Carta de amor
Liham ng pag-ibig
Amor oor Tagalog
Amor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pag-ibig
Los poetas no pueden vivir sin amor.
Hindi mabubuhay ang mga makata nang walang pag-ibig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amor
es
Expresión dicho por hombre, respecto a la mujer, o por mujer, respecto al hombre, con quien tiene relaciones amorosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pag-ibig
[ pag-íbig ]
es
sentimiento relacionado con el afecto
Los poetas no pueden vivir sin amor.
Hindi mabubuhay ang mga makata nang walang pag-ibig.
pagmamahal
[ pagmamahál ]
Cuando se les ama, se sienten seguros y también aprenden a mostrar amor a otros.
Kapag minamahal, panatag sila at natututo ring magpakita ng pagmamahal sa iba.
umibig
Para él, el rescate era como un regalo que alguien le había hecho con mucho amor.
Isinulat niya: ‘Ang Anak ng Diyos ay umibig sa akin at nagbigay ng kaniyang sarili para sa akin.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cristianos que se interesan sinceramente en los demás no tienen problema en expresar su amor de manera espontánea en cualquier época del año.
Dahil sa ministeryo ni Pablo at niyaong mga kasamahan niya sa paglalakbay, naitatag ang isang kongregasyong Kristiyano sa Tesalonica, na ikinasaya ni Pablo bilang isang “koronang ipinagbubunyi,” anupat naging isa ito sa mga pangunahing sanhi ng kaniyang kagalakan.—1Te 2:19, 20; ihambing ang Fil 4:1.jw2019 jw2019
Porque este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio, que debemos tener amor unos para con otros; no como Caín, que se originó del inicuo y degolló a su hermano”. (1 Juan 3:10-12.)
Maaaring nangangahulugan ito na hindi lamang dapat na huwag masumpungan sagitnang mga Kristiyano ang gayong mga gawain kundi dapat din na huwag man lamang maging paksa ng kanilang usapan ang mga iyon sa layuning bigyang-kasiyahan ang laman.—Efe 5:3; ihambing ang Fil 4:8.jw2019 jw2019
Pero no tenemos que esperar un desastre para demostrar nuestro amor fraternal.
Lagi itong mangyayari sa mortal na buhay na ito.jw2019 jw2019
Parece que sus lágrimas son el resultado del asombro y de la reverencia que tiene por el lugar en el que se encuentra así como por la sagrada ordenanza que le espera a ella y al amor de su vida.
Programa Para sa Araw ng Pantanging Asamblea sa 2010LDS LDS
¿Cree usted que sea importante la verdad y el amor en nuestra adoración a Dios?
+ Iibigin ko sila nang bukal sa aking kalooban,+ sapagkat ang aking galit ay napawi na mula sa kaniya.jw2019 jw2019
Sin embargo, quería hacer algo para mostrar su amor a Jehová.
Naglalaan ang Apocalipsis ng maraming iba pang halimbawa kung saan ang “pahirap” ay maliwanag na may diwang makatalinghaga o makasagisag, gaya ng ipinakikita ng konteksto.—Apo 9:5; 11:10; 18:7, 10.jw2019 jw2019
Algunos son conmovedores, como los que tratan sobre el amor, un fruto del espíritu.
na matapos matanto ang kahinaanjw2019 jw2019
Les ruego que se vuelvan a nuestro Salvador en oración y pidan recibir Su amor puro, tanto para ustedes como para los demás.
Ibig sabihin ay puro ako.LDS LDS
Ya sea que llegue como una maravillosa explosión o como una corriente suave, ese glorioso poder espiritual infundirá amor sanador y consuelo al alma arrepentida y herida; disipará la oscuridad con la luz de la verdad y sustituirá el desánimo con la esperanza en Cristo.
Ang “mga Targum” ay malayang mga salin o nagpapakahulugang mga salin ng Hebreong Kasulatan tungo sa Aramaiko.LDS LDS
DIOS es amor.
