¡Oh, Mi Diosa! oor Tagalog
¡Oh, Mi Diosa!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Ah! My Goddess
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh mi Dios, él no está allí!
Kasalanan ito ng baril ni inay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Te ensalzaré, oh mi Dios el Rey —cantó—, y ciertamente bendeciré tu nombre hasta tiempo indefinido, aun para siempre.
at ang iba, tulad ng ina ko,jw2019 jw2019
Salmo 145:1, 2 dice: “Te ensalzaré, oh mi Dios el Rey, y ciertamente bendeciré tu nombre hasta tiempo indefinido, aun para siempre.
Ipinahihiwatig din ng pangngalang deʹshen ang ideyang ito ng pagiging sagana, gaya sa Awit 36:8, kung saan ang mga anak ng tao ay sinasabing ‘umiinom ng katabaan [mid·deʹshen; “kasaganaan,” RS]’ ng bahay ng Diyos.—Ihambing ang Jer 31:14.jw2019 jw2019
El salmista bíblico expresó muy bien nuestros sentimientos cuando escribió: “Te ensalzaré, oh mi Dios el Rey, y ciertamente bendeciré tu nombre hasta tiempo indefinido, aun para siempre.
Nang inirerekomenda ng apostol na si Pablo ang pagkawalang-asawa bilang ang mas mabuting landasin, sinabi niya: “Ngunit kung mag-asawa ka man, hindi ka nagkakasala. . . .jw2019 jw2019
Que nos contemos entre quienes declaran: “Ciertamente te ensalzaré, oh mi Dios el Rey, y ciertamente bendeciré tu nombre hasta tiempo indefinido, aun para siempre” (Salmo 145:1).
at hindi sa statistika at estratehiya.jw2019 jw2019
3 Aunque David era rey, reconoció que estaba sujeto a la soberanía de Jehová, así: “Ciertamente te ensalzaré, oh mi Dios el Rey, y ciertamente bendeciré tu nombre hasta tiempo indefinido, aun para siempre”.
Si Canaan ang pinagmulan ng 11 tribo, anupat isa sa mga ito, ang mga Sidonio, ay mga inapo ng panganay ni Canaan, si Sidon.jw2019 jw2019
Toda la alabanza irá al Creador amoroso, y todo humano obediente dirá como dijo el salmista: “Ciertamente te ensalzaré, oh mi Dios el Rey, y ciertamente bendeciré tu nombre hasta tiempo indefinido, aun para siempre. [...]
Hanggang sa panahong walang takda ay hindi panganganlan ang supling ng mga manggagawa ng kasamaan.jw2019 jw2019
Con intenso sentimiento, cantó: “Mi corazón es constante, oh Dios, mi corazón es constante.
Iyon lang ang naisip kong paraan para iwanan niya ako.jw2019 jw2019
“Mi corazón es constante, oh Dios, mi corazón es constante.” (SALMO 57:7.)
Paglutas sa Postpartum Depressionjw2019 jw2019
Pero del hoyo procediste a hacer subir mi vida [al tercer día], oh Jehová mi Dios”. (Jonás 2:6; compárese con Salmo 30:3.)
Marahil maaalaala natin si Gehazi, na nag-akalang puwede siyang maging sakim at kasabay nito ay mapanatili ang mabuting katayuan kay Jehova.—2 Hari 5:20-27.jw2019 jw2019
Oh Dios, tú eres mi Dios;
+ Ngunit kung wala, babalik ito sa inyo.jw2019 jw2019
12 En una ocasión, David oró: “Oye, oh Dios, mi voz en mi preocupación.
Tuwing lima hanggang sampung minuto, inilalabas ng mga ito ang kanilangulo sa ibabaw ng tubig upang huminga.jw2019 jw2019
En canción, le suplicó a Jehová: “Oye, sí, oh Dios, mi clamor rogativo.
Walang ibang paraan upang maglaan ng isang pantubos na makapagpapalaya sa atin mula sa kasalanan at kamatayan.—1 Tim. 2:5, 6; at marahil ang Juan 3:16.’jw2019 jw2019
David suplicó: “Oye, sí, oh Dios, mi clamor rogativo [...] cuando mi corazón se haga endeble.
