Medio Oriente
ตะวันออกกลาง
Oriente oor Thai
Oriente
es
Regiones y países del este.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
โอเรียนเต
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oriente
es
Uno de los cuatro puntos cardinales, específicamente a 90°, convencionalmente dirigido hacia la derecha en los mapas. Dirección del Sol al amanecer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
ทิศตะวันออก
es
Uno de los cuatro puntos cardinales, específicamente a 90°, convencionalmente dirigido hacia la derecha en los mapas. Dirección del Sol al amanecer.
Ellos vienen del Oriente, y estudian las estrellas.
คนพวกนี้มาจากทิศตะวันออก เป็นพวกที่ศึกษาเรื่องดวงดาว.
เกี่ยวกับทิศตะวันออก
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, después del descubrimiento de América, el papa Alejandro VI trazó una línea imaginaria por el Atlántico y dio a España los derechos en Occidente y a Portugal, en Oriente.
เราไม่ใช่พวกเมกานะ..ที่จะมีงบไว้รับส่งทหารที่บาดเจ็บได้ทุกๆคนjw2019 jw2019
Además, el Lejano Oriente era conocido gracias al comercio de seda fina.
เปิดใช้การเตือนค่าสูงสุดjw2019 jw2019
En el antiguo Oriente Medio los bueyes tiraban de los arados, los asnos llevaban las cargas, la gente montaba en mulas y los caballos se usaban para la guerra.
สลับไปยังพื้นที่ทํางานjw2019 jw2019
Desembarcamos en Alejandría, y pronto me aclimaté a la vida de Oriente Medio.
แต่ว่าฉันอยากอยู่กับ ออลก้ามากกว่า, ถ้าไม่เป็นไรjw2019 jw2019
A partir del año 1095 y por los siguientes dos siglos, los ejércitos cruzados europeos marcharon varias veces sobre el Oriente Medio con el objetivo de obtener el control de Jerusalén.
การวิเคราะห์jw2019 jw2019
Cualquiera de origen en Oriente Medio.
การค้นหาบนแผนที่ตัวปัจจุบันOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin lugar a dudas no ocurre lo mismo en Oriente Próximo donde los países continúan sintiéndose incómodos en las fronteras dibujadas por los colonizadores europeos.
และถ้าคุณรู้สึกอยู่ลึกๆในใจว่า.. ไม่อาจทํางานร่วมกับรัฐบาลใหม่นี้ได้..ก็คงจะเป็นการดี.. หากคุณลาออกไปted2019 ted2019
Esta reina de las calzadas enlazaba Roma con Brundisium (actual Brindisi), la ciudad portuaria del imperio que miraba al oriente.
ตัวเลือกการทําเธรดกับรายการจดหมายเวียนjw2019 jw2019
Porque vimos su estrella cuando estábamos en el Oriente, y hemos venido a rendirle homenaje’.
ภาษาอังกฤษบริติชNamejw2019 jw2019
En un archipiélago del Extremo Oriente, la predicación lleva proscrita diecisiete años.
นายทําให้เรากลัวแทบแย่เลยเพื่อนjw2019 jw2019
Nos orientó y guió nuestros pasos”.
เปิดเอกสารที่มีอยู่เป็นประวัติการใช้jw2019 jw2019
¿Era esto todo lo que quedaba del exótico Lejano Oriente del que habíamos leído en los folletos turísticos?
รูปแบบวิทยาศาสตร์jw2019 jw2019
La elección de Netanyahu, a la que se dio mucha publicidad, hizo que muchos se preguntaran si la paz en el Oriente Medio podría ser más que un sueño.
งฺฅuฌOบษคOภฐงUงA- งฺจSฆณจDงAภฐงUกAฌOคฃฌOกHjw2019 jw2019
Dejó el sueño de Oriente Medio como unidad; una unidad en la que personas de diferentes credos pudieran convivir.
ขยะจากการเผาไหม้, สําหรับดินที่เกิดจากเถ้าถ่านภูเขาไฟใช้ted2019 ted2019
He hablado mucho de mis experiencias en Oriente Medio, y algunos podrían estar pensando ahora que nuestra solución es entonces educar a las sociedades musulmanas y árabes para que incluyan más a sus mujeres.
ช่วงเวลาของการไม่ทํางานใด ๆ ของผู้ใช้ เพื่อเริ่มการทํางานของโปรแกรมรักษาจอภาพted2019 ted2019
Bill Richardson, embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, indicó sin rodeos cuál es el principal escollo para lograr la paz en Oriente Medio: “Existe una falta de confianza”.
ใครโกนได้เร็วที่สุด และเนียนที่สุด คือผู้ชนะjw2019 jw2019
Cuando los cruzados reemplazaron a los clérigos griegos con obispos latinos en las ciudades conquistadas, el cisma Oriente-Occidente empezó a afectar a la gente común.
กั้นเขตพื้นที่แถวนี้ไว้แล้ว แต่คงตรึงไว้ได้ไม่นานjw2019 jw2019
En el Lejano Oriente constituyen uno de los temas favoritos de los artistas, pues representan la longevidad y la felicidad.
โปรแกรมแสดงตัวอย่างjw2019 jw2019
" EEUU envía tropas a Oriente Medio ".
รูปแบบตัวอักษรOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y debido a la afluencia de inmigrantes de África y Oriente Medio hacia Australia, Canadá, Estados Unidos y Europa, esta mutilación femenina se está convirtiendo en una cuestión de salud pública en algunas instituciones médicas occidentales.
ตัวเลือกที่ไม่สามารถจัดการได้jw2019 jw2019
El editorial añadió: “Los derrumbes financieros sufridos en el Lejano Oriente, Rusia y Brasil [en años recientes] muestran que, en este mundo en vías de integración económica y tecnológica, no es prudente a largo plazo edificar una región y dejar que otras se hundan”.
โปรดกรอกชื่อjw2019 jw2019
El fenómeno se manifiesta también entre jóvenes de otras zonas de Oriente, como Hong Kong, Japón y la República de Corea.
สมบัติทางชีววิทยาของสิ่งมีชีวิตjw2019 jw2019
El virus del Nilo occidental, que se contrae principalmente a través de la picadura de los mosquitos, se aisló por primera vez en Uganda en el año 1937, tras lo cual se observaron otros casos en Oriente Medio, Asia, Oceanía y Europa.
พระเจ้าช่วย! ใครวะนั่น?jw2019 jw2019
Las tierras que se les otorgaron en Canaán estaban al oriente del río Jordán, y tenían buenas pasturas y agua en abundancia.
จาก จีนประยุกต์ เป็น อังกฤษLDS LDS
‘Vimos primero su estrella en el Oriente,’ dicen los hombres, ‘y venimos a adorarlo.’
ฟอร์แมตหรือไม่? BSDjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.