cónyuge oor Tagalog
cónyuge
es
Una mujer casada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
asawa
[ asáwa ]
¿Cuánto tiempo pasa usted con su cónyuge?
Gaano katagal kayong nagkakasama ng asawa mo?
Asawa
es
cualquiera de las personas físicas que forman parte de un matrimonio
¿Cuánto tiempo pasa usted con su cónyuge?
Gaano katagal kayong nagkakasama ng asawa mo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ ¿Cuál es la faceta de tu personalidad en la que más necesitas mejorar para ser en el futuro un buen cónyuge?
Muli, mga kapatid, may tapang ba tayong manindigan nang matatag at di-natitinag sa harap ng gayon katinding oposisyon?jw2019 jw2019
Ésos son apenas algunos de los desafíos a que se encaran los matrimonios en que ambos cónyuges trabajan por salario*.
Inangkin ni Lamec na bilang pagtatanggol sa kaniyang sarili, napatay niya ang lalaki na nanakit at sumugat sa kaniya.jw2019 jw2019
¿Por qué es inaceptable mostrar interés sexual por alguien que no es nuestro cónyuge?
Ang Deuteronomio ay punô ng mga babala laban sa huwad na pagsamba at kawalang-katapatan gayundin ng mga tagubilin kung paano iyon haharapin upang maingatan ang dalisay na pagsamba.jw2019 jw2019
Ciertamente que no; de modo que esfuércese por apreciar lo bueno que tiene su cónyuge y exprese con palabras su aprecio. (Proverbios 31:28.)
Habang tumutugtog ang mga himno ng kongregasyon at nagbibigay ng mga mensahe at patotoo ang ating mga miyembro, madalas kong tingnan ang paglalarawang ito ng pinakasagradong sandali sa kasaysayan ng mundo.jw2019 jw2019
Cuando el cónyuge es infiel 3-12
Maaring mali ako. Pagod na ako sa pagiging mali.jw2019 jw2019
En los casos de adulterio, la prueba del sida contribuye a proteger al cónyuge inocente.
“Sa isang pagbisita sa minahan,” ang salaysay ni Sydney, “bawat isa sa amin ay nakapagpasakamay ng mahigit sa 1,000 magasin at 100 aklat.jw2019 jw2019
Sus cónyuges, sus hijos y, sí, sus acreedores... ¡todos sufren debido a la corrupción de un solo hombre!
Ang agrikultura ay parang tradisyon palipat lipat sa mga henerasyon sa pawis, pamamaraan at gawa, dahil sa sangkatauhan ang mahalaga ay mabuhayjw2019 jw2019
Se demuestra lealtad cuando cada cónyuge hace que el otro se sienta necesitado y querido.
Ang mga iyon ay kailangang mula sa dalawang ikasampu ng isang epa ng mainam na harina.jw2019 jw2019
En cualquier caso, ninguno de los dos debe apresurarse a pensar que ya conoce bien las necesidades de su cónyuge. Una buena idea puede ser preguntarle: “¿Qué puedo hacer para ayudarte?”.
Ang mga halamang ito ay tinatahip tulad ng halamang butil.jw2019 jw2019
Con frecuencia se consulta el almanaque para escoger el cónyuge y la fecha de la boda
+ Itinalaga niya sila sa pagkapuksa,+ gaya ng iniutos ni Moises na lingkodni Jehova.jw2019 jw2019
Para ello, es preciso aprender a ver al cónyuge desde el ángulo correcto, centrándose en las cualidades que tiene y los esfuerzos que realiza, en vez de enfocarse en sus defectos.
na madamayin tayo sa mga taong pinakamalapit sa atin,jw2019 jw2019
Es mucho mejor que ambos cónyuges eviten lanzarse acusaciones y traten de hablarse de manera bondadosa y amable. (Mateo 7:12; Colosenses 4:6; 1 Pedro 3:3, 4.)
15 Tayo na mga likas na Judio,+ at hindi mga makasalanan+ mula sa mga bansa, 16 yamang alam natin na ang isang tao ay ipinahahayag na matuwid,+ hindi dahil sa mga gawa ng kautusan, kundi sa pamamagitan lamang ng pananampalataya+ kay Kristo Jesus, tayo man ay nanampalataya kay Kristo Jesus, upang tayo ay maipahayag na matuwid dahil sa pananampalataya kay Kristo,+ at hindi dahil sa mga gawa ng kautusan, sapagkat dahil sa mga gawa ng kautusan ay walang laman ang maipahahayag na matuwid.jw2019 jw2019
“El suicidio es la reacción de algunas personas ante problemas que les parecen insalvables, como el aislamiento social, la muerte de un ser querido (especialmente el cónyuge), un hogar deshecho en la niñez, una enfermedad física grave, la vejez, el desempleo, las dificultades económicas y la drogadicción.” (The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.)