Ang hatol na pagkapuksa sa apostatang “taong tampalasan” ay isang halimbawa ng gayong kagantihan.—2Te 2:3, 9, 10; tingnan ang TAONG TAMPALASAN.jw2019 jw2019
¡Oh, Dios, sana mi alma adolorida,
Angkop din sa inyo ngayon ang turo ni Pablo kay Timoteo dahil kayo, gaya ni Timoteo, ay sumasampalataya!LDS LDS
Podemos aceptar la valoración que hizo Isaías: “Oh Jehová, tú eres mi Dios.
Kaya naman, dumating si Jesus upang “ibigay ang kaniyang kaluluwa bilang pantubos na kapalit ng marami,” at “siya na nananampalataya sa Anak ay may buhay na walang hanggan; siya na sumusuway sa Anak ay hindi makakakita ng buhay, kundi ang poot ng Diyos ay nananatili sa kaniya.”—Mat 20:28; Ju 3:36; ihambing ang Ro 5:18, 19; 2Te 1:7, 8.jw2019 jw2019
Oh Dios mío, mi Santo, tú no mueres”.
Isang katawagang ikinapit kay Jozabad, isang Benjamitang mandirigma na bihasa sa paggamit ng kaliwa o kanang kamay na kasamahan ni David, at lumilitaw na nagpapakilala na siya ay mula sa Gedera ng Benjamin.—1Cr 12:1-4; tingnan ang GEDERA Blg.jw2019 jw2019
Oh Dios mío, mi Santo, tú no mueres”.
Kaya naman, noong 1992, nagpadala ng mga kapatid na lalaki mula sa sangay sa Alemanya upang tumulong sa pag-oorganisa ng gawain sa Ukraine.jw2019 jw2019
12 Primero, Isaías declara: “Oh Jehová, tú eres mi Dios.
Bagaman makapangyarihan ang gayong mga tagapamahala, hindi dapat katakutan ng mga Kristiyano ang mga ito ni dapat man silang mabahala sa kung ano ang kanilang sasabihin kapag nagbibigay sila ng patotoo sa harap ng mga ito.jw2019 jw2019
En el Isa 25 versículo 1 leemos: “Oh Jehová, tú eres mi Dios.
Ang paniniwala sa Diyos ay malawakang tinututulan at tinutuligsa sa ngalan ng mga layuning pampulitika, panlipunan, at pangrelihiyon.jw2019 jw2019
Exclama: “Oh Jehová, tú eres mi Dios.
Iyan ang dahilan kaya madalas tukuyin ang hangganang ito bilang hangganang wala nang balikan.jw2019 jw2019
Si fuera Dios, entonces Habacuc 1:12 está equivocado cuando dice: “Oh Dios mío, mi Santo, tú no mueres”.
Noong unang siglo, kung may karapatan man ang mga Judio na magbayubay ng isang tao sa relihiyosong mga kadahilanan (isang bagay na pinag-aalinlanganan), maliwanag na hindi nila magagawa iyon para sa mga paglabag na sibil; tanging isang opisyal na Romano na gaya ni Poncio Pilato ang may gayong awtoridad.jw2019 jw2019
Después de llevar el flácido cuerpo del niño a la cámara del techo, Elías rogó: “Oh Jehová mi Dios, ¿también sobre la viuda con quien estoy residiendo como forastero tienes que traer perjuicio, dando muerte a su hijo?”.
Ang mga tao sa paligid natin ay hindi perpekto.19 Ang mga tao ay nakakagawa ng mga bagay na nakakayamot, nakakalungkot, at nakakagalit.jw2019 jw2019
Cuando más tarde el niño murió, Elías lo recostó en un lecho, oró, se estiró tres veces sobre él y suplicó: “Oh Jehová mi Dios, por favor, haz que el alma de este niño vuelva dentro de él”.
(Bil 13:1, 2, 17-19; Jos 2:1; Huk 18:2; 1Sa 26:4) Ginagamit noon ang pantanging mga tunog ng trumpeta para pisanin ang mga hukbo, para manawagan sa pakikipagdigma, at para maghudyat ng nagkakaisang pagkilos.jw2019 jw2019
Puedes orar como David, quien dijo: “Escudríñame completamente, oh Dios, y conoce mi corazón.
umiiyak, sumisigaw, malaking kaguluhan.jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.