semejante oor Cusco Quechua
semejante
es
De un tipo especificado o sobreentendido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
masi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No había llegado el momento de que los cristianos falsos semejantes a mala hierba fueran separados de los verdaderos, representados por el trigo.
Qanmanmi qosunki 10 ayllukunata, ninmi.jw2019 jw2019
Ante semejante golpe, ¿le sirvió de algo a Rut su religión?
32 Pedroqa jinantinpin purisharan, Lida llaqtapi iñiqkunamanpas jaykuranmi.jw2019 jw2019
Muchos cristianos han vivido una experiencia semejante.
56 Wañuchiq picanaqa juchan, juchaq atiynintaq kamachikuy simi.jw2019 jw2019
Somos felices porque ayudamos a nuestro semejante a tener “un conocimiento exacto de la verdad” (1 Tim.
“Aycha kusichiyman sonqollikuq runaqa wakchan kanqa, sumaq mikhuyllata mikhuqqa manapunin qhapaqyanqachu”jw2019 jw2019
El segundo, semejante a él, es este: ‘Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo’” (Mateo 22:37-39).
Rikch’arispan Sansonqa reparakun mana kallpayoq kasqanta.jw2019 jw2019
Nosotros nos enfrentamos hoy a un dilema semejante.
Chaymantataq chaypi kaq llapa ayllukunata yachachispa puriran.jw2019 jw2019
“No se enojen, no busquen hacer el mal a otros, no ofendan a Dios ni insulten a sus semejantes.” (Colosenses 3:8, TLA)
QHAWARIY kay wawata sipaspa dedonta hap’ispan waqashan.jw2019 jw2019
A modo de ilustración, pensemos en dos hombres que están presos en condiciones semejantes, pero por motivos muy distintos.
Bautizaq Juan predicayta qallarinjw2019 jw2019
Sin duda, necesitaría valor para emprender semejante viaje.
Imaña kaqtinpas allin willakuykunaq ñauparisqanmanta (12-20)jw2019 jw2019
¿En qué sentido nos encontramos en una situación muy semejante a la del profeta Ezequiel, y cómo podemos mantenernos en el amor de Dios?
3 Profetizaqmi ichaqa rimasqanwan runakunata kallpachan, yanapan, consuelan ima.jw2019 jw2019
No esconda el nombre Jehová tras los títulos “Dios”, “Señor” u otros semejantes, como hace la cristiandad.
13 Makinkun awqanku patapi hoqarisqa kanqa, llapan awqankunataq kuchusqa kanqaku.jw2019 jw2019
(1 Juan 3:5.) Jesús no negó que el Diablo tuviera semejante poder sobre la humanidad. Por el contrario, lo confirmó al llamarlo “el gobernante del mundo” y describirlo como “un asesino y un gran mentiroso” (Juan 14:30; 8:44, Traducción en lenguaje actual).
Jinan Pedroqa niran: “Qanqa Diospa ajllasqan Criston kanki”, nispa.jw2019 jw2019
Claro, con el paso del tiempo, semejante desconfianza hacia la mujer afectó enormemente su papel en la sociedad judía.
20 Diostaqa manaña rikunchischu chaypas, paypa wiñay atiyninpas Diospuni kasqanpas kay pacha kamasqa kasqanmantapachan sut’ita rikukun, arí, imaynachus kasqanqa imachus kamasqankunapin sut’ita reparakun, chaymi mana pipas ninmanchu “manan yacharanichu” nispaqa.jw2019 jw2019
Ahora examinaremos cuál es el lenguaje que debemos evitar por completo y cuál debemos emplear para edificar a nuestros semejantes.
Jesús kawsarimpun; 5 kutita qatikuqninkunaman rikhurinjw2019 jw2019
El reino de los cielos es semejante a un comerciante viajero que buscaba perlas excelentes (Mat.
21 Jinan Jesusqa paykunata niran: “Juj milagrotan sábado p’unchaypi ruwarani, qankunataq chaywan admirasqa kashankichis.jw2019 jw2019
En semejante situación, es la pareja quien tiene la última palabra.
Jesusta puriysiq warmikunamanta (1-3)jw2019 jw2019
Cuando Satanás le ofreció todos los gobiernos del mundo a Jesús, este no negó que él pudiera hacerle semejante oferta.
Señorninchispa jinallataq Cristonpa gobiernon (15)jw2019 jw2019
Pues bien, no se hagan semejantes a ellos, porque Dios su Padre sabe qué cosas necesitan ustedes hasta antes que se las pidan” (Mateo 6:7, 8).
Manan hayk’aqpas karanchu chhaynaniraq langostakunaqa.jw2019 jw2019
SEGÚN Mateo 13:24-26, Jesús dijo: “El reino de los cielos ha llegado a ser semejante a un hombre que sembró semilla excelente en su campo.
3 Yayanchis Diosmi Churin Jesucristopiwan chay cheqaq yachachikuytaqa qowasun, munakuytapas qowasun; chaymantapas ancha sumaq sonqo kayta, khuyapayakuq kayta, thaj kayta iman qowasun.jw2019 jw2019
Las buenas nuevas incluyen el hecho de que Jehová Dios destruirá a los inicuos, quienes lo deshonran y hacen sufrir a sus semejantes.
9 Llapa runakunan paytaqa rikuranku purishaqta, Diosta jatunchashaqta ima.jw2019 jw2019
9 Y cuando mi padre vio que las aguas del río desembocaban en la fuente del mar Rojo, habló a Lamán, diciendo: ¡Oh, si fueras semejante a este río, fluyendo continuamente en la fuente de toda rectitud!
3 Kamachikuqpa wasinLDS LDS
De manera semejante, nuestra próxima asamblea de distrito nos dará la oportunidad de alabar con gozo a Jehová.
16 Imachus mana munasqaytataq ruwani chayqa, “kamachikuy simiqa allinpunin” ninin.jw2019 jw2019
Y sigue promoviendo falsedades semejantes, como la de que el alma sobrevive a la muerte del cuerpo.
6 Yachasqanchis jina, ñaupa kausayninchisqa paywan kuskan k’aspipi clavasqa karan, chhaynapi juchallikuq cuerponchis mana atiyniyoq kananpaq, manaña juchaq kamachin kananchispaqwan.jw2019 jw2019
Felizmente, aquellos ungidos salieron de las intensas pruebas —semejantes al fuego del refinador— más limpios, y con deseos de apoyar al Rey Mesiánico.
Saulmanta ayqekuspan Davidqa, qaqa t’oqopi pakakuran.jw2019 jw2019
Con semejante apoyo sería posible enviar voluntarios a tres ciudades: Kazanlak, Sandanski y Silistra.
Manan ichaqa unaychu Adanwan Evawanqa kusisqa kawsaranku.jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.