abuelo o abuela
lolo o lola
abuelo oor Tagalog
abuelo
es
El padre del padre o de la madre de alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
abwelo
es
El padre del padre o de la madre de alguien.
ingkong
es
El padre del padre o de la madre de alguien.
lelong
es
El padre del padre o de la madre de alguien.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lolo · apo · matandang lalaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirijo mis palabras al enorme ejército de hombres jóvenes que poseen el Sacerdocio Aarónico que están reunidos por todo el mundo, y a los padres, abuelos y líderes del sacerdocio que velan por ellos.
7 Ni maging mga mananamba sa idolo, gaya ng ginawa ng ilan sa kanila;+ gaya nga ng nasusulat: “Umupo ang bayan upang kumain at uminom, at tumindig sila upang magkasayahan.”LDS LDS
Luego, el abuelo y el padre se bautizaron el uno al otro y a muchos de los nietos.
Alam din natin na may mga tinig ang Ama at ang Anak.LDS LDS
¿Cómo honramos a nuestros padres y abuelos?
Evidence tampering.jw2019 jw2019
También culpa al hecho de que cada vez hay más familias monoparentales sin abuelos y que hoy día pocos padres les leen a sus hijos.
Kung hindi Niya ginawa ang Pagbabayad-sala, wala sanang pagtubos.jw2019 jw2019
El abuelo también diseñó un bolso de libros para las mujeres.
Mga taong walang pananampalataya.jw2019 jw2019
Su abuelo, George A.
12 At ang mga Horita+ ay tumatahan sa Seir noong mga panahong nagdaan, at itinaboy sila ng mga anak ni Esau+ at nilipol sila mula sa harap nila at tumahang kahalili nila,+ katulad ng dapat gawin ng Israel sa lupain na kaniyang ari-arian, na tiyak na ibibigay sa kanila ni Jehova.)LDS LDS
Los jóvenes preguntan: ¿Cómo estrechar la relación con mis abuelos?
Lumilitaw na mas mahusay ang mga Akkadiano kaysa sa mga Sumeriano sa paglilok ng magagandang eskultura at sa masinsing pag-ukit ng mga pantatak.jw2019 jw2019
Es verdad que llevaba a su padre en automóvil a sus visitas ministeriales, pero a pesar del estímulo que el abuelo le daba, papá no tomaba parte activa en la obra.
25:31-33, 40, 46: “Pagparito ng Anak ng tao na nasa kaniyang kaluwalhatian, na kasama niya ang lahat ng mga anghel, kung magkagayo’y luluklok siya sa kaniyang maluwalhating luklukan.jw2019 jw2019
”Fue mi abuelo quien elaboró inicialmente las reglas que rigen la preparación del fugu, así como todo lo relacionado con los exámenes y la concesión de diplomas acreditativos para los cocineros de esta zona.
Pinili nating manampalataya sa Tagapagligtas na si Jesucristo—na lumapit sa Kanya, sundin Siya, at tanggapin ang planong inilahad ng Ama sa Langit para sa ating kapakanan.jw2019 jw2019
• ¿Viven sus abuelos cerca o lejos de ustedes?
Sa bawat paglitaw ng terminong ito, agad itong sinusundan ng salin na ho pa·terʹ sa Griego, na literal na nangangahulugang “ang ama” o, ginagamit bilang ang bokatibo na, “O Ama.”LDS LDS
“Al principio —cuenta— pensé en escribir sobre mi abuelo, pero entonces me dije: ‘Un momento.
Ang training sa navy ay hindi naging madaling karanasan para sa akin, at gayundin sa iba na nakapagtiis dito.jw2019 jw2019
¿Se tiene a los abuelos en gran estima?
Ang simpleng pamumuhay ay maaari at kadalasang nakapagpapababa ng kalooban.jw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:1-5.) Por consiguiente, en vez de considerar a los abuelos una fuente de estabilidad y de enriquecimiento de la personalidad, muchos hijos y nietos los ven como una molestia porque no van al paso de los rápidos cambios sociales.
Ikaw na ang kasama ko kaya hindi ka kailangang mag-alala.jw2019 jw2019
¡Qué maravillosa función pueden tener los abuelos en la vida de sus nietos!
Ang terminong Griego na isinalin dito bilang “kamuhian” (a·po·sty·geʹo) ay ang anyong intensive ng pandiwang Griego na nangangahulugang “mapoot,” at sa gayon ay literal na nangangahulugang “mapoot nang masidhi.”LDS LDS
En enero de 2003 falleció mi abuelo en el hospital.
Tinukoy sa iba pang mga inskripsiyong cuneiform ang Sabai, ang Nabaiti, ang Qidri, at ang Idibaili, ang Masai, at ang Temai.—Ihambing ang Gen 25:3, 13-15.jw2019 jw2019
La Biblia no menciona el grado de contacto que mantuvieron ni la edad de Josías cuando su abuelo enderezó su camino.
Tulad ni Alma, malinaw na itinuturo ng mga propeta sa mga huling araw ang mga bagay na kinakailangan nating gawin sa pagkakaroon at pagpapalakas ng ating mga patotoo.jw2019 jw2019
Amar a tus abuelos no implica llevar esa responsabilidad tú solo.
6 At ang kamay ni Jehova+ ay bumigat sa mga Asdodita, at nagpangyari siya ng kaguluhan at sinaktan niya sila ng mga almoranas,+ samakatuwid ay ang Asdod at ang mga teritoryo nito.jw2019 jw2019
Es posible que haya una mala interpretación del relato de mis abuelos.
Sa lahat ng kanyang mga pagsubok at pag-uusig, nanatiling matatag at determinado ang batang propeta.LDS LDS
Al pensar en las imágenes de socorrer a los débiles, levantar las manos caídas y fortalecer las rodillas debilitadas, recuerdo a una dulce niña de siete años que le muestra a su abuelo una plantita de tomate que había cultivado desde que era una semilla como parte de un proyecto escolar de segundo grado.
Nakatutulong din sa kaligayahan at kapakanan ng mga sakop ng awtoridad ng pamahalaan ang wastong pagsasagawa nito ng katarungan.LDS LDS
¿Estima usted a los abuelos?
Ang family history ay higit pa sa genealogy, mga patakaran, pangalan, petsa, at lugar.jw2019 jw2019
Todos llevarían historias, relatos y fotos, e incluso posesiones preciadas de padres y abuelos.
May kinalaman dito, ganito ang sabi ng Barnes’ Notes on the New Testament (1974): “Hindi lubusang matiyak na ang espesipikong tinutukoy rito ng manunulat ay ang Panginoong Jesus . . .LDS LDS
Abuelos Gracias por el artículo “Los jóvenes preguntan...
Para sa kaniyang bayan.jw2019 jw2019
Mi abuelo no dijo nada, pero me hizo una seña para que lo siguiera.
Mangyari pa, tulad ng iba pang misyonero, ang pag-aaral ng wika ay isang malaking hamon.LDS LDS
Si el padre de ustedes no tiene el Sacerdocio de Melquisedec, le podrían pedir una bendición a los maestros orientadores, a uno de sus abuelos varones, a un tío, al obispo o presidente de rama, o a los misioneros.
Ang panganay na anak ay dapat tumanggap ng dobleng bahagi, anak man siya ng paboritong asawa o hindi.LDS LDS
Mi abuelo también se le opuso tenazmente.
Ang katotohanang ipinahahayag nito ay magpapalakas sa ating pananampalataya sa Panginoong Jesucristo at gagawin tayong mas mabubuting disipulo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.