Espesipikong ipinagbawal ng Kautusan ng Diyos ang paghihiwa sa laman para sa mga patay.jw2019 jw2019
20 Abandonada por mis padres, amparada por el amor de Dios
+ Ngayon ay pinalilibutan sila ng kanilang mga pakikitungo.jw2019 jw2019
□ ¿Cómo expresó Jonatán amor leal a David?
Ngayo’y personal ko nang mapapatototohanan na bibiyayaan tayo ng Panginoonsa mga paraang di maaarok kung tayo’y tunay at tapat sa bukas-palad na pagbibigay.jw2019 jw2019
Examine el amor que se siente en la India hacia las especias y los muchos modos como se han utilizado.
Kapag nagmamaneho kayo, magmaneho lang.jw2019 jw2019
¿Por qué posible razón dijo Pablo a los corintios que “el amor es sufrido”?
Kaya nga, higit na makikita ang katapatan kapag nasusubok ang debosyon ng indibiduwal at kapag nagigipit siyang iwan ang kaniyang matuwid na landasin.jw2019 jw2019
Y Pablo nos anima a asegurarnos de que ese amor sea sincero.
Sila ay papatayin nang walang pagsala.jw2019 jw2019
Después de todo, fue la gratitud por el profundo amor que Dios y su Hijo nos mostraron lo que nos movió a dedicar nuestra vida a Dios y ser discípulos de Cristo (Juan 3:16; 1 Juan 4:10, 11).
mhalaga k sa buhay kojw2019 jw2019
16 Pero no debemos limitarnos a manifestar amor tan solo a quienes viven cerca de nosotros.
Doon tumatakbo ang matuwid at ipinagsasanggalang.”jw2019 jw2019
Aunque en las Escrituras no se dan detalles, es evidente que el “beso santo” o “beso de amor” reflejaba el amor sano y la unidad que existía en la congregación cristiana. (Jn 13:34, 35.)
“Araw,+ huminto ka sa Gibeon,+jw2019 jw2019
19 Cuarto, busquemos el apoyo del espíritu santo, pues el amor forma parte de su fruto (Gálatas 5:22, 23).
Waring ang saklaw ng Negeb noong sinaunang mga panahon ay mula sa distrito ng Beer-sheba sa H hanggang sa Kades-barnea sa dakong T.jw2019 jw2019
El amor nunca falla.”
33 At nang mismong oras na iyon ay tumindig sila at nagbalik sa Jerusalem, at nasumpungan nila ang labing-isa at yaong mga kasama nila na nagkakatipon, 34 na nagsasabi: “Katotohanan ngang ibinangonang Panginoon at nagpakita siya kay Simon!”jw2019 jw2019
5 Cuando un miembro del Comité de Servicio de la Congregación le pida que dirija un estudio bíblico con alguien que se haya hecho inactivo, quizás le indique que analice solo determinados capítulos del libro “Amor de Dios”.
Kailangan natin ang lakas ng pananalig na matatagpuan sa puso ng bawat tapat na disipulo ni Cristo.jw2019 jw2019
Todas las creaciones de Dios demuestran su amor.
Hindi dapat ipagkamali ang “espiritu” (sa Heb., ruʹach; sa Gr., pneuʹma) sa “kaluluwa” (sa Heb., neʹphesh; sa Gr., psy·kheʹ), sapagkat magkaiba ang mga ito.jw2019 jw2019
“Ninguno tenga en poco tu juventud, sino sé ejemplo de los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en espíritu, en fe y en pureza.
Sa pagsulat ng isang kuwento, ito ang lugar na pinagsisimulan ko.LDS LDS
14 ¿Demuestro respeto y amor por los principios morales de las Escrituras?
Maari mong isiping isa itong napakamalikhaing kuwento.jw2019 jw2019
6 “Tienen amor entre sí”
Kalupaang maituturing na patag kung ihahambing sa maburol o bulubunduking lupain.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.