Samantalang nasa ilang ang tabernakulo, namamalagi sa ibabaw ng Kabanal-banalan ang isang ulap kapag araw at isang haliging apoy kapag gabi, na nakikita ng buong kampo ng Israel.—Exo 13:22; 40:38; Bil 9:15; ihambing ang Aw 80:1.jw2019 jw2019
Apoyen al cónyuge en cualquier meta personal que desee establecer.
Ang responsibilidad sa pagbuo ng isang tahanang nakasentro kay Cristo ay nakasalalay kapwa sa mga magulang at mga anak.LDS LDS
Pero, ¿qué puede hacer usted si su ex cónyuge rehúsa negociar de buena fe o exige restricciones religiosas que no son negociables?
(Gal 5:19-21) Namihasa siya sa pagsisinungaling at panlilinlang (Es 3:8) at napatunayang isang susukut-sukot na duwag nang mabigo ang kaniyang mga plano at mapatawan siya ng hatol.jw2019 jw2019
Si su cónyuge no es creyente, exprésele su sincero deseo de que vaya con usted.
Sabi ng Tagapagligtas, “Masdan, ang aking bisig ng awa ay nakaunat sa inyo, at kung sinuman ang lalapit, siya ay tatanggapin ko” (3 Nephi 9:14).jw2019 jw2019
E incluso es posible que durante el juicio el cónyuge se sienta motivado a negociar un acuerdo.
Maaaring napasaya siya ng kanyang kapalaluan, kahit pansamantala, ngunit nahiwalay siya sa mga kapangyarihan ng langit.11 Sa halip na mahanap ang katotohanan, nawala ang kanyang patotoo at isinama pa ang maraming miyembro ng kanyang pamilya.jw2019 jw2019
Pocas decisiones en la vida influyen en nosotros más profundamente que la elección de cónyuge.
Ang mapagkawanggawang mga donasyong ito, na umaabot sa daan-daang milyong dolyar nitong huling dekada, ay ibinibigay sa lahat, anuman ang kanilang relihiyon, lahi, o bansa.jw2019 jw2019
Aunque cada cónyuge debe respetar al otro, el respeto también ha de ganarse.
Nang makita ni Raquel na nananatili siyang baog, ibinigay niya kay Jacob ang kaniyang aliping babae na si Bilha at sa pamamagitan nito ay nagkaroon siya ng dalawang anak na lalaki, sina Dan at Neptali.jw2019 jw2019
¿Cumplirán ambos cónyuges el voto efectuado el día de la boda con el que se comprometieron a amarse y cuidarse mutuamente?
Kapag tinatawag ng mga Israelita si Jehova bilang “aming Ama,” maliwanag na nasa isipan nila ang pakikipagtipan niya sa kanila at kinikilala nila na ang Diyos ang bumuo sa kanilang bansa.—Isa 63:16-19; ihambing ang Jer 3:18-20; Os 1:10, 11.jw2019 jw2019
Los principios aquí analizados también son aplicables cuando un cónyuge ha sufrido un accidente o padece algún trastorno emocional, como la depresión.
Babantayan niya ang iyong kaluluwa.”jw2019 jw2019
La esposa es la única persona que posee el derecho a disfrutar de relaciones íntimas con su cónyuge, y lo mismo puede decirse del esposo.
Ang Dispensasyon ni Moises: Sundin ang mga Propeta ng Panginoonjw2019 jw2019
En el caso de usted, los actos de su cónyuge infiel pudieran causarle sufrimiento prolongado.
Kung ano ang isiniwalat niya sa tao sa Eden.jw2019 jw2019
¡No descuide a su cónyuge!
Marahil ang pinakamasayang nararanasan ko bilang tagapayo sa Young Men general presidency ay ang makita ang mga mayhawak ng Aaronic Priesthood sa buong mundo na ginagamit ang kapangyarihan ng Aaronic Priesthood.jw2019 jw2019
Luego, durante el tiempo de análisis familiar, hablen con su cónyuge acerca de lo que hayan hecho.
Tarantado talaga siya!LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.