Júpiter oor Tagalog
Júpiter
es
Júpiter (planeta)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Hupiter
es
Júpiter (planeta)
tl
Hupiter (planeta)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
júpiter
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
hupiter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EN JULIO de 1994, la colisión de unos veinte fragmentos del cometa Shoemaker-Levy 9 con el planeta Júpiter cautivó durante una semana la atención de los astrónomos de todo el mundo.
Bakit natin tinatanggap ang kaalaman, bakit natin tinatanggap ang mga palagayjw2019 jw2019
Según la mitología grecorromana, Zeus (Júpiter) y Leda tuvieron dos hijos gemelos, Cástor y Pólux.
Waring ipinahihiwatig din itong nilalaman ng nabanggit na mga awit: Ang Awit 6 at 12, na kapuwa may shemi·nithʹ sa kani-kanilang superskripsiyon, ay waring mapanglaw at sa gayon ay dapat saliwan ng mas malungkot at mas mababang tono, samantalang ang Awit 46 naman, na may ʽala·mohthʹ sa superskripsiyon nito, ay masaya at angkop na saliwan ng, o awitin sa, mas mataas na tono.—Tingnan ang ALPA; MUSIKA.jw2019 jw2019
Mientras tanto, Galileo había comenzado a estudiar los satélites de Júpiter.
+ Sa isang daan ay lalabas ka laban sa kanila, ngunit sa pitong daan ay tatakas ka sa harap nila; at ikaw ay magiging isang bagay na katatakutan ng lahat ng mga kaharian sa lupa.WikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo evidencia el poder de Jehová la ubicación de la Tierra, Júpiter, la Luna y el sistema solar?
At gaya ng espiritista ang iyong tinig ay manggagaling nga sa lupa, at mula sa alabok ay huhuni ang iyong pananalita.”jw2019 jw2019
La estrella llamada Betelgeuse se extendería casi hasta Júpiter.
Saan ako maghahanap ng sagot?jw2019 jw2019
La procesión romana pasaba lentamente por la Vía Triumphalis y ascendía por una subida sinuosa al templo de Júpiter sobre el monte Capitolino.
Nang maglaon ay pinakasalan niya si Eugenie,isang masigasig na payunir na dahil sa kaniyang kabaitan ay napamahal sa marami.jw2019 jw2019
“Para cuando Roma se había convertido en una potencia imperial —dice el libro Roman Mythology—, Júpiter tenía muchas similitudes con el Zeus griego.
At sa panahon ng digmaan, mula sa kapangyarihan ng tabak.jw2019 jw2019
Claro está, la situación cambiaría si un planeta gigante como Júpiter pasara cerca.
Sa ilalim ng tipang Kautusan, ang bawat ikapitong taon ay isang taon ng ganap na kapahingahan para sa lupain, isang taon ng Sabbath.jw2019 jw2019
Unos meses después Galileo divisó cuatro de las lunas de Júpiter.
Tumutulong ba tayo sa “mga maralita at [sa] mga nangangailangan, [sa] maysakit at [sa] naghihirap”?jw2019 jw2019
La deidad suprema de la nación era Júpiter, quien recibía por ello el sobrenombre de “Óptimo Máximo” (“el mejor y mayor de todos”).
Ang naisip ko lang ay gumawa ng malaking siga.jw2019 jw2019
Ya que las estrellas están tan lejos y los planetas no emiten luz propia, detectar incluso un planeta gigantesco, como Júpiter, equivaldría a tratar de localizar una mota de polvo que flotase alrededor de una potente bombilla situada a kilómetros de distancia.
Tingnan ang PANGNIBEL, KASANGKAPANG.jw2019 jw2019
Si UY Scuti reemplazara al Sol, se tragaría la Tierra y llegaría más allá de la órbita de Júpiter.
Ang mga Midianitang hari ay nagdamit ng “mga kasuutang lanang tinina sa mamula-mulang purpura,” at maging ang kanilang mga kamelyo ay may mga kuwintas na maliwanag na kinabitan ng mga palamuting hugis-buwan.—Bil 31:50; Huk 8:21, 26.jw2019 jw2019
En julio de 1994, los telescopios de todo el mundo se enfocaron en Júpiter, donde impactaron fragmentos del cometa Shoemaker-Levy 9.
5 Igaganti niya ang masama sa aking mga kagalit;+jw2019 jw2019
Otros instrumentos midieron la radiación y los campos magnéticos existentes alrededor de Júpiter.
