaías 25:8; Hechos 24:15, y 1 Corintios 15:20-22.
Mana iñiqkunaq yuyayninqa tutayasqan kashan (4)jw2019 jw2019
Pero ¿qué se debió haber hecho con estas cosas de Jericó?
Kallpasapa hatun kaspankun runakunata ñak’arichiranku.jw2019 jw2019
De hecho, hoy día millones de personas le rinden auténtica devoción.
37 Ari, ay rikch’aykuna yupaychaqkunamanta. Llapan saqrakunaq saqranmi paykunapi kusikun.jw2019 jw2019
Imite a Pablo, quien no solo citaba de las Escrituras, sino que las explicaba (Hech.
Higos sach’aq ch’akipusqanmanta (19-26)jw2019 jw2019
¿Qué han hecho algunos hijos que viven lejos de sus padres para seguir honrándolos y cuidándolos?
21 Hinataq Nephiq llaqtan hallp’ata chakrarqan, imaymana granokunata rurukunatawan wiñachirqanku; huñu-huñuta uywakunata, huñu-huñutataq imaymana uywakunata, kabrakunata, salqa kabrakunata, askha kawallokunata ima uywarqanku.jw2019 jw2019
Esfuércense por comprender la opinión de su pareja y acepten el hecho de que su cónyuge tiene su propia relación con sus hijos.
8 Chaymantataq niran: “Kunanqa juj chikanta orqospa apaychis casarakuy fiestamanta encargakuqman”, nispa.jw2019 jw2019
Contando a los 56 graduados de esta clase, la Escuela de Galaad ha enviado ya a más de ocho mil misioneros “hasta la parte más distante de la tierra” (Hech. 1:8).
Jesusta sepulturaman churasqankumanta (50-56)jw2019 jw2019
¿Qué han hecho algunos hermanos para mantenerse mentalmente activos?
Filipensesjw2019 jw2019
Así muestran públicamente que han dejado su mal modo de vivir y desean pasar la vida sirviendo a Dios.—Hechos 2:41
Chay p’unchaymantapachan Jerusalenpi kaq iñiq t’aqata sinchita qatikachayta qallariranku; chaymi llapa iñiqkuna jinantin Judeaman Samariamanwan ch’eqerichisqa karanku, apostolkunallan manaqa.jw2019 jw2019
¿Por qué el hecho de que los pastores sean imperfectos no justifica que pasemos por alto sus consejos?
Wawa apamuqkunataq taytan Elcana maman Anapiwan.jw2019 jw2019
La Palabra de Dios predice en Hechos 24:15: “Va a haber resurrección así de justos como de injustos” (Juan 5:28, 29).
Chayrayku, ama ima mijusqaykiwanpas iñiqmasiykiq iñiynintaqa ñut’uychu, payraykun Cristoqa wañuran.jw2019 jw2019
¿Qué hace la gente de Capernaúm al enterarse de lo que Jesús ha hecho en la sinagoga?
20 Timoteo, imachus qanman jap’ichisqa karan chayta allinta cuiday; amapunin uyarinkichu Diospa contranpi mana allin yanqa rimaykunataqa, ni allin yachaypas kanman jina cheqaq kaqpa contranpi yanqa rimaykunatapas.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.