llevar
apamuy · apay · astay · llukʼiy · marqʼay · pusay · q'ipiy · qatiy · rampay · ranpay · wantuy
llevo oor Cusco Quechua
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: llevar.
llevo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JESÚS estaba predicando a una multitud cuando, de repente, una mujer le dijo a viva voz: “¡Feliz es la matriz que te llevó y los pechos que mamaste!”.
6 ”Allinta cuidakuychis, chaytaq runakunaq rikunallanpaq allin kaqta ruwashawaqchis; mana chayqa manan ima premiotapas janaq pachapi kaq Yayaykichismanta chaskinkichischu.jw2019 jw2019
Hasta un cristiano que lleve muchos años en la verdad quizá entienda con más claridad un texto bíblico al recordársele la definición de cierto vocablo.
26 Macedonia provinciapi Acaya provinciapi ima iñiqmasikunan kusikuywan juj yanapayta apachiwashanku Jerusalenpi kaq wajcha iñiqmasikunapaq.jw2019 jw2019
¿Lleva sobre sus hombros serias responsabilidades de servicio en la congregación?
¿Imaninantan nin Jehová suti?jw2019 jw2019
Por ejemplo, si vas a jugar a casa de otros niños, ¿está bien que te lleves algo de su casa a la tuya?...
12 Rikurqallaykutaqmi llaqtaymanta churiy Moroniq pusasqan chunka waranqata.jw2019 jw2019
Lleva horas trabajando, pero no se ha cansado y quiere hacer un poco más.
“Kaytan Diosmanta mañakuni, munanakuyniykichis wiñachun aswan-aswantaraq tukuy yachaypipas allin reparaypipas”jw2019 jw2019
Así que llevé a la escuela una caja llena de libros Los jóvenes preguntan y otras publicaciones”.
Jerusalén, qayllankunapiwanjw2019 jw2019
Y si ya lleva muchos años realizando esta obra, ¿no le parece que también podría beneficiarse de ayudar a alguien nuevo?
12 Chhaynapin ñaupaq kaq “¡imaraqmi!”jw2019 jw2019
Pero mientras yo estaba dormida, ella puso su nene muerto a mi lado y se llevó mi bebé.
Jinan payqa fuerteta wajaran filollaña ichhunayoq angelta: “Chay ichhunaykita jap’ispa allpa pachapi uvas ch’ampakunata rutumuy, chay uvaskunaqa ñan poqosqaña kashan”, nispa.jw2019 jw2019
Tal como un aparato conectado al sistema de posicionamiento global (GPS) puede decirle a una persona donde está y guiarla hasta su destino, de la misma manera las herramientas de investigación pueden ayudarle a ver en qué situación está y discernir cómo permanecer en el camino que lleva a la vida.
14 Wakin runakunataq simita allinta uyarikunku, ichaqa kay kausaypi llakipakuykuna, qhapaq kaykuna, kusikuykuna iman lliuta simita p’ampapun, chhaynapitaq mana poqonchu.jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿qué llevó a María tan lejos de su hogar en Nazaret?
2 Manataqmi pitapas unuchanapaq chaskirqakuchu, p’akillisqa sonqowan p’akillisqa nunapiwan mana hamuqtinkuqa; llapan huchankunamanta kutirimusqankuta iñeqkuna-huñuman sut’inchaqtinku.jw2019 jw2019
¿Qué crees que los lleva a eso?”.
Chaywantaq llapanku admirakuranku.jw2019 jw2019
Alrededor de una semana después, Jesús se lleva a tres de sus apóstoles —Pedro, Santiago y Juan— a una montaña alta.
Chhaynaqa, ¿imaraykutaq qanri niwashanki: ‘Yayata rikuchiwayku’, nispa?jw2019 jw2019
Aquel emocionante ambiente espiritual me llevó a bautizarme con 16 años.
30 Chaymi Pabloqa chay runakunaq kasqanman jaykuyta munaran, ichaqa iñiqkunan jark’aranku.jw2019 jw2019
En cualquier caso, cumplió su palabra y la llevó a Siló para que prestara servicio exclusivo en el santuario de Jehová.
Chay raykun uray ladopi iskay ayllukunaqa unay tiempo sumaqta kawsaranku.jw2019 jw2019
¿Qué decisión llevó a Ramiro a disfrutar de una vida feliz?
Mañakushanallan, maskhashanallan, punkutapas takashanallan (7-11)jw2019 jw2019
Jesús quiere que toda la gente conozca la verdad que lleva a vida eterna.
27 Sinkupi qelqasqa kasqanta rikuspataq taytayqa anchatapuni manchakurqan khatatatarqantaq, hinallatataq wawqeykunapas, Ismaelpa churinkunapas, warmiykupas.jw2019 jw2019
DAVID lleva décadas reinando en Israel cuando se enfrenta a una peligrosa situación.
Llapankumanta aswan millayqa Ahabmi.jw2019 jw2019
Y un hombre que lleva poco tiempo casado piensa que la tarjeta que le hizo a mano su esposa para su primer aniversario es el mejor regalo que ha recibido jamás.
Sipascha atiyniyoq runata yanapanjw2019 jw2019
Pregúntese: “¿Adónde quiero que me lleve mi trabajo o profesión?”.
5 Juj runan karan Ananías sutiyoq, paymi esposan Safirapiwan allpankuta venderanku.jw2019 jw2019
Mejore sus habilidades en el ministerio: lleve un registro de las personas interesadas
Qanchis kaq p’unchaytan ichaqa qanchis kutita llaqtata muyurinkichis.jw2019 jw2019
En vez de dejar que ese comentario detenga la conversación, podríamos preguntarle con todo respeto desde cuándo es ateo y qué lo llevó a adoptar ese punto de vista.
23 Chaypin Jesusqa templopi purisharan “Salomonpa columnankuna”* nisqapi.jw2019 jw2019
Lamentablemente llevo grabadas en mi mente las cicatrices que dejó allí la Segunda Guerra Mundial.
16 Huch’uy wawakunaña huchallikuyta atinkuman chaypas, manan qespichisqachu kankuman. Ichaqa, qanta niyki, saminchasqan paykuna kanku, nispa. Adanpichu utaq imayna kayninkuraykuchu paykuna urmanku, chhaynallatataqmi Cristoq yawarnin huchankunata ñak’arin.jw2019 jw2019
Por eso, el que el regalo se realice en esas festividades o lleve un nombre alusivo a ellas no exige automáticamente que el testigo de Jehová lo rechace.
Imaynachus tiempo kanqa chayta qhawanamanta (54-56)jw2019 jw2019
Por eso, antes de pedir que se le nombre publicador no bautizado, es necesario que usted lleve una vida libre de pecados graves, como la inmoralidad sexual, la borrachera y el consumo de drogas (1 Corintios 6:9, 10; Gálatas 5:19-21).
12 Jinan Diospa espiritunqa niwan: ‘Ama iskayaspa paykunawan riy’, nispa.jw2019 jw2019
Según cierto manual sobre la cría de ovejas, “si el pastor únicamente las lleva a pastar y no les presta más atención, es muy probable que en pocos años se encuentre con que muchas de ellas están enfermas y no les puede sacar ningún beneficio”.
DAVID Goliatta wañuchisqan qhepatan, Israel ejercitopi umalliq Abner Saulman Davidta pusan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.