Ikinatuwiran nito na ang bandila “ay hindi isang imahen” at na “ang bandila ay lubos na walang anumang relihiyosong kahulugan.”jw2019 jw2019
La procesión romana discurría lentamente por la Via Triumphalis, cuyo sinuoso trazado conducía al templo de Júpiter, que se alzaba sobre el monte Capitolino.
ng ating depinisyon tungkol sa buhay.jw2019 jw2019
Los científicos opinan que el tren de fragmentos se formó recientemente al deshacerse el cometa por causa de las fuerzas gravitatorias a las que se vio sometido a su paso por las cercanías de Júpiter.
Ang kaugnayang pangmag-asawa ay ginagamit sa Kasulatan sa makasagisag na paraan.jw2019 jw2019
Fue programado para dirigirse a Júpiter, el mayor planeta de nuestro sistema, y luego salir del sistema solar.
At ang pagsulat, ito ang nangyayari. Nakakukuha ako ng mga higing, ng mga pahaging,jw2019 jw2019
Al ver los repetidos golpes que sufrió Júpiter, expertos y profanos se plantearon qué habría ocurrido de ser la Tierra el blanco del cometa.
Ito ang paraang ipinagkaloob ng Ama kung saan binabago, o ibinabaling natin ang ating mga iniisip, ginagawa, at ang ating pagkatao para maging mas katulad tayo ng Tagapagligtas.24 Hindi lamang ito para sa malalaking kasalanan kundi ito ay pang-araw-araw na pagsuri sa sarili at pag-unlad25 na tumutulong sa atin na madaig ang ating mga kasalanan, pagkakamali, kahinaan, at mga pagkukulang.26 Sa pamamagitan ng pagsisisi, tayo ay nagiging “tunay na tagasunod” ni Cristo, na nagpupuspos sa atin ng pag-ibig27 at nag-aalis sa ating mga takot.28 Ang pagsisisi ay hindi isang alternatibong plano kung sakaling mabigo ang ating planong mamuhay nang perpekto.29 Ang tuluy-tuloy na pagsisisi ang tanging paraan na magdadala sa atin ng habambuhay na kagalakan at magbibigay sa atin ng pagkakataon na makabalik sa piling ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Júpiter sería un hueso de cereza que giraría alrededor de la naranja a una distancia semejante a la de una manzana (cuadra) de casas de una ciudad, y Plutón sería otro grano de arena a una distancia como de diez manzanas del Sol, nuestra naranja imaginaria.
Ang partikular na atas ng mga grupo ng bantay ng pintuang-daan ay pinili rin sa gayong paraan.—1Cr 23, 25, 26; 2Cr 35:3-5, 10.jw2019 jw2019
Demostrando hasta qué punto haría concesiones para mantenerse en el poder, Herodes encabezó una procesión desde el Senado hasta el templo de Júpiter, donde ofreció sacrificios a los dioses paganos.
Ang isa sa mga Repaim na lumaban sa Israel ayisang lalaki na pambihira ang laki, isa na di-normal ang henetikong kayarian, anupat ang kaniyang mga daliri sa kamay at paa ay animan, 24 lahat-lahat.—2Sa 21:20; 1Cr 20:6; tingnan din ang HINLALAKI.jw2019 jw2019
En su papel de astrónomo descubrió, entre otras cosas, que Júpiter tiene satélites, que la Vía Láctea está formada por estrellas, que en la Luna hay montañas y que Venus experimenta fases al igual que la Luna.
Hindi mo mabubuksan iyan.jw2019 jw2019
Lo apuntó hacia los cielos, y lo que aprendió lo publicó en su primer libro, Sidéreus Nuncius (El mensajero celeste), en el cual presentó a su generación cuatro lunas de Júpiter.
Napakaikli ng ulat tungkol sa maagang bahagi ng buhay ni Jesus.jw2019 jw2019
Júpiter es el planeta con más lunas (61), seguido por Saturno (31), Urano (27), Neptuno (13) y Marte (2).
10:22) Para magbunga ang mga napakinggan sa programa, kailangang bulay-bulayin at tandaan ang mga ito.jw2019 jw2019
Al examinarlos me impresionó notar que el libro que usábamos mencionaba ocho veces el nombre de Jehová, mientras que los libros nuevos no mencionaban por nombre al Dios de los hebreos, aunque sí nombraban a muchos dioses de las naciones paganas, como Ra, Mólek, Zeus y Júpiter.
Ingat ka lang, Wood!jw2019 jw2019
Aparentemente, los grandes planetas, como Júpiter, funcionaron como potentes catapultas gravitatorias sobre todo cometa que se les acercó.
Lalo na kung may mga mabubuting bagay na nangyayari,jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.